-
1 senden
to broadcast; to send; to forward; to telecast; to transmit; to despatch; to beam; to emit* * *sẹn|den I ['zɛndn] pret sa\#ndte or se\#ndete, ['zantə, 'zɛndətə] ptp gesa\#ndt or gese\#ndet1. vt[gə'zant, gə'zɛndət] to send ( an +acc to)jdm etw senden — to send sb sth, to send sth to sb
2. viIIvti (RAD, TV)to broadcast; Signal etc to transmit* * *1) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) beam2) (to send out (radio and TV programmes etc): He broadcasts regularly.) broadcast3) (to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) radio4) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) send5) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) shoot6) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) transmit* * *Sen·den<-s>[ˈzɛndn̩]nt kein pl INFORM dispatch [or despatch]* * *Iunregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (geh.) sendIIregelmäßiges (schweiz. unregelmäßiges) transitives, intransitives Verb broadcast <programme, play, etc.>; transmit <concert, signals, Morse, etc.>* * *senden; sendet, sendete oder sandte, hat gesendet oder gesandtin Stereo senden broadcast in stereo;wir senden rund um die Uhr we are on the air 24 hours a dayB. v/t (sandte) (schicken) send (nach jemandem for sb); (übermitteln) send, forward;jemandem etwas senden send sb sth, send sth to sb* * *Iunregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (geh.) sendIIregelmäßiges (schweiz. unregelmäßiges) transitives, intransitives Verb broadcast <programme, play, etc.>; transmit <concert, signals, Morse, etc.>* * *v.(§ p.,pp.: sandte (sendete), gesandt (gesendet))= to forward v.to route v.to send v.(§ p.,p.p.: sent)to transmit v. -
2 Rundfunksendung
Rundfunksendung f 1. MEDIA broadcast, radio broadcast; 2. RECHT (AE) radio program, (BE) radio programme* * ** * *Rundfunksendung
broadcast[ing], broadcast (wireless) transmission, radio, wireless program(me);
• Rundfunksprecher broadcaster, announcer;
• Rundfunkstation broadcasting (radio) station, wireless transmitter, broadcaster;
• Rundfunkstation für Werbesendungen commercial station;
• Rundfunkübertragung radio broadcast, broadcasting, broadcast (wireless) transmission, [transmission by] radio;
• Rundfunkveranstaltung mit Telefonanfragen call-in radio show;
• Rundfunkverwaltungsrat broadcasting commission;
• Rundfunkwerbesendung broadcast production, commercial.
См. также в других словарях:
Programme identification — (PI) is a service provided by radio stations transmitting Radio Data System (RDS) data as part of the FM radio broadcast.The PI code allows the radio to display the name of the radio station for example BBC Radio 1.RDS receivers decode the extra… … Wikipedia
Transmitter Hamburg-Billstedt — The Transmitter Hamburg Billstedt is a broadcasting facility in Hamburg Billstedt, established in 1934. It is owned and operated by the Norddeutscher Rundfunk public broadcasting service, but open to competitors, too.From 1934 to 1949 it used as… … Wikipedia
Transmitter Heilsberg — The transmitter Heilsberg was a large transmitter in the former East Prussia, approx.. 3 kilometers northwest of Lidzbark Warmiński (known as Heilsberg before 1945) at the road from Heilsberg to Preussisch Eylau. It went live on December 15th,… … Wikipedia
Transmitter Hornisgrinde — The Transmitter Hornisgrinde is a transmission facility for FM and TV on Hornisgrinde in the Black Forest. It has two towers: a small steel framework tower, which belongs to Deutsche Telekom and which is used for directional services and for… … Wikipedia
BBC National Programme — The BBC National Programme was a BBC radio station from the 1920s until the outbreak of World War II.FoundationWhen the BBC first began transmissions on 14 November 1922, the technology for both national coverage and joint programming between… … Wikipedia
Gaisberg Transmitter — is a facility for FM and TV transmission on the Gaisberg mountain near Salzburg, Austria. It was the first large sender in Austria finished after the war and started its work on 22nd August 1956 (however, a provisional sender already broadcasted… … Wikipedia
Orlunda radio transmitter — Orlunda transmitter building today with 86.4 metre tall guyed mast used for mobile phone services … Wikipedia
Longwave transmitter Europe 1 — The Longwave transmitter Europe 1 is the oldest privately owned radio station in Germany, situated at Felsberg Berus, Germany. It transmits with a power of 2000 kilowatts a French speaking programme, Europe 1 toward France. It is the largest… … Wikipedia
Marnach transmitter — 60 metre mast of Marnach transmitter used for nighttime transmissions … Wikipedia
Ravensburg-Horgenzell transmitter — is a mediumwave broadcasting facility of Deutsche Telekom used for transmitting the program of Deutschlandfunk on the area of community Horgenzell nothwest of Ravensburg in Baden Württemberg. It was inaugurated on August 23, 1951 and used until… … Wikipedia
Sottens transmitter — The Sottens Transmitter is the nationwide transmitter for French speaking Switzerland. The transmitter is located at Sottens, Canton of Vaud, Switzerland. It is run on 765 kHz with a power of 600 kilowatts and is easily receivable during the… … Wikipedia
