-
21 We Are Spectrum Programmers
Software: WASPУниверсальный русско-английский словарь > We Are Spectrum Programmers
-
22 Young Black Programmers Coalition
Non-profit-making organization: YBPCУниверсальный русско-английский словарь > Young Black Programmers Coalition
-
23 программисты
-
24 разработчики
разработчики
Сотрудники подразделения по вывескам и указателям, в чьи обязанности входит разработка планов размещения и сообщений для каждого объекта и места размещения указателей; оказание информационной поддержки персоналу объектов и партнерам ОКОИ; обеспечение последовательности и правильности размещения указателей на объектах и в других местах; осуществление контроля за производителями монтажных работ на объектах в период проведения Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
programmers
Signage department staff that is responsible for developing sign location plans and message schedules for each venue and sign location; coordinating information among the venue staff and OCOG stakeholders; establishing consistent and appropriate sign coverage throughout venues and other locations; overseeing installation supervisors for assigned venues during the Games time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработчики
-
25 с глаз долой - из сердца вон
out of sight, out of mind (букв прочь из виду, прочь из памяти)In the early 1960s, an apocryphal tale went around about a computer that the CIA had built to translate between English and Russian: to test the machine, the programmers decided to have it translate a phrase into Russian and then translate the result back into English, to see if they'd get the same words they started with. The director of the CIA was invited to do the honors; the programmers all gathered expectantly around the console to watch as the director typed in the test words: "Out of sight, out of mind." The computer silently ground through its calculations. Hours passed. Then, suddenly, magnetic tapes whirred, lights blinked, and a printer clattered out the result: "Invisible insanity".
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > с глаз долой - из сердца вон
-
26 ассоциация программистов и аналитиков ЭВМ (США)
ассоциация программистов и аналитиков ЭВМ (США)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассоциация программистов и аналитиков ЭВМ (США)
-
27 Ассоциация программистов и системных аналитиков
1) General subject: Association of Computer Programmers and Analysts (США)2) Information technology: ACPAУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация программистов и системных аналитиков
-
28 Настоящий программист не документирует программу — если её было тяжело написать, то и понять её должно быть нелегко
Универсальный русско-английский словарь > Настоящий программист не документирует программу — если её было тяжело написать, то и понять её должно быть нелегко
-
29 Общество операторов и программистов по автоматизированной обработке данных
Универсальный русско-английский словарь > Общество операторов и программистов по автоматизированной обработке данных
-
30 развестись как собак нерезаных
General subject: multiply like rabbits (У нас в городе программистов развелось как собак нерезаных. - In our city computer programmers have multiplied like rabbits - The Moscow Times, Michele Berdy)Универсальный русско-английский словарь > развестись как собак нерезаных
-
31 член-корреспондент Института анализа и программистов
British English: Associate Member of the Institution of Analysis and ProgrammersУниверсальный русско-английский словарь > член-корреспондент Института анализа и программистов
-
32 наиболее часто встречающийся
Наиболее часто встречающийся-- This is the most common error message seen by beginning programmers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее часто встречающийся
-
33 на Фортране
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > на Фортране
-
34 персонал
Лица, ответственные за эксплуатацию установки (программисты, системные аналитики, специалисты по подготовке данных и т.д.). — Those who are responsible for operating the installation (programmers, systems analysts, data preparation clerks, etc.)
-
35 золотой
золотой [zolotoi]gold, golden;◊ золотая карточка фин. ( её владелец имеет право на неограниченный кредит и страховку) gold card; Золотой полумесяц (район Восточной Турции, Ирана и афгано-пакистанской границы, где производится 50% сбываемого на Западе героина) Golden Crescent; Золотой треугольник (район Лаоса, Таиланда и Мьянмы, где в огромных количествах производятся опиум и героин) Golden Triangle; золотые воротнички (персонал, обладающий высокой компьютерной грамотностью) highly qualified programmers
-
36 исполнительный механизм
- workhorse
- work member
- servo unit
- servo
- power unit
- operation unit
- final controlling drive
- executive device
- effector
- actuator
- actuating unit
- actuating mechanism
- actor
- acting mechanism
исполнительный механизм
Устройство для управления арматурой, предназначенное для перемещения регулирующего элемента в соответствии с командной информацией, поступающей от внешнего источника энергии.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
исполнительный механизм
Механизм, являющийся функциональным блоком, предназначенным для управления исполнительным органом в соответствии с командной информацией.
Примечание. В системах автоматического регулирования сред исполнительный механизм предназначен для перемещения затвора регулирующего органа
[ ГОСТ 14691-69]
исполнительный механизм
Силовой механизм, используемый для движения машины и ее частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
(electric) actuator
device that produces a specified movement when excited by an electric signal
SOURCE: 351-18-46 MOD
[IEV ref 151-13-49]
actuator
In electrical engineering, the term actuator refers to a mechanism that causes a device to be turned on or off, adjusted or moved, usually in response to an electrical signal. In some literature the terms actor or effector are also used. The term “effector” is preferred by programmers, whereas engineers tend to favor “actuator.”
An example of an actuator is a motor that closes blinds in response to a signal from a sunlight detector.
Actuators enable computers to control complex manufacturing processes without human intervention or supervision.
[ABB. Glossary of technical terms. 2010]FR
actionneur (électrique), m
dispositif qui produit un mouvement spécifié en réponse à un signal électrique
SOURCE: 351-18-46 MOD
[IEV ref 151-13-49]Тематики
- арматура трубопроводная
- исполнительное устройство, механизм
- электробезопасность
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Programmers Guild — Infobox Union name = Programmers Guild country = United States members = 400 founded = 1998 office = Summit, New Jersey people = John Miano, Founder Kim Berry, President website = [http://www.programmersguild.org/ www.programmersguild.org] The… … Wikipedia
programmers — pro·gram·mer || prəʊgræmÉ™(r) n. one who writes computer programs, one who creates sets of instructions for a computer or other device … English contemporary dictionary
List of programmers — This list is incomplete; you can help by expanding it. This is a list of programmers notable for their contributions to software, either as original author or architect, or for later additions. Contents: A B C D E F G H I J K L M N … Wikipedia
Real Programmers Don't Use Pascal — is an essay about computer programming written by Ed Post, Tektronix, Inc., Wilsonville, Oregon USA. It was published as a letter to the editor in Datamation, volume 29 number 7, July 1983. The title is a parody of the bestselling tongue in cheek … Wikipedia
Institution of Analysts and Programmers — The Institution of Analysts and Programmers was founded some 30 years ago by group of computer enthusiasts that met at Cambridge, and the present name was adopted in 1981. The Institution s first General Secretary was Mr. Robert Charles.Since… … Wikipedia
List of rage guest programmers — rage Guest programmers= rage have had a long time tradition of having a band or artist host the show on the Saturday night rage episode. They select and introduce their favourite music videos of all time from the rage library. This gives an… … Wikipedia
PIK — • Programmers Imaging Kernel FhG Projekt, Erweiterung von • • Glasgow Prestwick, Scotland, UK internationale Flughafen Kennung … Acronyms
dawn\ patrol — Programmers who remain at their terminals throughout the night, working right into the next business day. I m exhausted. I was on dawn patrol last night … Dictionary of american slang
dawn\ patrol — Programmers who remain at their terminals throughout the night, working right into the next business day. I m exhausted. I was on dawn patrol last night … Dictionary of american slang
Programmer — For other uses, see Programmer (disambiguation). Coder redirects here. For other uses, see encoder. A programmer, computer programmer or coder is someone who writes computer software. The term computer programmer can refer to a specialist in one… … Wikipedia
Game programmer — Part of a series on … Wikipedia
