-
1 wetsontwerp
♦voorbeelden: -
2 behandeling
♦voorbeelden:uw klacht is in behandeling • votre plainte est examinéeopnieuw in behandeling nemen • réexaminereen punt ter behandeling voorleggen • soumettre un point à la discussionzich onder behandeling stellen • se faire traiter -
3 een wetsontwerp aannemen
een wetsontwerp aannemen -
4 een wetsontwerp in behandeling nemen
een wetsontwerp in behandeling nemenDeens-Russisch woordenboek > een wetsontwerp in behandeling nemen
-
5 een wetsontwerp indienen
-
6 een wetsontwerp wijzigen
een wetsontwerp wijzigen -
7 indienen
♦voorbeelden:een onkostennota indienen • présenter une note de fraiseen wetsontwerp indienen • déposer un projet de loi→ link=ontslag ontslag -
8 wijzigen
1 modifier♦voorbeelden:het kabinet wijzigen • remanier le cabinetin gewijzigde omstandigheden • dans des conditions autreszijn plannen wijzigen • modifier ses planseen wetsontwerp wijzigen • modifier un projet de loiniets in zijn plannen wijzigen • ne rien changer à ses projetszich wijzigen in • se changer en -
9 concept-wet
-
10 miljoenennota
-
11 tafel
♦voorbeelden:de tafels van vermenigvuldiging • les tables de multiplicationeen inklapbare tafel • une table pliantede tafel afruimen • débarrasser (la table)de tafel dekken • mettre la tableaan tafel gaan (zitten) • passer à tablewe gaan aan tafel! • (on passe) à table!aan tafel zitten • être à tablemen sprak er aan tafel over • on en a parlé à tablena tafel een wandeling maken • faire une promenade après le repasiemand onder tafel drinken • faire rouler qn. sous la tablebezwaren onder de tafel schuiven, van tafel vegen • balayer des objectionshet ontbijt staat op tafel • le petit déjeuner est servieen voorstel ter tafel brengen • mettre un projet sur le tapister tafel komen • être mis sur le tapiseen voorstel van tafel vegen • rejeter une propositionvan tafel gaan, opstaan • quitter la tablevoor tafel een borrel drinken • prendre l'apéritif avant de passer à table
См. также в других словарях:
Projet de loi — en France Un projet de loi est un texte de loi déposé par le gouvernement, par opposition à une proposition de loi qui émane d un parlementaire. Ne pas confondre le projet de loi avec la proposition de loi qui n est pas d inspiration… … Wikipédia en Français
Projet de loi — ● Projet de loi texte de loi élaboré par le gouvernement soumis au vote du Parlement … Encyclopédie Universelle
projet de loi — /pro zhā də lwaˈ/ (French) noun A legislative bill … Useful english dictionary
Projet de loi 60 — Le Projet de loi 60 est une loi québécoise instaurant le Ministère de l Éducation. Paul Gérin Lajoie fut le premier titulaire de ce poste ministériel. Les recommandations de la Commission Parent furent à l origine de cette majeure réforme de l… … Wikipédia en Français
Projet de loi de finances — Loi de finances Une loi de finances est une loi dont le but est de présenter les recettes et les dépenses de l État. Sommaire 1 En France 1.1 Les différents types de lois de finances 1.1.1 La loi de finances de l année … Wikipédia en Français
Projet de loi relatif à l'immigration et à l'intégration — Loi française du 24 juillet 2006 relative à l immigration et à l intégration Introduction Droit des étrangers … Wikipédia en Français
Projet de loi en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat — Loi TEPA loi TEPA ou « paquet fiscal » Titre Loi n° 2007 1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l emploi et du pouvoir d achat Code NOR : ECEX0755909L Pays France Type Loi or … Wikipédia en Français
Projet de loi relatif au travail, l'emploi et au pouvoir d'achat — Loi TEPA loi TEPA ou « paquet fiscal » Titre Loi n° 2007 1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l emploi et du pouvoir d achat Code NOR : ECEX0755909L Pays France Type Loi or … Wikipédia en Français
Projet de Loi PI de l'Indiana — Le projet de loi pi de l Indiana (Indiana Pi Bill en anglais) est le nom populaire de la loi 246 de 1897 de l assemblée de l Indiana, qui est l une des tentatives les plus connues pour établir une vérité scientifique par un accord législatif.… … Wikipédia en Français
Projet de Loi PI de l'indiana — Le projet de loi pi de l Indiana (Indiana Pi Bill en anglais) est le nom populaire de la loi 246 de 1897 de l assemblée de l Indiana, qui est l une des tentatives les plus connues pour établir une vérité scientifique par un accord législatif.… … Wikipédia en Français
Projet de loi pi de l'indiana — Le projet de loi pi de l Indiana (Indiana Pi Bill en anglais) est le nom populaire de la loi 246 de 1897 de l assemblée de l Indiana, qui est l une des tentatives les plus connues pour établir une vérité scientifique par un accord législatif.… … Wikipédia en Français