-
1 programmes d’ajustement structurel
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > programmes d’ajustement structurel
-
2 programmes analysis unit
Military: PAUУниверсальный русско-английский словарь > programmes analysis unit
-
3 Committee on Food Aid Policies and Programmes
Abbreviation: CFAУниверсальный русско-английский словарь > Committee on Food Aid Policies and Programmes
-
4 Institution Published Programmes
University: IPPУниверсальный русско-английский словарь > Institution Published Programmes
-
5 Long Term Force Programmes
Универсальный русско-английский словарь > Long Term Force Programmes
-
6 Service Technique des Programmes Aeronautiques
Универсальный русско-английский словарь > Service Technique des Programmes Aeronautiques
-
7 United Nations Development Programmes
American: UNDPУниверсальный русско-английский словарь > United Nations Development Programmes
-
8 générateur automatique de programmes
Dictionnaire Français-Anglais > générateur automatique de programmes
-
9 générateur de programmes
-
10 sélecteur de programmes
-
11 pořady
-
12 industrija radiotelevizijskih programa
Hrvatski-Engleski rječnik > industrija radiotelevizijskih programa
-
13 programi
-
14 raglenni
-
15 programi i satelitsko ili kablovsko emitiranje
• programmes and broadcast by satellite or cableHrvatski-Engleski rječnik > programi i satelitsko ili kablovsko emitiranje
-
16 programy
-
17 programación
f.1 programming, timetable, schedule, scheduling.2 programming, computer programming.* * *1 (de televisión, radio) programming (US programing)■ ¿qué cadena tiene mejor programación? which channel has the best programmes?2 (de teatro) billing3 (de vídeo) programming4 INFORMÁTICA programming* * *SF1) (Inform) programming, programing (EEUU)programación de ordenadores — computer programming o (EEUU) programing
2) (Radio, TV) programme planning, program planning (EEUU); [en periódico] programme guide, viewing guideprogramación abierta — uncoded programmes pl, non-scrambled programmes pl
3) (Ferro) scheduling, timetabling* * *1)a) (Rad, TV) programs* (pl)b) (de festejos, visitas - lista) program*; (- organización) organization, planning2) (Inf) programming* * *= schedule, programming, scheduling, scripting, script-writing [scriptwriting], software development, programme schedule.Ex. The head librarian had set up a timetable of activities for her in advance and topics and schedules for the courses she would teach at the library school.Ex. Today, it is difficult to conceive of a library school that neglects to offer its students a chance to experiment with databases and gain at least a nodding acquaintance with programming and a computer language.Ex. Closed doors should be flung open and scheduling changed to allow systematic examination of professional and organisational questions.Ex. The author looks at seven data communications software packages which now offer high speed scripting and easy to use facilities.Ex. Script-writing is not worth the effort in the light of software tools like Pro-Search.Ex. The company now has offices in the UK, the USA and Asia, and has branched out into consultancy and software development.Ex. Programme schedules are subject to change without prior notification.----* herramienta de programación = scripting tool.* lenguaje de programación = programming language, computer language, scripting language, script.* lenguaje de programación algorítmico = algorithmic programming language.* metaprogramación = meta-programming.* microlenguaje de programación = micro-language.* programación del viaje = travel plan.* programación orientada a objetos = object-oriented programming (OOP).* programación televisiva de mayor audiencia = prime time television.* relativo a la programación = programmatic.* sistema de presupuestación mediante planificación y programación = planning programming budgeting system (PPBS).* * *1)a) (Rad, TV) programs* (pl)b) (de festejos, visitas - lista) program*; (- organización) organization, planning2) (Inf) programming* * *= schedule, programming, scheduling, scripting, script-writing [scriptwriting], software development, programme schedule.Ex: The head librarian had set up a timetable of activities for her in advance and topics and schedules for the courses she would teach at the library school.
Ex: Today, it is difficult to conceive of a library school that neglects to offer its students a chance to experiment with databases and gain at least a nodding acquaintance with programming and a computer language.Ex: Closed doors should be flung open and scheduling changed to allow systematic examination of professional and organisational questions.Ex: The author looks at seven data communications software packages which now offer high speed scripting and easy to use facilities.Ex: Script-writing is not worth the effort in the light of software tools like Pro-Search.Ex: The company now has offices in the UK, the USA and Asia, and has branched out into consultancy and software development.Ex: Programme schedules are subject to change without prior notification.* herramienta de programación = scripting tool.* lenguaje de programación = programming language, computer language, scripting language, script.* lenguaje de programación algorítmico = algorithmic programming language.* metaprogramación = meta-programming.* microlenguaje de programación = micro-language.* programación del viaje = travel plan.* programación orientada a objetos = object-oriented programming (OOP).* programación televisiva de mayor audiencia = prime time television.* relativo a la programación = programmatic.* sistema de presupuestación mediante planificación y programación = planning programming budgeting system (PPBS).* * *Ala programación de hoy today's programsel encargado de la programación the person in charge of program planning o scheduling2 (de festejos, visitas — lista) program*; (— organización) organization, planningCompuesto:television schedulingB ( Inf) programmingCompuesto:neurolinguistic programming* * *
programación sustantivo femenino
1
(— organización) organization, planning
2 (Inf) programming
programación sustantivo femenino
1 (de radio, televisión) programmes
2 (planificación) planning, organization
3 Inform programming
' programación' also found in these entries:
Spanish:
telebasura
- programa
- televisión
English:
computer
* * *programación nf1. [de fiestas] [acción] programming, scheduling;[programa] programme2. [de vídeo] programming3. [televisiva] scheduling;la programación del lunes Monday's programmes4. Informát programmingprogramación lineal linear programming* * *f1 RAD, TV programs pl, Brprogrammes pl2 INFOR programming* * *programación nf, pl - ciones1) : programming2) : planning* * *1. (de televisión, radio) programmes2. (de ordenador) programming -
18 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
19 Abendprogramm
n: das heutige Abendprogramm tonight’s ( oder this evening’s) program(me)s; das Abendprogramm ist meistens ganz gut the evening program(me)s are usually quite good* * *Abend|pro|grammnt (RAD, TV)evening('s) programmes pl (Brit) or programs pl (US)damit ist unser heutiges Ábendprogramm beendet — and that ends our programmes (Brit) or programs (US) for this evening
* * *Abend·pro·grammnt evening programme [or AM -am]* * *das evening programmes pl.* * *das Abendprogramm ist meistens ganz gut the evening program(me)s are usually quite good* * *das evening programmes pl. -
20 Kinderfunk
m RADIO, TV children’s program(me)s Pl.* * *Kịn|der|funkmchildren's radio or programmes pl (Brit) or programs pl (US)* * *Kin·der·funkm TV, RADIO children's programme [or AM -am]; (Abteilung) Children's Programmes [or AM -ams] + sing vb, no art* * *der children's programmes pl* * ** * *der children's programmes pl
См. также в других словарях:
Programmes — Programme informatique Un programme informatique est une liste d instructions indiquant à un ordinateur ce qu il doit faire. Il se présente sous la forme de courtes séquences d instructions appelées fonctions comportant souvent des données de… … Wikipédia en Français
Programmes de clémence : les programmes de clémence ou la théorie des jeux au service de la détection des cartels — Programmes de clémence : la théorie des jeux au service de la détection des cartels Sommaire 1 Cartels et programmes de clémence 1.1 Les cartels 1.2 Prohibition des cartels 1.3 … Wikipédia en Français
Programmes de sterilisations contraintes — Programmes de stérilisations contraintes Des programmes de stérilisations contraintes ont été mis en place par plusieurs États, souvent sous l influence de théories eugéniques. Le Japon et les États Unis furent les premiers à le faire, suivis par … Wikipédia en Français
Programmes de stérilisation contrainte — Programmes de stérilisations contraintes Des programmes de stérilisations contraintes ont été mis en place par plusieurs États, souvent sous l influence de théories eugéniques. Le Japon et les États Unis furent les premiers à le faire, suivis par … Wikipédia en Français
Programmes de stérilisations contraintes — Des programmes de stérilisations contraintes ont été mis en place par plusieurs États, souvent sous l influence de théories eugéniques. Le Japon et les États Unis furent les premiers à le faire, suivis par la Suède, l Allemagne nazie, le Pérou de … Wikipédia en Français
Programmes gnu-linux d'astronomie — Voici quelques programmes pour les amateurs d astronomie. AudeLA : puissant logiciel libre, permettant les acquisitions CCD, le pilotage de télescopes, le traitement et l exploitation des images. Automatisation possible grâce aux scripts TCL … Wikipédia en Français
Programmes de Cartoon Network — La chaîne de télévision française Cartoon Network diffusait à ses débuts essentiellement des productions des studios Hanna Barbera, comme Scooby Doo, Les Jetson, Tom et Jerry ou encore Le Pacha ainsi que d autres dessins animés comme Popeye,… … Wikipédia en Français
Programmes de clémence : la théorie des jeux au service de la détection des cartels — Sommaire 1 Cartels et programmes de clémence 1.1 Les cartels 1.2 Prohibition des cartels 1.3 Les programmes de clémence, outils de lutte contre les ca … Wikipédia en Français
Programmes informatiques — Programme informatique Un programme informatique est une liste d instructions indiquant à un ordinateur ce qu il doit faire. Il se présente sous la forme de courtes séquences d instructions appelées fonctions comportant souvent des données de… … Wikipédia en Français
Programmes conditionnels — Transferts conditionnels en espèces Les transferts conditionnels en espèces (TCE) appelés aussi programmes conditionnels, sont des programmes dont le but est de lutter contre la pauvreté en conditionnant le paiement de l aide sociale au fait que… … Wikipédia en Français
Programmes actifs du marché du travail — Politiques actives du marché du travail Les politiques actives du marché du travail, ou « politiques d activation », ou « programmes actifs du marché du travail » (en anglais, Active labour market policies), sont des… … Wikipédia en Français
