Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

proletarius

  • 1 proletarius

    proletarius proletarius, i m пролетарий

    Латинско-русский словарь > proletarius

  • 2 proletarius

    I prōlētārius, a, um [ proles ] II prōlētārius, ī m.
    (тж. p. civis AG) (по системе Сервия Туллия) пролетарий, римск. гражданин, принадлежавший к неимущему и неподатному сословию, но юридически свободный C, L

    Латинско-русский словарь > proletarius

  • 3 proletarius

    принадлежащий к низшему классу римских граждан, не платящих податей, прот. locuples, assiduus (L. XII. tab. I. 4).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > proletarius

  • 4 proletarius

    , i m
      пролетарий, в древнем Риме юридически свободный, но неимущий гражданин; бедняк

    Dictionary Latin-Russian new > proletarius

  • 5 Classicus scriptor

    Классический писатель, классик.
    Первоначально слово classicus было правовым термином и означало гражданина, принадлежащего к определенному имущественному классу. Позднее, согласно свидетельству Авла Геллия ("Аттические ночи", VI, 13, 1), значение слова classicus изменилось: Classici dicebantur non omnes, qui in quinque classibus erant, sed primae tantum classis homines, qui centum et viginti quinque milia aeris ampliusve censi erant. "Классиками назывались не все входившие в пять классов, а только люди первого класса, ценз которых составлял не менее ста двадцати пяти тысяч ассов". [ Приблизительная стоимость около 5 га пахотной земли. - авт. ]
    Позже слово classicus - "принадлежащий к первому классу" - стало употребляться не только для характеристики по имущественному признаку, но и в значении "первоклассный", "образцовый". В применении к писателям оно встречается у того же Геллия, который приводит слова ученого грамматика Фронтона, обращенные к его слушателям ("Аттические ночи", XIX, 15): Ite ergo nunc et, quando forte erit otium, quaerite, an "quadrigam" et "harenas" dixerit e cohorte illa dumtaxat antiquiore vel oratorum aliquis vel poetarum, id est classicus adsiduusque aliquis scriptor, non proletarius. "Теперь идите. Когда у вас будет досуг, исследуйте, употребил ли кто-нибудь- по крайней мере из числа более древних ораторов или поэтов, то есть классический и образцовый писатель, а не пролетарий - слово quadrigae ("четвероконная запряжка") в единственном числе или harena ("песок") во множественном числе".

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Classicus scriptor

См. также в других словарях:

  • proletarius — /prowbteriyas/ In Roman law, a proletary; a person of poor or mean condition; one among the common people whose fortunes were below a certain valuation; one of a class of citizens who were so poor that they could not serve the state with money,… …   Black's law dictionary

  • proletarius — (Civil law.) A person who had no property to be taxed, but paid a tax only on account of his children. Wharton s Law Dictionary …   Ballentine's law dictionary

  • Classicus adsiduusque scriptor, non proletarius. — См. Классик …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Пролетариат — как базис и как самый эксплуатируемый класс в капиталистическом обществе Пролетариат (нем.  …   Википедия

  • Пролетарии — Пролетариат как базис и как самый эксплуатируемый класс в капиталистическом обществе Пролетариат (нем. «Proletariat» от лат. «proletarius» неимущие) социальный класс, не имеющий собственности на средства производства, для которого основным… …   Википедия

  • Рабочие — Пролетариат как базис и как самый эксплуатируемый класс в капиталистическом обществе Пролетариат (нем. «Proletariat» от лат. «proletarius» неимущие) социальный класс, не имеющий собственности на средства производства, для которого основным… …   Википедия

  • ПРОЛЕТАРИЙ — (ново лат. proletarius, от proles дети, потомство). Бедный обыватель в Риме, принадлежавший к последнему классу граждан, которые доставляли государству только детей для военной службы; отсюда теперь называют так самый бедный класс народа,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • prolétaire — [ prɔletɛr ] n. • 1748; prolectaire 1375; lat. proletarius, de proles « lignée » 1 ♦ Antiq. Citoyen de la dernière classe du peuple, exempt d impôt, et ne pouvant être utile à l État que par sa descendance. 2 ♦ (déb. XIXe) Mod. Personne qui ne… …   Encyclopédie Universelle

  • Arbeiterschaft — Kritische Zeichnung zur Verdeutlichung der Klassengesellschaft Das Proletariat (von lat. proles = die Nachkommenschaft) bezeichnet die gesellschaftliche Schicht der Landlosen und Lohnabhängigen (Besitzlosen), die aber nicht versklavt waren. Zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Capite censi — Kritische Zeichnung zur Verdeutlichung der Klassengesellschaft Das Proletariat (von lat. proles = die Nachkommenschaft) bezeichnet die gesellschaftliche Schicht der Landlosen und Lohnabhängigen (Besitzlosen), die aber nicht versklavt waren. Zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Herrschaft des Proletariats — Kritische Zeichnung zur Verdeutlichung der Klassengesellschaft Das Proletariat (von lat. proles = die Nachkommenschaft) bezeichnet die gesellschaftliche Schicht der Landlosen und Lohnabhängigen (Besitzlosen), die aber nicht versklavt waren. Zur… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»