-
41 передовой
1) ( движущийся впереди) d'avanguardia2) ( находящийся впереди) avanzato••передовая статья — editoriale м., articolo di fondo
3) ( стоящий выше по уровню развития) progredito, avanzato4) ( превосходящий по успехам) avanzato, leader5) ( прогрессивный) progredito, progressista* * *прил.avanzato, d'avanguardia; di prima fila, progressistaпередовые взгляды — idee progressiste / avanzate
* * *adj1) gener. avanguardista, avanzato, d'avanguardia, progredito, progressista2) econ. di punta, progressivo3) fin. moderno -
42 порядковый номер
1. prepos.gener. numero progressivo2. adj1) gener. numero ordinale2) econ. numero, numero d'ordine, numero di ordine3) fin. numero consecutivo di ordine -
43 последовательная смазочная система
adjeng. (ГОСТ 20765-87) sistema lubrificazione monolinea progressivoUniversale dizionario russo-italiano > последовательная смазочная система
-
44 постепенно возрастающий
advecon. progressivoUniversale dizionario russo-italiano > постепенно возрастающий
-
45 постепенный
-
46 прогрессивная амортизация
Universale dizionario russo-italiano > прогрессивная амортизация
-
47 прогрессивная заработная плата
Universale dizionario russo-italiano > прогрессивная заработная плата
-
48 прогрессивная премия
-
49 прогрессивная система погашения долга
adjecon. ammortamento progressivoUniversale dizionario russo-italiano > прогрессивная система погашения долга
-
50 прогрессивность
-
51 прогрессивный метод
adjfin. metod progressivo -
52 прогрессивный писатель
adjgener. scrittore progressivoUniversale dizionario russo-italiano > прогрессивный писатель
-
53 прогрессирующий
-
54 прогрессист
-
55 расцвет наук
ngener. progressivo delle scienze -
56 с течением времени
1.gener. a lunandare, col volgere degli anni, col volgere del tempo, coll'andar dei secoli, in processo di tempo, in progressivo di tempo2. prepos.gener. coll'andare del tempo -
57 система поощрительных выплат
nfin. sistema di retribuzione a incentivo, sistema di salario a incentivo, sistema di salario progressivoUniversale dizionario russo-italiano > система поощрительных выплат
-
58 сторонник прогресса
ngener. progressista, progressivo -
59 усиливающийся
-
60 штамп последовательного действия
neng. stampo progressivo, stampo a passoUniversale dizionario russo-italiano > штамп последовательного действия
См. также в других словарях:
progressivo — agg. [der. del lat. progressus, part. pass. di progrĕdi andare avanti ]. [che procede per gradi successivi: numerazione p. ] ▶◀ graduale. ◀▶ brusco, improvviso, repentino … Enciclopedia Italiana
progressivo — adj. 1. Que faz progressos, que progride. 2. Que avança lentamente, mas sem parar. 3. Que segue uma progressão. 4. assimilação progressiva: alteração que sofre uma letra por influência da que a precede … Dicionário da Língua Portuguesa
progressivo — pro·gres·sì·vo agg. 1. AD che progredisce, che si svolge per gradi o sistematicamente, in modo più o meno regolare: un aumento progressivo delle entrate, esercizi progressivi in ordine di difficoltà Sinonimi: 1graduale, 1scalare. Contrari:… … Dizionario italiano
progressivo — (прогрессивный | progressif | progressiv | progressive | progressivo) Содержащий действие, направленное вперед от предшествующего (в смысле данного высказывания), – в противоположность регрессивному (см.) действию; см. ассимиляция. Иногда… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
progressivo — {{hw}}{{progressivo}}{{/hw}}agg. 1 Che va avanti seguendo un andamento più o meno regolare e continuo: aumento –p. 2 (dir.) Di aliquota che aumenta col crescere della base imponibile: imposta progressiva … Enciclopedia di italiano
progressivo — pl.m. progressivi sing.f. progressiva pl.f. progressive … Dizionario dei sinonimi e contrari
progressivo — agg. 1. graduale, successivo, avanzante CONTR. improvviso, saltuario, subitaneo 2. crescente CONTR. calante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
regressivo — re·gres·sì·vo agg. CO 1. che regredisce, che tende a regredire: processo, fenomeno regressivo Contrari: progressivo. 2. fig., che è avverso a ogni tipo di innovazione, che ostacola il progresso in campo politico, sociale o culturale: idee,… … Dizionario italiano
scalare — 1sca·là·re agg., s.m. CO 1. agg., disposto a scala: una fila scalare di libri, ordine scalare di oggetti 2a. agg., fig., che cresce per gradi, progressivo: tassazione, imposta scalare, aumento scalare degli stipendi Sinonimi: 1graduale,… … Dizionario italiano
progressivamente — /progres:iva mente/ avv. [der. di progressivo, col suff. mente ]. 1. [in ordine o in modo progressivo] ▶◀ successivamente. 2. (estens.) [un poco alla volta] ▶◀ a mano a mano, a poco a poco, gradualmente, via via. ◀▶ bruscamente, improvvisamente,… … Enciclopedia Italiana
crescendo — s. m. 1. Aumento progressivo de sons; gradação. 2. Aumento progressivo e geral … Dicionário da Língua Portuguesa