-
21 llevar mucho tiempo en la cartelera
• být dlouho na programu• být dlouho na repertoáruDiccionario español-checo > llevar mucho tiempo en la cartelera
-
22 mantenerse en carteleras
• udržet se na programu (o divadelní hře aj.) -
23 no estar en la cartilla
• být mimo program• nebýt na programu -
24 nuclear alrededor de un programa
• seskupit se kolem programuDiccionario español-checo > nuclear alrededor de un programa
-
25 número base
• hlavní číslo (programu) -
26 número bomba
• zlatý hřeb (programu) -
27 número de fuerza
• hlavní číslo (programu) -
28 otros asuntos que se presenten
• různé body programu -
29 programar
• plánovat• programovat* * *• tech. programovat (v kybernetice)• dát na program (jednání aj.)• připravit plán• sestavit program• zařadit do programu (vysílání, divadelního aj.) -
30 recargo del curriculum
• přetížení studijního programu -
31 reprogramación
f• změna programu -
32 retirar del cartel
• vzít z programu -
33 а посланное с помощью специальной программы
• ale odeslaná pomocí speciálního programuРусско-чешский словарь > а посланное с помощью специальной программы
-
34 автоматизация программирования
• automatizace programů -
35 адрес вызова
• adresa volání programu -
36 БВП
• zařízení pro příjem cizích programů -
37 библиотека подпрограмм
• knihovna standardních programů -
38 библиотека программ
• knihovna programů -
39 блок внешних программ (БВП)
• zařízení pro příjem cizích programů -
40 в его программе
• v jeho programu
См. также в других словарях:
programų sąsaja — statusas T sritis informatika apibrėžtis Susitarimų ir procedūrų rinkinys ryšiams tarp atskirų programų ir ↑operacinės sistemos realizuoti. Yra komponentinių ir modulinių sistemų projektavimo ir veikimo pagrindas. Operacinės sistemos turi… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
programų paketas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Kelių ↑programų rinkinys, skirtas tam tikros rūšies uždaviniams spręsti. Visos paketo programos paprastai turi panašią sąsają su naudotoju, bendrai naudoja dalį išteklių, todėl juo būna paprasčiau naudotis … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
programų juosta — statusas T sritis informatika apibrėžtis Programų, esančių tame pačiame ↑programų pakete, iškvietimo mygtukų juosta. Dažniausiai esti šalia ↑būsenos juostos. Paveiksle pateiktas pavyzdys – interneto programų paketo „Mozilla“ darbų juosta, kurioje … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
programų vadovas — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, atsakingas už programų parengimą ir jų įgyvendinimą. atitikmenys: angl. program manager pranc. directeur des programmes, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių anglų prancūzų]… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
programų testavimas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Veiksmai, programų teisingumui patikrinti ir kokybei įvertinti. Testuojama įvairiai, žiūrint koks formalizuotumo lygis. Formaliam testavimui naudojami iš anksto parengti testai ir dažniausiai testavimas… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
programų biblioteka — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program library; routine library vok. Programmbibliothek, f rus. библиотека программ, f pranc. bibliothèque des programmes, f; programmathèque, f … Automatikos terminų žodynas
programų generatorius — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program generator vok. Programmerzeuger, m; Programmgenerator, m rus. генератор программ, m pranc. générateur des programmes, m … Automatikos terminų žodynas
programų paketas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program package; software package vok. Programmpaket, n rus. пакет программ, m pranc. lot de programmes, m … Automatikos terminų žodynas
programų tvarkytuvė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑operacinės sistemos komponentas (programa) bet kuriai įdiegtai programai paleisti arba paleistos programos vykdymui nutraukti. atitikmenys: angl. program manager ryšiai: dar žiūrėk – operacinė … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
programų inžinerija — statusas T sritis informatika apibrėžtis Sistemingas programinės įrangos projektavimas, pagrįstas kompiuterių mokslo žiniomis. atitikmenys: angl. software engineering … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
mokymo programų derinys — statusas Aprobuotas sritis profesinis ugdymas apibrėžtis Sąrašas, kuriame pagal grupes nurodoma: mokymo programų pavadinimai, savivaldybių, kuriose reikia organizuoti mokymo kursus pagal nurodytas mokymo programas, pavadinimai ir didžiausias… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)