-
21 комплекс пусковой
комплекс пусковой
Группа зданий и сооружений, являющаяся частью строящегося или реконструируемого предприятия, транспортного объекта, жилого массива, ввод которых в эксплуатацию обеспечивает выпуск определённой продукции, движение транспорта, заселение или оказание услуг, предусмотренных проектом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс пусковой
-
22 итоговый отчет по проекту
итоговый отчет по проекту
Данный отчет составляется руководителем или менеджером проекта до окончания проекта. В данном документе проводится анализ соответствия планов фактическому выполнению.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
final project report
This report is developed by project leader or project manager before its completion. This document includes analysis of plans conformity to actual implementation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > итоговый отчет по проекту
-
23 фаза завершения проекта
1) Management: abandonment phase, plc completion phase, plc divestment phase, plc termination phase, termination phase2) Programming: project finish, completion phaseУниверсальный русско-английский словарь > фаза завершения проекта
-
24 завершение
ср.conclusion, end; completion•• -
25 завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
Универсальный русско-английский словарь > завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
-
26 быстрое завершение
•The speedy completion of the project improved the situation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быстрое завершение
-
27 быстрое завершение
•The speedy completion of the project improved the situation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быстрое завершение
-
28 Отчёт о выполнении мероприятий по устранению заме
Универсальный русско-английский словарь > Отчёт о выполнении мероприятий по устранению заме
-
29 освобождение спонсоров от их обязательств по гарантиям завершения проекта
Sakhalin energy glossary: release of project sponsors' completion guaranteesУниверсальный русско-английский словарь > освобождение спонсоров от их обязательств по гарантиям завершения проекта
-
30 освобождение спонсоров от обязательств по гарантиям завершения проекта
Универсальный русско-английский словарь > освобождение спонсоров от обязательств по гарантиям завершения проекта
-
31 предполагаемый срок окончания работ по проекту
Универсальный русско-английский словарь > предполагаемый срок окончания работ по проекту
-
32 сроки осуществления проекта
oil&gas: completion time for a projectУниверсальный русско-английский словарь > сроки осуществления проекта
-
33 в заданные сроки
В заданные сроки-- Successful completion of the project within the scheduled time frame is based on the following assumptions:Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в заданные сроки
-
34 завершение и сдача проектных работ
Завершение и сдача проектных работ-- Completion and delivery of the detailed project report and working drawingsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > завершение и сдача проектных работ
-
35 назначать
Назначать на - to set for, to fix forTarget on-stream date is set for Dec. 1988.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > назначать
-
36 успешное завершение работы
Успешное завершение работы-- It describes how a disciplined approach to operator training can and will lead to the successful completion of any project.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > успешное завершение работы
-
37 комплекс пусковой
комплекс пусковой
Группа зданий и сооружений, являющаяся частью строящегося или реконструируемого предприятия, транспортного объекта, жилого массива, ввод которых в эксплуатацию обеспечивает выпуск определённой продукции, движение транспорта, заселение или оказание услуг, предусмотренных проектом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплекс пусковой
-
38 экологический объект
экологический объект
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental target
Environmental elements of recognized importance which can be modified by the completion of a project. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологический объект
-
39 экологический объект
экологический объект
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental target
Environmental elements of recognized importance which can be modified by the completion of a project. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологический объект
-
40 комплекс пусковой
комплекс пусковой
Группа зданий и сооружений, являющаяся частью строящегося или реконструируемого предприятия, транспортного объекта, жилого массива, ввод которых в эксплуатацию обеспечивает выпуск определённой продукции, движение транспорта, заселение или оказание услуг, предусмотренных проектом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс пусковой
См. также в других словарях:
Project Completion Restriction — A type of clause, seen most often in municipal bond indentures, which requires the issuing party to sell debt securities (often in the form of revenue bonds) to finance the full completion of a particular project. Project cash flow projections… … Investment dictionary
Central Utah Project Completion Act — The Central Utah Project Completion Act (CUPCA) (P.L. 102 575), enacted on October 30, 1992, removed responsibility for completing the Central Utah Project (CUP), a federal water project, from the United States Bureau of Reclamation. The Central… … Wikipedia
Project 28 — is the name given to a U.S. border protection program that runs along a convert|28|mi|km|sing=on stretch of the US/Mexican border in southern Arizona.Randal C. Archibold, [http://www.nytimes.com/2007/06/26/us/26fence.html 28 Mile Virtual Fence Is … Wikipedia
Project stakeholders — are those entities within or without an organization which:a) Sponsor a project or,b) Have an interest or a gain upon a successful completion of a project.Examples of project stakeholders include the customer, the user group, the project manager … Wikipedia
Completion Bond — A financial contract that insures a given project will be completed even if the producer runs out of money, or any measure of financial or other impediment occurs during the production of the project. Completion bonds are used in many industries … Investment dictionary
completion — noun ADJECTIVE ▪ rapid, speedy ▪ early ▪ timely ▪ satisfactory, successful ▪ college … Collocations dictionary
Project management — is the discipline of planning, organizing, securing, and managing resources to achieve specific goals. A project is a temporary endeavor with a defined beginning and end (usually time constrained, and often constrained by funding or deliverables) … Wikipedia
Project finance — is the financing of long term infrastructure and industrial projects based upon a complex financial structure where project debt and equity are used to finance the project. Usually, a project financing scheme involves a number of equity investors … Wikipedia
Project Management Professional — is properly expressed as the credential PMP. The credentialing agency is the Project Management Institute ( [http://www.pmi.org/CareerDevelopment/Pages/Obtaining Credential.aspx] PMI). This credential is obtained by gaining a certification in… … Wikipedia
completion guarantee — USA A guaranty granted by a project sponsor or a contractor to ensure a facility or project will achieve final completion. In the case of: • The project sponsor, it agrees to provide subordinated financing or equity contributions to the project… … Law dictionary
Project accounting — (sometimes referred to as job cost accounting) is the practice of creating financial reports specifically designed to track the financial progress of projects, which can then be used by managers to aid project management.Standard accounting is… … Wikipedia