Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

projekt

  • 1 computer design

    • projekt pocítaca
    • návrh pocítacom
    • návrh pocítaca

    English-Slovak dictionary > computer design

  • 2 lighting design

    • projekt osvetlenia

    English-Slovak dictionary > lighting design

  • 3 project

    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) projekt
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) štúdia, výskumná úloha
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) (vy)streliť
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) vyčnievať, vystupovať
    3) (to plan or propose.) navrhnúť, plánovať
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) premietať
    - projection
    - projector
    * * *
    • vycnievat
    • projekt

    English-Slovak dictionary > project

  • 4 scheme

    [ski:m] 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) plán, projekt
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) machinácie
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) intrigovať
    - scheming
    * * *
    • vízia
    • vzorec
    • zrovnat
    • zoznam
    • zoradit
    • skica
    • schéma
    • systematicky usporiadat
    • štýl
    • sústava
    • súhrn
    • tabulka
    • úklad
    • úskok
    • prehlad
    • program
    • predstava
    • fantázia
    • intriga
    • diagram
    • projekt
    • plán
    • osnova
    • osnovat
    • kut pikle
    • kostra
    • machinácia
    • nácrt
    • metóda
    • návrh
    • nápad
    • nárys

    English-Slovak dictionary > scheme

  • 5 design

    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) navrhnúť
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) strih, návrh
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) návrh
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) vzor
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) zámer
    - designing
    * * *
    • vzorka
    • vypracovanie
    • vypracovat
    • vzor
    • výkres
    • zámer
    • zostavenie
    • zostrojit
    • skica
    • strih
    • úprava
    • úmysel
    • tvar
    • dizajn
    • dekoracný motív
    • reliéf
    • projektovat
    • projekt
    • plán
    • konštruovat
    • konštrukcia
    • kresba
    • nácrt
    • nacrtnút
    • navrhovanie
    • navrhovat
    • nekalý úmysel
    • nárys
    • návrh
    • navrhnút

    English-Slovak dictionary > design

  • 6 pilot project

    • skúšobný projekt

    English-Slovak dictionary > pilot project

  • 7 plan

    1. noun
    1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plán, osnova
    2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plán, zámer, program
    3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) plán, projekt, návrh
    2. verb
    1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) plánovať, zamýšľať
    2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) plánovať, chystať
    3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) projektovať, navrhovať
    - planning
    - go according to plan
    - plan ahead
    * * *
    • plán
    • plánovat

    English-Slovak dictionary > plan

  • 8 project leader

    • vedúci projekt
    • vedúci projektu

    English-Slovak dictionary > project leader

  • 9 redraft

    • prerobit
    • prepísat
    • ritratta
    • návratná zmenka
    • novo koncipovat
    • nový projekt

    English-Slovak dictionary > redraft

  • 10 set-up

    noun (an arrangement: There are several families living together in that house - it's a funny set-up.) usporiadanie
    * * *
    • usporiadanie
    • výprava
    • výstavba
    • zdatnost
    • zámerne lahká skúška
    • sódovka
    • scéna
    • situácia
    • štruktúra
    • umiestnenie
    • tutovka
    • dopredu vyhratý zápas
    • držanie tela
    • dispozícia
    • prostredný stôl v reštaur
    • rozmiestnenie
    • projekt
    • rozsadenie
    • plán
    • organizácia
    • pohostenie
    • postavenie
    • lahká lopta
    • lahká práca
    • kontrast
    • nácinie
    • nahrávajúci hrác
    • nahrávka súperovi
    • nahrávka na smec
    • miesto
    • náradie
    • nastavenie
    • nástroje

    English-Slovak dictionary > set-up

См. также в других словарях:

  • Projekt X — ist eine seit 1994 bestehende österreichische Kabarettgruppe, bestehend aus Clemens Haipl, Herbert Knötzl und Gerald Votava. Sie pendelt zwischen präziser Charakter und Sozialstudie und Anarcho Humor, wobei absonderliche Zustände und Phänomene… …   Deutsch Wikipedia

  • projekt — pròjekt m <G mn kātā> DEFINICIJA 1. razrađen način izrade čega [projekt zgrade; projekt ceste] 2. pripremni tekst, nacrt kakvog dokumenta [projekt zakona] 3. svaki zaokružen, cjelovit i složen posao čija se obilježja i cilj mogu definirati …   Hrvatski jezični portal

  • Pröjekt F — Pays d’origine Montréal, Québec, Canada Genre(s) Métal Industriel Années actives 2007 Label(s) Aucun Site Web http://projektf.net …   Wikipédia en Français

  • projekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. projektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} plan działań, pomysł, zamierzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Układać, snuć projekty. Projekt wyjazdu. Mieć coś w projekcie. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Projekt A — ist: der englische Name des Films Der Superfighter ein Projekt von Horst Stowasser Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Projekt L 20 e α — Projekt Großlinienschiff L 20 e α Schiffsdaten Entwurf: 1917 1918 Kiellegung: nicht erfolgt Stapellauf (Schiffstaufe): nicht erfolgt Indienststellung …   Deutsch Wikipedia

  • Projekt — Sn std. (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus neo kl. proiectum, dieses latinisiert aus frz. projet m., einer Ableitung von frz. projeter entwerfen . Dieses aus l. prōiectāre forttreiben, hinaustreiben , einem Intensivum zu l. prōicere… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Projekt — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • In ihrem Projekt geht es um Großbritannien …   Deutsch Wörterbuch

  • Projekt-26 — Projekt 26, best known as P 26, was a stay behind army in Switzerland charged with countering a possible invasion of the country. The existence of P 26 (along with P 27) as secret intelligence agencies dissimulated in the military intelligence… …   Wikipedia

  • Projekt — (lat.), Entwurf, Plan, Vorhaben, Vorschlag; daher Projektenmacher, einer, der sich im Entwerfen neuer, meist unausführbarer Pläne gefällt. Projektieren, ein P. machen, etwas beabsichtigen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Projekt — Projekt, genereller oder spezieller Entwurf zu einem Bauobjekt …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»