-
1 programmatically
программным путем
программно
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmatically
-
2 programmatically
1) Вычислительная техника: программным путём2) Нефть: программно3) Сетевые технологии: путём программирования -
3 programmatically
◙ adv. בצורה תכניתית* * *◙ תיתינכת הרוצב◄ -
4 programmatically
adv. Op geprogrammeerde manier -
5 programmatically
adv. programmerat, planerat, bestämt i förväg -
6 programmatically
программным способом, программноEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > programmatically
-
7 programmatically
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > programmatically
-
8 programmatically
automatic data processing• ohjelmallisesti -
9 programmatically
-
10 programmatically
программным путём, программно, программными средствамисм. тж. software-basedАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > programmatically
-
11 programmatically
программно, программным способом, программными средствами -
12 programmatically
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > programmatically
-
13 programmatically
adv.programáticamente, de acuerdo a un programa. -
14 programmatically
программным путем; программно -
15 programmatically controlled access
контролируемый доступ в рамках (определённой) программы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmatically controlled access
-
16 programmatic
- предусмотренный планом, политикой или программой
предусмотренный планом, политикой или программой
Очень ёмкое понятие, адекватный перевод которого во многом зависит от контекста. Встречаются следующие сочетания со словом “programmatically/programmatic”: programmatically – в соотстветствии с программой, комплексных мероприятий по вакцинопрофилактике с позиций комплексного подхода к вакцинопрофилактике; critical programmatic information – важнейшая информация, касающаяся объема необходимых мероприятий; programmatic action – предусмотренные (программой) мероприятия, необходимый комплекс мероприятий; programmatic error – ошибка в программной деятельности; programmatic intervention gaps – нерешенные проблемы в целенаправленной практической деятельности.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmatic
-
17 programmatic
[prougrəmaetik]adjective ( programmatically adverb)programatičen -
18 programmatic
-
19 encrypt
To programmatically disguise content to hide its substance.يشفّر -
20 encapsulation
"The ability of an object to hide its internal data and methods, making only the intended parts of the object programmatically accessible."
- 1
- 2
См. также в других словарях:
programmatically — adv. If your people are too daft to do something correctly, maybe you should look to software programs to automate the task. If you follow this approach, you are completing the task programmatically. Ugh … Business English jargon and slang
programmatically — programmatic ► ADJECTIVE ▪ of the nature of or according to a programme, schedule, or method. DERIVATIVES programmatically adverb … English terms dictionary
programmatically — adverb see programmatic … New Collegiate Dictionary
programmatically — See programmatic. * * * … Universalium
programmatically — adverb a) In a programmatic manner b) not by using the user interface but library, function calls or as a last resort, a command line interface. See Also: programmatic … Wiktionary
programmatically — adv. according to a plan, according to a scheme … English contemporary dictionary
programmatically — pro·gram·mat·i·cal·ly … English syllables
programmatically — adverb see programmatic … Useful english dictionary
programmatic — programmatically, adv. /proh greuh mat ik/, adj. 1. of, pertaining to, consisting of, or resembling program music. 2. of, having, advocating, resembling, or following a plan, policy, or program: programmatic art. [1895 1900; < Gk programmat (s.… … Universalium
POSIX terminal interface — The POSIX terminal interface is the generalized abstraction, comprising both an Application Programming Interface for programs, and a set of behavioural expectations for users of a terminal, as defined by the POSIX standard and the Single Unix… … Wikipedia
Windows Live SDK — Infobox Software name = Windows Live SDK caption = developer = Microsoft latest release version = latest release date = latest preview version = latest preview date = operating system = genre = Software development license = website =… … Wikipedia
