-
21 edit
v. kısaltmak, yayına hazırlamak, baskıya sokmak, yönetmek, yazımlamak (data), yerli yerine koymak* * *1. biçimle 2. yayına hazırla* * *['edit] 1. verb(to prepare (a book, manuscript, newspaper, programme, film etc) for publication, or for broadcasting etc, especially by correcting, altering, shortening etc.) yayına hazırlamak- edition- editor
- editorial 2. noun(the leading article in a newspaper.) başyazı -
22 epilogue
n. son söz, sonuç bölümü* * *sonsöz* * *['epiloɡ](the closing section of a book, programme etc.) son söz -
23 event
n. olay, hadise, vaka, sonuç, akıbet, olgu, hal, durum, yarışma, karşılaşma, maç* * *olay* * *[i'vent]1) (something that happens; an incident or occurrence: That night a terrible event occurred.) olay, hadise2) (an item in a programme of sports etc: The long-jump was to be the third event.) yarışma, müsabaka•- eventful- at all events / at any event
- in that event
- in the event
- in the event of -
24 feature
n. yüz hattı, yüzün bir bölümü, özellik, asıl şey, sunuş————————v. karakterize etmek, belirtmek, önem vermek, yayınlamak, başrolde oynatmak* * *1. özellik 2. özellik taşı (v.) 3. özellik (n.)* * *['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) özellik, nitelik2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) yüz hattı3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) inceleme4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) asıl film2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) baş rolde oynatmak -
25 festival
adj. festival ile ilgili, festival————————n. bayram, yortu, festival, şenlik* * *festival* * *['festəvəl]1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) bayram, yortu2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival, şenlik -
26 go into abstinence
(to start a process of withdrawal from addiction: She went into an alcohol abstinence programme.) uzak durmak, sakınmak -
27 intermission
n. antrakt, ara, mola, perde arası* * *aralık* * *[intə'miʃən](a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) ara, fasıla -
28 line up
sıraya girmek, sıralamak, düzenlemek, kurmak, sıralanmak* * *1. sıraya gir (v.) 2. hat (n.)* * *1) (to form a line: The children lined up ready to leave the classroom; She lined up the chairs.) sırala(n)mak2) (to collect and arrange in readiness: We've lined up several interesting guests to appear on the programme (noun line-up).) ayarlamak, programa koymak -
29 long
adj. uzun, uzun vadeli, büyük————————adv. uzun zamandır, epeydir, çoktan————————n. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses————————pref. uzun————————v. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak* * *uzun* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) uzun2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) uzun3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) uzun,... uzunluğunda4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) uzun (süren)5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) uzun2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) çok uzun zaman2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) uzun bir zamandır•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) özlemek, hasretini çekmek- longing- longingly -
30 newscast
n. haberler (yayın), haber programı* * *haber yayını* * *noun (a broadcast of news in a radio or television programme.) haber yayını -
31 nightly
adj. geceleyin olan, her gece yapılan————————adv. geceleyin, her gece* * *gece meydana gelen* * *adjective, adverb (every night: a nightly news programme; He goes there nightly.) her gece -
32 overrun
v. istilâ etmek, aşmak, haddini aşmak, fazla çalıştırmak (makine), yeniden dizgi yapmak* * *1. kapla 2. aşırı işlet (v.) 3. aşırı işletme (n.)* * *present participle - overrunning; verb1) (to fill, occupy or take possession of: The house was overrun with mice.) istilâ etmek, kaplamak, sarmak2) (to continue longer than intended: The programme overran by five minutes.) süresini aşmak -
33 prime time
n. prime time, izlenme oranının en yüksek olduğu zaman [tv]* * *başlangıç zamanı* * *noun (the evening hours, the time when most viewers are watching television: The programme will be broadcast during prime time.) reyting saati -
34 produce
n. ürün, mahsul, sonuç————————v. üretmek, yapmak, göstermek, ortaya koymak, yayınlamak, vermek (meyve), yetiştirmek, neden olmak, sahnelemek, yönetmek [tiy.]* * *1. üret 2. üret (v.) 3. ürün (n.)* * *1. [prə'dju:s] verb1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) çıkarmak2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) doğurmak3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) neden olmak4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) üretmek5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) üretmek6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) yapmak2. ['prodju:s] noun(something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) ürün, mahsul- producer- product
- production
- productive
- productivity -
35 radio
n. radyo, radyo yayını, radyo istasyonu, telsiz, telgraf (telsiz), telsizle gelen haber————————v. radyodan yayınlamak, telsizden yayınlamak, röntgen çekmek, radyografi yapmak, radyoterapi uygulamak, ışın tedavisi uygulamak* * *radyo* * *['reidiəu] 1. plural - radios; noun((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; ( also adjective) a radio programme, radio waves.) radyo2. verb(to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) radyo/telsiz ile bildirmek -
36 rating
n. rating, izlenme oranı, değerlendirme, sınıflandırma, derece, vergi oranı (İng.), verim, azarlama, fırça* * *1) ((usually in plural) the position of importance, popularity etc (of a person, thing etc): This television programme has had some very bad ratings recently.) reyting, seyredilme oranı2) (an ordinary sailor, as opposed to an officer.) er -
37 score-board
noun (a usually large board on which the score is shown at a cricket match, a quiz-programme etc.) sayı tabelâsı -
38 scores (of)
(very many: She received scores of letters about her radio programme.) pek çok, çok sayıda -
39 scores (of)
(very many: She received scores of letters about her radio programme.) pek çok, çok sayıda -
40 stay
n. ikamet, kalma, oturma, durma, ziyaret, engel, alıkoyma, erteleme, dayanma, destek, gergi, istralya, destekçi————————v. kalmak, durmak, ikamet etmek, beklemek, oyalanmak, dayanmak, durdurmak, alıkoymak, bırakmamak, önlemek, ertelemek, sabitlemek, germek* * *1. kal (v.) 2. kalma (n.)* * *[stei] 1. verb1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) kalmak2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) kalmak2. noun(a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) kalma- stay in
- stay out
- stay put
- stay up
См. также в других словарях:
Programme — Programme … Deutsch Wörterbuch
programme — [ prɔgram ] n. m. • 1677 « description détaillée d un cours; sujet d un concours »; rare av. XIXe; gr. programma « ce qui est écrit à l avance » 1 ♦ Écrit annonçant et décrivant les diverses parties d une cérémonie, d un spectacle, etc. Programme … Encyclopédie Universelle
Programme T-4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme T4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme — Pro gramme, n. [L. programma a public proclamation, manifesto, Gr. ?, fr. ? to write before or in public; ? before, forth + ? to write; cf. F. programme. See {Graphic}.] That which is written or printed as a public notice or advertisement; a… … The Collaborative International Dictionary of English
programme — (Brit.) pro·gramme || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also program)… … English contemporary dictionary
programme — PROGRAMME. s. m. Placart qu on affiche au coin des ruës, ou qu on distribuë par les maisons pour inviter à quelque action publique. Il n a guere d usage que dans l Université. Il m a apporté des programmes pour m inviter à l Oraison qu il doit… … Dictionnaire de l'Académie française
programme — (US program) ► NOUN 1) a planned series of events. 2) a radio or television broadcast. 3) a set of related measures or activities with a long term aim. 4) a sheet or booklet detailing items or performers at an event. 5) (program) a series of… … English terms dictionary
programme — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE program) noun 1 plan of things to do ADJECTIVE ▪ ambitious, innovative ▪ broad, comprehensive, intensive, major, massive … Collocations dictionary
programme — ▪ I. programme pro‧gramme 1 [ˈprəʊgræm ǁ ˈproʊ ] , program noun [countable] 1. an important plan that will be continued over a period of time: • The airline is halfway through an expansion programme. • The commission is in favour of the auto… … Financial and business terms
programme — pro|gramme1 W1S1 BrE program AmE [ˈprəugræm US ˈprou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plan)¦ 2¦(television/radio)¦ 3¦(education)¦ 4¦(improvements)¦ 5¦(play/concert)¦ 6¦(list of events)¦ 7¦(machine)¦ … Dictionary of contemporary English
