-
1 proliferation
-
2 распространение распространени·е
dissemination, spread, spreading, proliferationраспространение гонки вооружений на космос — spread / extention of arms / armaments (in) to space
предотвращение распространения гонки вооружений на космос — prevention of the spread of arms / armaments race to outer space
распространение ложных сведений — dissemination of false information распространение обычного оружия dissemination of conventional arms
распространение политической разрядки на военную область — extension of political detente to the military sphere
распространение слухов — spreading / dissemination of rumours
распространение ядерного оружия — spread / proliferation of nuclear weapons, nuclear proliferation
препятствовать распространению ядерного оружия — to hinder the spread / the proliferation of nuclear weapons
горизонтальное распространение ядерного оружия (приобретение его странами, не обладающими ядерным оружием) — horizontal proliferation
ничем не сдерживаемое распространение ядерного оружия — indiscriminate dissemination of nuclear weapons
опасность распространения ядерного оружия — proliferation risk, danger of nuclear proliferation
Russian-english dctionary of diplomacy > распространение распространени·е
-
3 proliferation
[prəuˌlɪfəˈreɪʃən]proliferation быстрое увеличение; proliferation of radio frequencies усиление радиочастотности proliferation биол. пролиферация, размножение, разрастание путем новообразований proliferation распространение; proliferation of nuclear weapons распространение ядерного оружия proliferation распространение proliferation распространение; proliferation of nuclear weapons распространение ядерного оружия proliferation быстрое увеличение; proliferation of radio frequencies усиление радиочастотности -
4 распространение
distribution имя существительное: -
5 proliferation
распространение; количественный рост; разрастаниеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > proliferation
-
6 распространение
Распространение - propagation (звука, трещины и т.п.); proliferation (количественный рост); extension (обобщение); distribution, dissemination (информации)In studies of sound propagation over ground the ground material often is treated as a porous layer.The vast proliferation of miniature calculators makes it possible for all of us to have the necessary tools on hand.Распространение по (пластам)-- Since germanium is a very valuable element, its prevalence among particular seams needs to be determined.—распространение исследования наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > распространение
-
7 proliferation
распространение имя существительное: -
8 proliferation
распространение (напр. ЯО) ; увеличение (напр. численности)— nuclear weapons proliferation -
9 распространение ядерного оружия
proliferation of nuclear arms, proliferation of nuclear weaponry, dissemination of nuclear weapons, nuclear proliferation, spread of nuclear weapons, proliferation of nuclear weaponsРусско-английский политический словарь > распространение ядерного оружия
-
10 proliferation
-
11 распространение ядерного оружия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распространение ядерного оружия
-
12 proliferation of nuclear weapon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > proliferation of nuclear weapon
-
13 proliferation of nuclear weapon
распространение ядерного оружияАнгло-русский словарь экономических терминов > proliferation of nuclear weapon
-
14 proliferation
-
15 proliferation of goods and technologies
распространение товаров и технологийТерминологический словарь МИД России > proliferation of goods and technologies
-
16 proliferation of armaments
Politics english-russian dictionary > proliferation of armaments
-
17 proliferation of chemical weapons
Politics english-russian dictionary > proliferation of chemical weapons
-
18 proliferation of missiles
Politics english-russian dictionary > proliferation of missiles
-
19 proliferation of nuclear arms
Politics english-russian dictionary > proliferation of nuclear arms
-
20 proliferation of nuclear weapons
Politics english-russian dictionary > proliferation of nuclear weapons
См. также в других словарях:
РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОДУКТА — (product proliferation, proliferation of products) См.: дифференциация продукта (product differentiation). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Распространение ядерного оружия — (nuclear proliferation). Вертикальное Р.я.о. связано с развитием и совершенствованием новых вооружений совр. ядерными державами, зачастую в соответствии с эволюцией ядерной стратегии. Оно может сдерживаться соглашениями по контролю за… … Народы и культуры
ЯДЕРНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ — (nuclear proliferation) В узком смысле слова – распространение ядерного оружия; в более широком – ядерных технологий и знаний, работающих на военные цели. Наибольшую тревогу вызывает горизонтальное распространение, т.е. приобретение ядерного… … Политология. Словарь.
Синдром приобретённого иммунного дефицита — Красная ленточка символ солидарности с … Википедия
ПРОЛИФЕРАЦИЯ — [англ., фр. proliferation < лат. proles потомство + ferre нести] 1) биол. разрастание, размножение, буйный рост; 2) продажа; передача (напр., распространение оружия массового поражения в «третьи страны»). Нем. Proliferation. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Клинические стадии ВИЧ/СПИДа по В.И. Покровскому — Запрос «СПИД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Синдром приобретённого иммунного дефицита Красная ленточка символ солидарности с ВИЧ положительными и пациентами, у которых развился СПИД МКБ 10 B … Википедия
СПИД — Запрос «СПИД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Синдром приобретённого иммунного дефицита Красная ленточка символ солидарности с ВИЧ положительными и пациентами, у которых развился СПИД МКБ 10 B … Википедия
пролиферация — и, ж. prolifération f., нем. Proliferation <лат. proles потомство + ferre нести. 1. биол. Разрастание ткани животного или растения путем новообразования клеток. Крысин 1998. Выведенные из нормального состояния равновесия и оставшиеся живыми,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Субвентрикулярная зона — в мозге человека. Фрагмент иллюстрации из статьи Oscar Arias Carrión, 2008.[1] … Википедия
Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu … Википедия
размножение сигнала — быстрое распространение волн — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы быстрое распространение волн EN proliferation … Справочник технического переводчика