-
121 programmable electronic system
программируемая электронная система
Система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких программируемых электронных устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие каналы связи, устройства привода и другие устройства вывода (см. рисунок).
Примечание
Структура PES показана на рисунке а. Рисунок b демонстрирует способ представления PES, применяемый в настоящем стандарте, когда программируемая электроника показывается отдельно от датчиков и устройств привода EUC и их интерфейсов, но при этом программируемая электроника может присутствовать в нескольких местах PES. Рисунок c показывает PES с двумя отдельными блоками программируемой электроники. Рисунок d показывает PES с дублированием программируемой электроники (т. е. двухканальную), но с одним датчиком и одним устройством привода.
Примечание
Программируемая электроника показана в центре, но она может присутствовать в нескольких местах PES.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.33 программируемая электронная система (programmable electronic system; PES): Система, предназначенная для управления, защиты или мониторинга, содержащая одно или несколько программируемых электронных устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, сенсоры и устройства ввода, каналы передачи данных и коммуникационные магистрали, приводы и оконечные устройства.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
3.3.2 программируемая электронная система (programmable electronic system); (PES): Система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких программируемых электронных устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие каналы связи, устройства привода и другие устройства вывода (см. рисунок 2).
Примечание - Структура PES показана на рисунке 2а). Рисунок 2b) демонстрирует способ представления PES, применяемый в настоящем стандарте, когда программируемая электроника показывается отдельно от датчиков и устройств привода EUC и их интерфейсов, но при этом программируемая электроника может присутствовать в нескольких местах PES. Рисунок 2с) показывает PES с двумя отдельными блоками программируемой электроники. Рисунок 2d) показывает PES с дублированием программируемой электроники (т.е. двухканальную), но с одним датчиком и одним устройством привода.
b) Одиночная PES с одним программируемым электронным устройством (т.е. одна PES включает один канал программируемой электроники)
с) Одиночная PES с двумя программируемыми электронными устройствами, соединенными последовательно (например, интеллектуальный датчик и программируемый контроллер)
d) Одиночная PES с двумя программируемыми электронными устройствами, но с общими датчиками и оконечными элементами (т.е. одна PES включает в себя два канала программируемой электроники)
Примечание - Программируемая электроника показана в центре, но она может присутствовать в нескольких местах PES.
Рисунок 2 - Программируемая электронная система (PES): структура и терминология
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmable electronic system
-
122 programmable atmospheric sampling control
- управление программируемым отбором проб воздуха
- контроль (выбросов ТЭС), осуществляемый путём программируемого отбора проб воздуха
контроль (выбросов ТЭС), осуществляемый путём программируемого отбора проб воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление программируемым отбором проб воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmable atmospheric sampling control
-
123 programmable option selection
- программная установка режимов
- механизм, используемый в интерфейсе МСА, для автоматического конфигурирования интерфейсной системы при ее инициировании (пуске)
механизм, используемый в интерфейсе МСА, для автоматического конфигурирования интерфейсной системы при ее инициировании (пуске)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
программная установка режимов
Электронная схема (на системной плате или на плате расширения), исключающая механические переключатели из процесса обслуживания моделей IBM PS/2 с системными интерфейсами МСА.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmable option selection
-
124 programmable logic
программируемая логика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
программируемая логика
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Programmable (or user-configurable) logic enables the user to link binary signals within a framework of Boolean equations.
[Schneider Electric]Программируемая (или конфигурируемая пользователем) логика позволяет реализовать различные логические функции двоичных сигналов.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmable logic
-
125 programmable logic array
программируемая логическая матрица
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
программируемые логические интегральные схемы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmable logic array
-
126 Programmable Read-Only Memory
n (PROM) <el> (flüchtiger Speicher) ■ Programmable Read-Only Memory (PROM)German-english technical dictionary > Programmable Read-Only Memory
-
127 Programmable Read-Only Memory
(PROM) <el> (flüchtiger Speicher) ■ Programmable Read-Only Memory n (PROM)English-german technical dictionary > Programmable Read-Only Memory
-
128 programmable read only memory
См. также в других словарях:
programmable — [ prɔgramabl ] adj. • v. 1960; de programmer ♦ Que l on peut programmer; dont on peut régler à l avance la mise en route. Magnétoscope programmable. ● programmable adjectif Se dit d un dispositif, d une machine, etc., que l on peut programmer. Se … Encyclopédie Universelle
Programmable IC — may stand for: *Programmable integrated circuit *Programmable Interrupt Controlleree also*PIC … Wikipedia
programmable — UK US /prəˈgræməbl̩/ /ˈprəʊgræm / adjective ► IT used to describe a computer or machine that is able to accept instructions to do a range of tasks, rather than just one: »The company was selling programmable motion control cameras … Financial and business terms
programmable — [engl.], programmierbar … Universal-Lexikon
programmable — [[t]pro͟ʊgræməb(ə)l[/t]] ADJ A programmable machine can be programmed, so that for example it will switch on and off automatically or do things in a particular order. Most CD players are programmable … English dictionary
programmable — adj. Programmable is used with these nouns: ↑calculator … Collocations dictionary
programmable — pro|gram|ma|ble [ˈprəugræməbəl US ˈprou ] adj able to be controlled by a computer or electronic program ▪ a programmable heating system … Dictionary of contemporary English
programmable — pro|gram|ma|ble [ prou,græməbl ] adjective a machine that is programmable can be given instructions so that it will do something automatically … Usage of the words and phrases in modern English
programmable — adjective able to be controlled by a computer or electronic program: a programmable heating system … Longman dictionary of contemporary English
programmable — UK [prəʊˈɡræməb(ə)l] / UK [ˈprəʊɡræməb(ə)l] / US [ˈproʊˌɡræməb(ə)l] adjective a machine that is programmable can be given instructions so that it will do something automatically … English dictionary
programmable — programuojamas statusas T sritis informatika apibrėžtis Galintis būti valdomas įsimintomis komandomis. Programuojami gali būti įrenginiai, įtaisai, procesai arba jų komponentai: skaičiuokliai, laikrodžiai, klavišai ir kt. Savaime suprantama, kad… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas