Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

programu

  • 1 installation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] installation
    [English Plural] installations
    [Swahili Word] uimarisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] installation
    [English Plural] installations
    [Swahili Word] ujengaji
    [Swahili Plural] majengaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] installation
    [English Plural] installations
    [Swahili Word] ujenzi
    [Swahili Plural] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] installation
    [Swahili Word] usakinishaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Dialect] recent
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -sakini
    [English Definition] act of installing a computer program
    [Swahili Definition] tendo la kusakinisha programu ya kompyuta
    [English Example] you will open the OpenOffice.org installation program
    [Swahili Example] utafungua programu ya usakinishaji ya OpenOffice.org (http://www.it46.se/downloads/migration/po/2.0m118-migrated/readlicense_oo/docs/readme.po OpenOffice.org)
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > installation

  • 2 attach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attach
    [Swahili Word] -aliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attach
    [Swahili Word] -bandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attach
    [Swahili Word] -ambatisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ambata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attach
    [Swahili Word] -ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attach
    [Swahili Word] -ambatanisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ambata, -ambatana
    [English Example] attach file [Open Office Swahili localization]
    [Swahili Example] ambatanisha faili [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]
    [Terminology] general / IT-klnX
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to attach
    [Swahili Word] -bandikisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to attach
    [Swahili Word] -bandikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > attach

  • 3 download

    [English Word] download
    [Swahili Word] -pakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Dialect] recent
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    [English Definition] to get a program or file from the internet
    [Swahili Definition] kupata programu ama faili kutoka kwenye mtandao
    [English Example] they took the web address so they could go download Jambo Open Office right away from the internet
    [Swahili Example] walichukua anuani ya tovuti ili waende kupakua Jambo OpenOffice moja
    kwa moja kutoka kwenye mtandao (http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/index.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM)
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > download

  • 4 field

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cultivated field
    [English Plural] cultivated fields
    [Swahili Word] kore
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kikore N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] uwanja
    [Swahili Plural] nyanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] uga
    [Swahili Plural] nyuga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] database field [Open Office Swahili localization]
    [Swahili Example] uga wa hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]
    [Terminology] general / IT-klnX
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] taarifa
    [Swahili Plural] taarifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [Derived Word] required field
    [English Example] taarifa inahitajika
    [Terminology] typography
    [Note] used on forms
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] medani
    [Swahili Plural] medani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] branch of knowledge
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field (cultivated)
    [English Plural] fields (cultivated)
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] ilimbidi siku nyingine ende kondeni kumsaidia mamaake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field (cultivated)
    [English Plural] fields (cultivated)
    [Swahili Word] shamba
    [Swahili Plural] mashamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] a cornfield
    [Swahili Example] shamba la mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field (newly planted)
    [English Plural] fields (newly planted)
    [Swahili Word] kikore
    [Swahili Plural] vikore
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kore
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark out a field
    [Swahili Word] -nyosha kuo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nyosha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] playing field
    [English Plural] playing fields
    [Swahili Word] kiwanja cha michezo
    [Swahili Plural] viwanja vya michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] michezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small field
    [English Plural] small fields
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > field

  • 5 inauguration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inauguration
    [English Plural] inaugurations
    [Swahili Word] zinduo
    [Swahili Plural] mazinduo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inauguration
    [Swahili Word] uzinduzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [English Example] this pronouncement he made the day before yesterday at the inauguration of the Science of Citizenship Programme
    [Swahili Example] tamko hilo alilitoa juzi wakati wa uzinduzi wa Programu ya Elimu ya Uraia [ http://216.69.164.44/ipp/nipashe/2005/05/09/38995.html Nipashe 9 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inauguration ceremony
    [English Plural] inauguration ceremonies
    [Swahili Word] mzinduko
    [Swahili Plural] mizinduko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zindua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inauguration ceremony
    [English Plural] inauguration ceremonies
    [Swahili Word] mzinduo
    [Swahili Plural] mizinduo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zindua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > inauguration

  • 6 installer

    [English Word] installer
    [English Plural] installers
    [Swahili Word] kisakinishi
    [Swahili Plural] visakinishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] recent
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -sakini
    [English Definition] tool used to install a computer program
    [Swahili Definition] zana inayotumiwa kusakinisha programu ya kompyuta
    [English Example] the Linux installer is almost finished although testing has shown that it has failed to install in some computers so the team is still trying to fix those problems
    [Swahili Example] kisakinishi cha
    Linux karibia kinakamilika ingawa majaribio yameonesha kuwa kimeshindwa kusakinisha katika baadhi ya kompyuta hivyo timu bado inaendelea kurekebisha tatizo hili (http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/archives/cat_2.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM)
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > installer

  • 7 locale

    [English Word] locale
    [English Plural] locales
    [Swahili Word] mandhari
    [Swahili Plural] mandhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] locale setting [Open Office Swahili localization]
    [Swahili Example] kuseti mandhari [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > locale

  • 8 retrieved

    [English Word] be retrieved
    [Swahili Word] -itishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ita
    [English Example] no type information could be retrieved from the database [Open Office Swahili localization]
    [Swahili Example] hakuna taarifa zinazoweza kuitishwa kutoka hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > retrieved

  • 9 theme

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] theme
    [English Plural] themes
    [Swahili Word] insha
    [Swahili Plural] insha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] theme
    [English Plural] theme
    [Swahili Word] mandhari
    [Swahili Plural] mandhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [English Example] do you really want to delete this theme? [Open Office Swahili localization]
    [Swahili Example] kweli unataka kufuta mandhari hii? [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > theme

См. также в других словарях:

  • programų sąsaja — statusas T sritis informatika apibrėžtis Susitarimų ir procedūrų rinkinys ryšiams tarp atskirų programų ir ↑operacinės sistemos realizuoti. Yra komponentinių ir modulinių sistemų projektavimo ir veikimo pagrindas. Operacinės sistemos turi… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • programų paketas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Kelių ↑programų rinkinys, skirtas tam tikros rūšies uždaviniams spręsti. Visos paketo programos paprastai turi panašią sąsają su naudotoju, bendrai naudoja dalį išteklių, todėl juo būna paprasčiau naudotis …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • programų juosta — statusas T sritis informatika apibrėžtis Programų, esančių tame pačiame ↑programų pakete, iškvietimo mygtukų juosta. Dažniausiai esti šalia ↑būsenos juostos. Paveiksle pateiktas pavyzdys – interneto programų paketo „Mozilla“ darbų juosta, kurioje …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • programų vadovas — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, atsakingas už programų parengimą ir jų įgyvendinimą. atitikmenys: angl. program manager pranc. directeur des programmes, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių anglų prancūzų]… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • programų testavimas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Veiksmai, programų teisingumui patikrinti ir kokybei įvertinti. Testuojama įvairiai, žiūrint koks formalizuotumo lygis. Formaliam testavimui naudojami iš anksto parengti testai ir dažniausiai testavimas… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • programų biblioteka — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program library; routine library vok. Programmbibliothek, f rus. библиотека программ, f pranc. bibliothèque des programmes, f; programmathèque, f …   Automatikos terminų žodynas

  • programų generatorius — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program generator vok. Programmerzeuger, m; Programmgenerator, m rus. генератор программ, m pranc. générateur des programmes, m …   Automatikos terminų žodynas

  • programų paketas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program package; software package vok. Programmpaket, n rus. пакет программ, m pranc. lot de programmes, m …   Automatikos terminų žodynas

  • programų tvarkytuvė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑operacinės sistemos komponentas (programa) bet kuriai įdiegtai programai paleisti arba paleistos programos vykdymui nutraukti. atitikmenys: angl. program manager ryšiai: dar žiūrėk – operacinė …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • programų inžinerija — statusas T sritis informatika apibrėžtis Sistemingas programinės įrangos projektavimas, pagrįstas kompiuterių mokslo žiniomis. atitikmenys: angl. software engineering …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • mokymo programų derinys — statusas Aprobuotas sritis profesinis ugdymas apibrėžtis Sąrašas, kuriame pagal grupes nurodoma: mokymo programų pavadinimai, savivaldybių, kuriose reikia organizuoti mokymo kursus pagal nurodytas mokymo programas, pavadinimai ir didžiausias… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»