-
1 promienny
прил.• лучезарный• лучистый• яркий* * *promienn|y\promiennyi лучезарный, лучистый; сияющий;\promienny uśmiech лучезарная улыбка; \promiennya twarz сияющее лицо; energia \promiennyа физ. лучистая энергия
+ promieniejący* * *лучеза́рный, лучи́стый; сия́ющийpromienny uśmiech — лучеза́рная улы́бка
promienna twarz — сия́ющее лицо́
energia promienna — физ. лучи́стая эне́ргия
Syn: -
2 promienny blask
лучевой блескOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > promienny blask
-
3 promienny uśmiech
лучевая улыбкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > promienny uśmiech
-
4 strahlend
strahlend adj promieniujący (a FIZ); Lächeln, Morgen, Sonne usw promienny; (glänzend) lśniący (-co);strahlend weiße Zähne lśniące białością zęby;strahlendes Wetter piękna, słoneczna pogoda
См. также в других словарях:
promienny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, promiennynni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lśniący, iskrzący się, promieniejący, świetlisty, błyszczący, pełen światła, jasności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Promienne słońce. Promienny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
promienny — promiennyni 1. «lśniący, iskrzący się, promieniejący, błyszczący» Promienny ranek. przen. Promienny uśmiech. 2. fiz. «związany z promieniami, emisją energii; będący promieniowaniem» Energia promienna. Porażenie promienne … Słownik języka polskiego
gwiaździsty — 1. «pełen gwiazd, złożony z gwiazd» Gwiaździste niebo. 2. «mający kształt gwiazdy, podobny do gwiazdy» Gwiaździste kwiaty. Gwiaździsty rozjazd. ∆ archit. Sklepienie gwiaździste «sklepienie o żebrach rozchodzących się promieniście,… … Słownik języka polskiego
promiennie — promiennieej książk. przysłów. od promienny w zn. 1 Słońce świeciło promiennie. przen. Uśmiechnąć się promiennie … Słownik języka polskiego
promienność — ż V, DCMs. promiennośćści, blm rzecz. od promienny w zn. 1. przen. Promienność uśmiechu młodej dziewczyny … Słownik języka polskiego
uśmiech — m III, D. u; lm M. y «lekkie wygięcie ust ku górze, połączone z mimiką twarzy, będące zwykle wyrazem uczuć radości, zadowolenia, niekiedy ironii, zakłopotania itp.; bezgłośny śmiech» Beztroski, godny, promienny, radosny, wesoły uśmiech. Błogi,… … Słownik języka polskiego
gwiaździsty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} złożony z gwiazd, punktów świetlnych na niebie, usiany, wypełniony gwiazdami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwiaździsta noc. Gwiaździste niebo. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
promienisty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozchodzący się jak promienie we wszystkich kierunkach wzdłuż linii prostych, zbiegających się w jednym punkcie; układający się gwiaździście,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień