-
41 subject to
bağlı, tabi, karşı karşıya olan, maruz kalan, çeken, eğilimi olan, meyilli* * *1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.)...-e uğrayabilir, karşı karşıya2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.)...-e bağlı olarak,...-e göre -
42 switch
n. sopa, çubuk, ince dal, takma saç örgüsü, şalter, düğme, elektrik düğmesi, makas (demiryolu), değişme, değişim, dönüşme, değiştirme, dönüştürme————————v. vurmak, sallamak, yer değiştirmek, değiştirmek, makas değiştirmek, değişmek, dönmek* * *1. anahtarla (v.) 2. geç (v.) 3. anahtar (n.)* * *[swi ] 1. noun1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) elektrik düğmesi, şalter2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) dönme, sapma3) (a thin stick.) ince çubuk2. verb(to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) değiş(tir)mek, dön(dür)mek- switchboard
- switch on/off -
43 syllabus
n. ders programı, ders özeti, müfredat, liste, karara bağlanmış dosyaya eklenen not* * *öğretim izlencesi* * *['siləbəs](a programme or list, eg of a course of lectures, or of courses of study.) öğretim/müfredat programı -
44 talk show
talk show, sohbet programı* * *noun ((American) a television or radio programme on which (usually famous) people talk to each other and are interviewed.) sohbetli gösterim, sohbet programı -
45 transmit
v. iletmek, geçirmek, yaymak, yayınlamak, bulaştırmak* * *1. gönder 2. ilet* * *[trænz'mit]past tense, past participle - transmitted; verb1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) yaymak, geçirmek2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) yayınlamak•- transmitter -
46 tune in
istasyon bulmak (radyo)* * *ayarla* * *(to tune a radio (to a particular station or programme): We usually tune (the radio) in to the news.) istasyonu ayarlamak -
47 video
adj. ekran, video————————n. video, video terminal, video filmi, televizyon [amer.]* * *video* * *['vidiəu] 1. plural - videos; noun1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) video kaydı2) (a videotape.) teyp3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) video kayıt cihazı2. verb(to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) videoya çekmek/almak- video camera
- video cassette recorder
- video recorder
- video jockey
- videotape 3. verb(to record a film etc on video.) video teype almak -
48 viewer
n. izleyici, seyirci* * *1) (a person who watches television: This programme has five million viewers.) televizyon izleyicisi2) (a device with a magnifying lens, and often with a light, used in viewing transparencies.) tepegöz, slayt gösterme aygıtı -
49 Programm
-
50 program
bilgisayar programi; programme; (bilgisayar) programlamak -
51 automatique
-
52 changer
Iv t1 échanger değiştirmek2 remplacer değiştirmek3 modifier değiştirmek◊changer sa coiffure — saç biçimini değiştirdi.
◊Cela a changé sa vie. — Bu onun hayatını değiştirdi.
4 changer qqch de place bir şeyin yerini değiştirmekIIv i1 değişmek◊Il a beaucoup changé. — O çok değişti.
◊Le programme a changé. — Program değişti.
2 laisser pour qqn, qqch d'autre değiştirmek -
53 définitif
1 kesin [ce'sin]2 en définitive sonuç olarak◊En définitive, il est parti avant nous. — Sonuç olarak, bizden önce gitti.
-
54 définitive
1 kesin [ce'sin]2 en définitive sonuç olarak◊En définitive, il est parti avant nous. — Sonuç olarak, bizden önce gitti.
-
55 élaborer
-
56 émission
-
57 informatique
-
58 planning
n mprogramme, planification çalışma programı -
59 programmation
-
60 réserve
n f1 provision kenara koyma, yedek [je'dec]2 lieu ardiye3 discrétion çekince [ʧecin'ʤe]4 sans réserve sınırsız5 sous toutes réserves kesin güvence vermeden6 réserve de chasse / de pêche av yasağı bölgesi7 réserve naturelle doğal rezerv
См. также в других словарях:
Programme — Programme … Deutsch Wörterbuch
programme — [ prɔgram ] n. m. • 1677 « description détaillée d un cours; sujet d un concours »; rare av. XIXe; gr. programma « ce qui est écrit à l avance » 1 ♦ Écrit annonçant et décrivant les diverses parties d une cérémonie, d un spectacle, etc. Programme … Encyclopédie Universelle
Programme T-4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme T4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme — Pro gramme, n. [L. programma a public proclamation, manifesto, Gr. ?, fr. ? to write before or in public; ? before, forth + ? to write; cf. F. programme. See {Graphic}.] That which is written or printed as a public notice or advertisement; a… … The Collaborative International Dictionary of English
programme — (Brit.) pro·gramme || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also program)… … English contemporary dictionary
programme — PROGRAMME. s. m. Placart qu on affiche au coin des ruës, ou qu on distribuë par les maisons pour inviter à quelque action publique. Il n a guere d usage que dans l Université. Il m a apporté des programmes pour m inviter à l Oraison qu il doit… … Dictionnaire de l'Académie française
programme — (US program) ► NOUN 1) a planned series of events. 2) a radio or television broadcast. 3) a set of related measures or activities with a long term aim. 4) a sheet or booklet detailing items or performers at an event. 5) (program) a series of… … English terms dictionary
programme — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE program) noun 1 plan of things to do ADJECTIVE ▪ ambitious, innovative ▪ broad, comprehensive, intensive, major, massive … Collocations dictionary
programme — ▪ I. programme pro‧gramme 1 [ˈprəʊgræm ǁ ˈproʊ ] , program noun [countable] 1. an important plan that will be continued over a period of time: • The airline is halfway through an expansion programme. • The commission is in favour of the auto… … Financial and business terms
programme — pro|gramme1 W1S1 BrE program AmE [ˈprəugræm US ˈprou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plan)¦ 2¦(television/radio)¦ 3¦(education)¦ 4¦(improvements)¦ 5¦(play/concert)¦ 6¦(list of events)¦ 7¦(machine)¦ … Dictionary of contemporary English
