-
1 prohibition
prohibition [‚prəʊɪ'bɪʃən]1 nouninterdiction f, prohibition f;∎ the prohibition of alcohol la prohibition de l'alcool;∎ there should be a prohibition on the sale of such goods il devrait y avoir une loi qui interdise la vente de ce genre de marchandisesⓘ PROHIBITION Le dix-huitième amendement à la Constitution américaine instituant la Prohibition (interdiction de consommer et de vendre de l'alcool) fut voté en 1919 sous la pression de groupes religieux et conservateurs; mais la prolifération de bars clandestins ("speakeasies") et l'apparition d'une guerre des gangs (les "bootleggers") pour le monopole de la vente d'alcool incitèrent le Congrès à voter l'annulation de cette mesure en 1933, et les États l'abandonnèrent un à un.Un panorama unique de l'anglais et du français > prohibition
-
2 prohibition
prohibition [‚prəʊɪˈbɪ∫ən]a. interdiction fb. Prohibition prohibition f* * *[ˌprəʊhɪ'bɪʃn], US [ˌprəʊə'bɪʃn] 1.noun interdiction f (on, against de)2.Prohibition proper nounthe Prohibition — US History la prohibition
-
3 prohibition
-
4 prohibition
- prohibition
- n- prohibition of use by person
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 prohibition
-
6 prohibition
-
7 prohibition
prohibition [ˏprəυɪˊbɪʃn] n1) запреще́ние2) юр. запрети́тельный суде́бный прика́з3) (обыкн. P.) запреще́ние прода́жи спиртны́х напи́тков, сухо́й зако́н -
8 prohibition
-
9 prohibition
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > prohibition
-
10 prohibition
-
11 prohibition
prohibition of landingзапрещение посадки -
12 prohibition
/prohibition/ * danh từ - sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh -
13 prohibition
заборона; заборонний судовий наказ; наказ про заборону провадження у справі; заборона продажу спиртних напоїв, сухий законprohibition against being put in double jeopardy — заборона притягнення до суду двічі за один і той же злочин
prohibition against illegally obtained evidence — заборона прийняття (розгляду свідчень, отриманих незаконним шляхом)
prohibition against unreasonable searches and seizures — заборона необґрунтованих обшуків та вилучень
prohibition of distrain for public debts — заборона арешту на майно на забезпечення державних боргів
prohibition of the development of new types and systems of weapons — заборона розробки нових видів озброєнь
prohibition of the quartering of troops in private homes — заборона розквартирування військ у приватних помешканнях
prohibition on the establishment of religion — заборона на встановлення (запровадження) державної (офіційної) релігії
prohibition on the use of biological weapons — = prohibition on the use of biological chemical weapons заборона використання біологічної (хімічної) зброї
- prohibition actprohibition on the use of biological chemical weapons — = prohibition on the use of biological weapons
- prohibition era
- prohibition laws
- prohibition of exportation
- prohibition of importation
- prohibition of night work
- prohibition on exportation
- prohibition on exports
- prohibition on importation
- prohibition on imports
- prohibition order
- prohibition to hold an office -
14 prohibition
noun2) no pl., no art. (Amer. Hist.) [gesetzliches] AlkoholverbotProhibition — (1920-33) die Prohibition
* * *[prəui'biʃən]1) (the act of prohibiting: We demand the prohibition by the government of the sale of this drug.) das Verbot2) (a rule, law etc forbidding something: The headmaster issued a prohibition against bringing knives into school.) das Verbot* * *pro·hi·bi·tion[ˌprəʊ(h)ɪˈbɪʃən, AM ˌproʊ-]n\prohibition on smoking Rauchverbot ntto be under \prohibition gesetzlich verboten sein* * *["prəUI'bISən]n1) Verbot nt2)(the) Prohibition ( US Hist ) — die Prohibition
the Prohibition era ( US Hist ) — die Prohibitionszeit
* * *prohibition [ˌprəʊıˈbıʃn] s1. Verbot n3. → academic.ru/83211/writ">writ1 1* * *noun2) no pl., no art. (Amer. Hist.) [gesetzliches] AlkoholverbotProhibition — (1920-33) die Prohibition
* * *n.Entziehung f.Entzug -¨e m.Verbot -e n. -
15 prohibition
[ˌprəuɪˈbɪʃən]building prohibition запрет на строительство export prohibition запрет на экспорт export prohibition запрещение экспорта import prohibition запрет на импорт prohibition запретительный судебный приказ prohibition запрещение prohibition запрещение продажи спиртных напитков, сухой закон prohibition запрещение продажи спиртных напитков, "сухой закон" prohibition запрещение продажи спиртных напитков prohibition of importation запрет на импорт prohibition of publication of names of suspects запрет на огласку имен подследственных лиц prohibition on building запрет на строительство prohibition on exportation запрет на экспорт prohibition on imports запрет на импорт prohibition on reporting запрет на публикацию судебного отчета running prohibition действующий запрет statutory prohibition установленное законом запрещение -
16 prohibition
------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] haramu[Part of Speech] noun[Derived Word] harimu, uharamu, haramia[Swahili Example] ni haramu kula nyama ya nguruwe; mtoto wa haramu------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] katazo[Swahili Plural] makatazo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] kataa V------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] katazo[Swahili Plural] makatazo[Part of Speech] noun[Derived Word] kataa, kataza------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] kizuio[Swahili Plural] vizuio[Part of Speech] noun[Derived Word] zuia N------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] kizuizi[Swahili Plural] vizuizi[Part of Speech] noun[Derived Word] zuia N------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] magombezi[Part of Speech] noun[Derived Word] gomba------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] magombezo[Part of Speech] noun[Derived Word] gomba------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] maharimisho[Part of Speech] noun[Derived Word] harimu[English Example] disarmament[Swahili Example] maharimisho ya silaha------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] marufuku[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] rufuku V[English Example] It is prohibited to show any signs of racial discrimination.[Swahili Example] Ni marufuku pia kuonyesha dalili zo zote za ubaguzi wa rangi [Masomo 100].------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] marufuku[Part of Speech] noun[English Example] Smoking is prohibited here[Swahili Example] Ni marufuku kufutia sigara hapa------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[English Plural] prohibitions[Swahili Word] mkanyo[Swahili Plural] mikanyo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kana------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] mwiko[Swahili Plural] miiko[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] prohibition[Swahili Word] ukatazaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] prohibition (for medical or magical reasons)[Swahili Word] mzio[Swahili Plural] mizio[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] zia V------------------------------------------------------------ -
17 prohibition
1) (the act of prohibiting: We demand the prohibition by the government of the sale of this drug.) prohibición2) (a rule, law etc forbidding something: The headmaster issued a prohibition against bringing knives into school.) prohibición1 la Ley nombre femenino seca, la Prohibición nombre femeninoprohibition [.pro:ə'bɪʃən,.pro:hə-] n: prohibición fn.• entredicho s.m.• interdicción s.f.• prohibición s.f.• veda s.f.'prəʊə'bɪʃən, ˌprəʊhɪ'bɪʃəna) u c prohibición fb) Prohibition ( in US history) (no art) la Ley seca, la Prohibición
••
Cultural note:
El período, desde 1919 a 1933, durante el cual estaba prohibido en EEUU fabricar o vender alcohol o bebidas alcohólicas. La prohibición fue una medida muy impopular y resultaba demasiado oneroso hacer cumplir la ley. Por otra parte, hizo ganar una fortuna a gángsters como Al Capone que fabricaban y vendían alcohol en forma clandestina[ˌprǝʊɪ'bɪʃǝn]N prohibición fProhibition — (US) la ley seca, la Prohibición
* * *['prəʊə'bɪʃən, ˌprəʊhɪ'bɪʃən]a) u c prohibición fb) Prohibition ( in US history) (no art) la Ley seca, la Prohibición
••
Cultural note:
El período, desde 1919 a 1933, durante el cual estaba prohibido en EEUU fabricar o vender alcohol o bebidas alcohólicas. La prohibición fue una medida muy impopular y resultaba demasiado oneroso hacer cumplir la ley. Por otra parte, hizo ganar una fortuna a gángsters como Al Capone que fabricaban y vendían alcohol en forma clandestina -
18 prohibition
n1) запрещение; запрет2) (Prohibition) ист. сухой закон ( США)•- explicit prohibition
- global prohibition
- immediate prohibition
- overall prohibition
- prohibition of nuclear weapons
- prohibition of war propaganda
- total prohibition
- unconditional prohibition -
19 prohibition
nзапрет, запрещение
- export prohibition
- import prohibition
- landing prohibition
- prohibition of export
- prohibition of import
- prohibition of issue
- prohibition of reexport
- prohibition of registration
- prohibition of trade
- prohibition of transitEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > prohibition
-
20 prohibition
[ˌprəʊhɪ'bɪʃn] [AE ˌprəʊə-] 1.nome divieto m. (on, against di)2.the Prohibition — AE stor. il proibizionismo
* * *[prəui'biʃən]1) (the act of prohibiting: We demand the prohibition by the government of the sale of this drug.) proibizione2) (a rule, law etc forbidding something: The headmaster issued a prohibition against bringing knives into school.) divieto* * *prohibition /prəʊhɪˈbɪʃn/n. [cu]1 proibizione; divieto● (stor., in USA) Prohibition Party, partito proibizionista.* * *[ˌprəʊhɪ'bɪʃn] [AE ˌprəʊə-] 1.nome divieto m. (on, against di)2.the Prohibition — AE stor. il proibizionismo
См. также в других словарях:
PROHIBITION — (1919 1933) Par le XVIIIe amendement à la Constitution, ratifié en janvier 1919, la prohibition est instaurée aux États Unis. Désormais, il est interdit de fabriquer, de vendre et d’acheter sur le territoire fédéral toutes les boissons qui… … Encyclopédie Universelle
prohibition — pro·hi·bi·tion /ˌprō ə bi shən/ n 1 a: an extraordinary writ issued by a higher court commanding an inferior court to keep within its proper jurisdiction (as by ceasing a prosecution) b: an order to refrain or stop 2 a: something (as a law) that… … Law dictionary
Prohibition — (lateinisch prohibere ‚verhindern‘) bezeichnet das Verbot bestimmter Drogen. In zahlreichen Staaten mit mehrheitlich muslimischer Bevölkerung ist der Handel oder Konsum von Alkohol verboten. Als Alkoholprohibition wird auch die Zeit… … Deutsch Wikipedia
Prohibition — Pro hi*bi tion, n. [L. prohibitio: cf. F. prohibition.] [1913 Webster] 1. The act of prohibiting; a declaration or injunction forbidding some action; interdict. [1913 Webster] The law of God, in the ten commandments, consists mostly of… … The Collaborative International Dictionary of English
Prohibition — Sf Verbot per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. prohibitio, Abstraktum zu l. prohibēre verbieten, fernhalten, abhalten , zu l. habēre haben, halten, handhaben und l. pro . Adjektiv: prohibitiv. Ebenso nndl. prohibitie, ne … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
prohibition — [prō΄ə bish′ən, prō΄hibish′ən] n. [ME prohibicion < MFr prohibition < L prohibitio] 1. a prohibiting or being prohibited 2. an order or law that forbids ☆ 3. the forbidding by law of the manufacture, transportation, and sale of alcoholic… … English World dictionary
prohibition — (n.) late 14c., from O.Fr. prohibition (early 13c.), from L. prohibitionem (nom. prohibitio) a hindering, forbidding, from prohibitus, pp. of prohibere hold back, from pro away, forth (see PRO (Cf. pro )) + habere to hold (see HABIT … Etymology dictionary
prohibition — Prohibition. s. f. Terme des anciennes Ordonnances. Inhibition, deffense, &c. Nous faisons tres expresse prohibition … Dictionnaire de l'Académie française
prohibition — ► NOUN 1) the action of prohibiting. 2) an order that forbids. 3) (Prohibition) the prevention by law of the manufacture and sale of alcohol in the US from 1920 to 1933. DERIVATIVES Prohibitionist noun … English terms dictionary
Prohibition — Prohibition,die:⇨Verbot … Das Wörterbuch der Synonyme
Prohibition — n the period from 1919 to 1933 in the US when the production and sale of alcoholic drinks was illegal … Dictionary of contemporary English