-
1 overtime
1. noun 2. adverb* * *(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) die Überstunden (pl.)* * *ˈover·timen no pl\overtime premium Überstundenzuschlag mto earn \overtime Überstunden bezahlt bekommenthe game went into \overtime das Spiel ging in die Verlängerung* * *['əʊvətaɪm]1. n1) Überstunden plhe did four hours' overtime — er hat vier (Stunden) Überstunden gemacht
2) (US SPORT) Verlängerung fwe had to play overtime — es gab eine Verlängerung
2. advmy imagination was working overtime (inf) — meine Fantasie or Phantasie lief auf Hochtouren
his liver's been working overtime to keep up with all this alcohol (inf) — seine Leber musste sich ganz schön ranhalten (inf) or lief auf Hochtouren (inf), um all den Alkohol zu verkraften
we shall have to work overtime to regain the advantage we have lost (fig) — wir müssen uns mächtig ranhalten, wenn wir den verlorenen Vorsprung wieder wettmachen wollen (inf)
3. vt["əʊvə'taɪm] (PHOT) überbelichtenthe programme planners overtimed the symphony — die Programmgestalter hatten zu viel Zeit für die Sinfonie or Symphonie eingeplant
* * *overtime [ˈ-taım]A s1. WIRTSCHa) Überstunden pl:two hours overtime zwei Überstundenb) Überstundenvergütung f2. allg zusätzliche (Arbeits)Zeit3. SPORT US Verlängerung f:the game went into overtime das Spiel ging in die VerlängerungB adv über die Zeit (hinaus):a) Überstunden machen,b) fig sich ranhalten;his mouth worked overtime umg er brachte den Mund nicht mehr zu, er hörte nicht mehr auf zu reden;C adj WIRTSCH Überstunden…, Mehrarbeits…:overtime pay → A 1 b;overtime premium Überstundenzuschlag mD v/t [ˌ-ˈtaım] FOTO überbelichtenOT abk3. overtime* * *1. noun2. adverbwork ten hours'/put in a lot of overtime — zehn/eine Menge Überstunden machen
* * *n.Überstunde f.
См. также в других словарях:
Burkhard Hennen — (* 1946 [1] in Oedt (Grefrath) [2]) ist ein deutscher, ehemaliger Wirt und Veranstalter einer Kulturkneipe, ein Organisator von Jazz Festivals und ein Jazz Produzent. Hennen leitete 34 Jahre lang das weltweit angesehene «Internationale New Jazz… … Deutsch Wikipedia
Todd Barkan — ist ein US amerikanischer Musikproduzent und manager. Er produzierte insgesamt mehr als tausend Alben, vor allem im Jazzbereich.[1] Leben und Wirken Barkan absolvierte das Oberlin College in Ohio und kam 1967 nach San Francisco, wo er sich… … Deutsch Wikipedia
Discjockey — Disc|jo|ckey [ dɪskdʒ̮ɔki], der; s, s, Diskjockey: Person, die in Rundfunk und Fernsehen und besonders in Diskotheken Schallplatten präsentiert: sie ist unser neuer Discjockey. * * * Dịsc|jo|ckey 〈[ dʒɔki] od. [ dʒɔke] m. 6; Abk.: DJ〉… … Universal-Lexikon
Achim Flebbe — Das Apollokino Hans Joachim Flebbe (* 22. August 1951) ist Unternehmensgründer und Vorstand der CinemaxX AG. Flebbe begann seine Kino Karriere 1973 als Programmgestalter des Apollokinos im Hannoverschen Stadtteil Linden Nord. Im Jahr 1977… … Deutsch Wikipedia
Albert Häberling — (* 5. September 1919 in Affoltern am Albis, Schweiz) ist ein Schweizer Komponist und Dirigent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Werke für Orchester … Deutsch Wikipedia
Alexander Loulakis — (* 25. Dezember 1924 in Frankfurt am Main; † 4. April 2011 ebenda[1]) war ein deutscher Unternehmer und Mäzen. Bekannt wurde er jedoch als Sammler von Schellackplatten. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 … Deutsch Wikipedia
Andre Heller — André Heller (2006) Franz André Heller (* 22. März 1947 in Wien) ist ein österreichischer Chansonnier, Aktionskünstler, Kulturmanager, Autor und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
André Heller — (2006) Franz André Heller (* 22. März 1947 in Wien) ist ein österreichischer Chansonnier, Aktionskünstler, Kulturmanager, Autor und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Christian Wallner — (2008) Christian Wallner (* 30. März 1948 in Gmunden; † 9. März 2010 in Salzburg) war ein österreichischer Schriftsteller, Kolumnist und Kabarettist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Claus Kruesken — (* 15. Oktober 1963)[1] ist ein deutscher Fernseh und Radiomoderator, Sprecher und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeit im Rundfunk 2 Fernsehmoderationen 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Claus Löser — (* 1962 in Karl Marx Stadt) ist ein deutscher Autor, Filmhistoriker und Fachjournalist. Seit 1990 ist Löser Programmgestalter für das Brotfabrik Kino in Berlin Weißensee. 1992 begann er seine Tätigkeit als freier Autor. Nach einem Studium an der… … Deutsch Wikipedia
