-
1 projection
* -
2 map
carte; carte géographique* -
3 map
A n (of region, country) carte f (of de) ; (of town, underground, subway) plan m (of de) ; road/tourist map carte routière/touristique ; weather map carte météo(rologique) ; street map plan des rues ; map of the underground plan du métro ; I'll draw you a map je vais te faire un plan ; the political map of Europe fig le paysage politique de l'Europe.B vtr1 Geog, Geol, Astron faire la carte de [region, planet] ; faire le plan de [town] ; faire un levé topographique de [crater etc] ;2 Comput faire une projection de.to put sb/sth on the map mettre qn/qch en vedette ; to be wiped off the map être rayé de la carte.■ map out:▶ map out [sth], map [sth] out élaborer, mettre [qch] au point [plans, strategy] ; planifier [schedule] ; her future is all mapped out for her son avenir est tout tracé. -
4 map
map [mæp]1. noun[+ area] dresser la carte de ; [+ route] tracer[+ route] tracer ; [+ strategy] élaborer* * *[mæp] 1.2.the political map of Europe — fig le paysage politique de l'Europe
transitive verb1) faire la carte de [region, planet]; faire le plan de [town]2) Computing faire une projection de•Phrasal Verbs:- map out••to put somebody/something on the map — mettre quelqu'un/quelque chose en vedette
-
5 map projection
-
6 equidistant map projection
Dictionary of Engineering, architecture and construction > equidistant map projection
-
7 Mercator map projection
English-French dictionary of Geography > Mercator map projection
-
8 Peters' projection
Un panorama unique de l'anglais et du français > Peters' projection
-
9 distortion of map projection
English-French dictionary of Geography > distortion of map projection
-
10 zobrazení map
zobrazení mapprojection f -
11 поперечная сетка картографической проекции
поперечная сетка картографической проекции
поперечная проекция
Ндп. экваториальная проекция
Картографическая сетка, получаемая в случае, когда применяется поперечная система полярных сферических координат.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- meridional projection
- transverse aspect of a map projection
- transverse case of a map projection
- transverse projection
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная сетка картографической проекции
-
12 произвольная картографическая проекция
произвольная картографическая проекция
произвольная проекция
Картографическая проекция, в которой имеются искажения углов и площадей.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > произвольная картографическая проекция
-
13 гномоническая картографическая проекция
гномоническая картографическая проекция
гномоническяя проекция
Ндп. центральная проекция
Азимутальная перспективная проекция, которую можно получить проектированием из центра шара.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гномоническая картографическая проекция
-
14 нормальная сетка картографической проекции
нормальная сетка картографической проекции
нормальная проекция
Ндп. прямая проекция
полярная проекция
Картографическая сетка, получаемая в случае, когда применяется нормальная система полярных сферических координат.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормальная сетка картографической проекции
-
15 ортографическая картографическая проекция
ортографическая картографическая проекция
oртографическая проекция
Азимутальная перспективная проекция, которую можно получить проектированием из точки, расположенной на бесконечно большом расстоянии от шара.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ортографическая картографическая проекция
-
16 косая сетка картографической проекции
косая сетка картографической проекции
косая проекция
Ндп. горизонтная проекция
горизонтальная проекция
Картографическая сетка, получаемая в случае, когда применяется косая система полярных сферических координат.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > косая сетка картографической проекции
-
17 равнопромежуточная картографическая проекция
равнопромежуточная картографическая проекция
равнопромежуточная проекция
Ндп. эквидистантная проекция
Произвольная картографическая проекция, в которой масштаб по одному из главных направлений - постоянная величина.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > равнопромежуточная картографическая проекция
-
18 картографическая проекция
картографическая проекция
проекция
Математически определенный способ отображения поверхности шара или эллипсоида на плоскость, используемый для создания картографического произведения.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > картографическая проекция
-
19 система координат
система координат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
co-ordinate system
A reference system used to measure horizontal and vertical distances on a planimetric map. A coordinate system is usually defined by a map projection, a spheroid of reference, a datum, one or more standard parallels, a central meridian, and possible shifts in the x- and y-directions to locate x, y positions of point, line, and area features. A common coordinate system is used to spatially register geographic data for the same area. (Source: ESRI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система координат
-
20 project
A n1 (plan, scheme) projet m (to do pour faire) ; a project to build a road un projet de construction d'une route ;3 US ( state housing) ( large) ≈ cité f HLM ; ( small) ≈ lotissement m HLM ; to grow up in the projects grandir au milieu des HLM.B modif [budget, funds] d'un projet ; project manager gen directeur/-trice m/f de projet ; Constr maître m d'œuvre ; project outline avant-projet m.C vtr1 (throw, send) projeter [object] ; envoyer [missile] ; faire porter [voice] ;3 ( transfer) projeter [guilt, doubts, anxiety] (onto sur) ;4 ( estimate) prévoir [figures, results] ;D vi2 Theat [actor] passer la rampe.E projected pp adj [figure, deficit] prévu ; their projected visit la visite qu'ils ont prévue ; a projected £4 m deficit un deficit prévu de 4 millions de livres ; the projected figures are… les prévisions pour les chiffres sont…1 ( make an impression) faire impression ; to project oneself as being donner l'impression d'être ;2 to project oneself into the future se projeter dans l'avenir.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Projection (mathematics) — Commutativity of this diagram is the universality of projection π, for any map f and set X. Generally speaking, in mathematics, a projection is a mapping of a set (or of a mathematical structure) which is idempotent, which means that a projection … Wikipedia
Projection (set theory) — In set theory, a projection is one of two closely related types of functions or operations, namely:* A set theoretic operation typified by the j th projection map, written mathrm{proj} {j}!, that takes an element vec{x} = (x 1, ldots, x j, ldots … Wikipedia
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
Projection conforme — Projection cartographique Le choix d une projection et la conversion d une projection à une autre comptent parmi les difficultés que les cartographes ont dû affronter. L informatique leur a beaucoup apporté de ce point de vue La projection… … Wikipédia en Français
Projection de Mollweide — de la Terre. La projection de Mollweide est une projection cartographique pseudo cylindrique employée le plus souvent pour les planisphères de la Terre (ou du ciel). Connue aussi sous le nom de projection de Babinet ou projection elliptique, le… … Wikipédia en Français
Map — (m[a^]p), n. [From F. mappe, in mappemonde map of the world, fr. L. mappa napkin, signal cloth; a Punic word. Cf. {Apron}, {Napkin}, {Nappe}.] 1. A representation of the surface of the earth, or of some portion of it, showing the relative… … The Collaborative International Dictionary of English
Map lichen — Map Map (m[a^]p), n. [From F. mappe, in mappemonde map of the world, fr. L. mappa napkin, signal cloth; a Punic word. Cf. {Apron}, {Napkin}, {Nappe}.] 1. A representation of the surface of the earth, or of some portion of it, showing the relative … The Collaborative International Dictionary of English
Projection de Lambert — Projection conique conforme de Lambert Pour les articles homonymes, voir Lambert. Ne doit pas être confondu avec Projection azimutale équivalente de Lambert. La projection conique conforme de Lambert, ou plus simplement, la projection de… … Wikipédia en Français
Projection de lambert — Projection conique conforme de Lambert Pour les articles homonymes, voir Lambert. Ne doit pas être confondu avec Projection azimutale équivalente de Lambert. La projection conique conforme de Lambert, ou plus simplement, la projection de… … Wikipédia en Français
Projection cylindrique equidistante — Projection cylindrique équidistante Demande de traduction Equirectangular projection → … Wikipédia en Français
Projection équirectangulaire — Projection cylindrique équidistante Demande de traduction Equirectangular projection → … Wikipédia en Français