-
21 Promille
промиллетысячная -
22 Promille
n -(s), -promil m -
23 Promille
(f)промилле, одна тысячная часть, ‰Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Promille
-
24 Promille
(n)промилле (единица относительной величины) -
25 Promille
Promílle n 1. една хилядна (част); 2. промил (алкохолно съдържание в кръвта). -
26 Promille
-
27 Promille
n промилле (тысячная часть)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Promille
-
28 Promille
Promílle n = и -s, =ты́сячная до́ля, проми́лле -
29 Promille
n1. one-tenth of a percent2. per mille -
30 Promille (лат pro mille)
артил. тысячнаяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Promille (лат pro mille)
-
31 promille Genauigkeit
сущ.судостр. точность до 1/1000Универсальный немецко-русский словарь > promille Genauigkeit
-
32 Promille-Fehler
(m)погрешность в промиляхDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Promille-Fehler
-
33 Promille, 1/10 Prozent
mill Am. -
34 er hatte zwei Promille
-
35 er hatte 1,2 Promille
tenía un grado de alcoholemia de 1,2 -
36 das Promille
- {per mille; thousandth part} -
37 blut
Blut n o.Pl. кръв; Blut spenden дарявам кръв; Blut verlieren губя кръв; Blut vergießen проливам кръв; einige Promille Alkohol im Blut haben имам няколко промила алкохол в кръвта си; kaltes/ruhiges Blut bewahren запазвам хладнокръвие; das liegt mir im Blute/das habe ich im Blut това е в кръвта ми; blaues Blut in den Adern haben имам синя кръв във вените си, от благородническо потекло съм; heißes/ feuriges Blut haben имам гореща, буйна кръв, темпераментен съм.* * *das кръв = spenden дарявам кръв;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Promille — (latin: for tusinde ) betyder 1000 dele. Så 20 promille er altså det samme som 20/1000 eller 20 1000 dele. Skrives gerne 0/00. For at komme fra procent til promille skal man flytte kommaet en tak: 20 promille er det samme som 2,0 procent … Danske encyklopædi
Promille — Sn tausendster Teil erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Schon früher als Fachwort, doch erst durch die Alkoholmessung üblich geworden. Übernommen aus l. prō und l. mille tausend . Ebenso nndl. pro mille, ne. per mill(e), nfrz. pour mille, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Promille — (lat.). für Tausend; Zeichen 0/00 … Kleines Konversations-Lexikon
promille — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co promil. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Promille — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname Promille Einheitenzeichen Beschriebene Größe(n) Verhältnis Größensymbol(e) … Deutsch Wikipedia
Promille — von Tausend; Tausendstel * * * Pro|mil|le [pro mɪlə], das; [s], : tausendster Teil: die Provision beträgt 5 Promille; der Fahrer hatte 1,8 Promille (ugs.; 1,8 Promille Alkohol im Blut). * * * Pro|mịl|le 〈n.; s, 〉 1. ein Teil vom Tausend,… … Universal-Lexikon
promille — pro|mil|le sb., n, r, rne; efter talord el. anden mængdeangivelse promille; 7 promille; flere promille (fork.: ‰); 9 ‰ … Dansk ordbog
Promille — das Promille, (Mittelstufe) ugs.: Alkoholgehalt im Blut Beispiele: Er hatte knapp drei Promille im Blut. Er fuhr mit 1,8 Promille in einen Straßengraben … Extremes Deutsch
Promille — Pro·mịl·le das; (s), ; ein Tausendstel; besonders verwendet, um anzugeben, wie viel Alkohol jemand im Blut hat; Math ‰: Autofahren mit mehr als 0,8 Promille (Alkohol im Blut) ist strafbar || K : Promillegrenze, Promillewert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Promille — Pro|mịl|le 〈n.; Gen.: s, Pl.: 〉 1. ein Teil vom Tausend, Tausendstel 2. in Promille (1) gemessener Anteil des Alkohols am Blut [Etym.: <lat. pro mille »für tausend«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
promille — s ( n, promille) antal el. mängd på tusen, tusendel … Clue 9 Svensk Ordbok