Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

programar

  • 41 programme

    s.
    1 anuncio o cartel en que se indican por su orden las partes que forman una función pública.
    2 curso de procedimientos dispuesto de antemano; cartel, enumeración o lista de las tareas y deberes ordinarios o cotidianos; prospecto.
    3 programa; prólogo, introducción.
    4 programa de mano.
    v.
    programar. (pt & pp programmed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > programme

  • 42 reschedule

    vt.
    1 volver a programar (meeting, flight) (británico); renegociar (debt)
    2 reprogramar, cambiar la fecha de.
    (pt & pp rescheduled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > reschedule

  • 43 schedule

    adv.
    on schedule -> a tiempo.
    s.
    1 programa, plan (plan) (británico)
    2 lista o catálogo de precios (comercio) (list of prices)
    3 horario, calendario, programación, esquema.
    4 diario, calendario, programación, programa.
    5 formulario, formulario de cauciones.
    vt.
    1 programar.
    2 poner en agenda, anotar, calendarizar, fijar la hora para.
    (pt & pp scheduled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > schedule

  • 44 time

    adj.
    1 de tiempo, cronológico.
    2 de acción retardada.
    3 in time -> puntual.
    adv.
    1 a tiempo, con tiempo, a la hora debida.
    2 in time -> con el tiempo, a medida que transcurra el tiempo, a medida que el tiempo pase, a medida que pase el tiempo.
    3 on time -> a tiempo, a la hora, a buen punto, cumplidamente.
    s.
    1 tiempo (en general)
    in a short time dentro de poco
    in a long time desde hace (mucho) tiempo
    in three weeks' time dentro de tres semanas
    to take a long time over something/to do something tomarse mucho tiempo para algo/para hacer algo
    for some time durante bastante tiempo
    for the time being por ahora, por el momento
    to have a good time pasárselo bien
    to give somebody a hard time hacer pasar a alguien un mal rato
    3 época (age)
    4 momento (moment)
    5 hora (on clock)
    6 vez (occasion)
    four times two is eight cuatro por dos son ocho
    three times as big (as) tres veces mayor (que)
    8 tiempo (música)
    9 el Tiempo.
    10 período.
    vt.
    1 programar (meeting, visit)
    2 (comentar, acción)
    well timed oportuno(a)
    badly timed inoportuno(a)
    3 cronometrar (person, race)
    4 marcar el ritmo a.
    (pt & pp timed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > time

Страницы

См. также в других словарях:

  • programar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: programar programando programado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. programo programas programa… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • programar — v. tr. 1. Dividir o problema entregue ao computador ou ao calculador em instruções codificadas e aceitáveis pela máquina. 2. Estabelecer o programa de um cinema, da rádio, etc …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • programar — 1. tr. Formar programas, previa declaración de lo que se piensa hacer y anuncio de las partes de que se ha de componer un acto o espectáculo o una serie de ellos. 2. Idear y ordenar las acciones necesarias para realizar un proyecto. U. t. c. prnl …   Diccionario de la lengua española

  • programar — ► verbo transitivo 1 Exponer las partes que componen una actividad: ■ la comisión ha programado interesantes actividades infantiles. SINÓNIMO planificar 2 TECNOLOGÍA Preparar una máquina para que empiece a funcionar en un momento determinado: ■… …   Enciclopedia Universal

  • programar — {{＃}}{{LM P31806}}{{〓}} {{ConjP31806}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP32569}} {{［}}programar{{］}} ‹pro·gra·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Elaborar un programa: • Esta cadena de televisión ha programado una serie de documentales informativos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • programar — (v) (Intermedio) planificar una serie de acontecimientos Ejemplos: Este calendario te ayudará a programar tus citas, así no te olvidarás de nada ni de nadie. El profesor López va a programar las jornadas dedicadas a Cervantes. Sinónimos: poner,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • programar — transitivo planear, planificar. Programar sugiere en general más detalle en lo que se planea o planifica …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • programar — pro|gra|mar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • programar(se) — Sinónimos: ■ exponer, planificar, plantear, proyectar, sistematizar, esquematizar, bosquejar Antónimos: ■ improvisar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • programar — tr. Proyectar, hacer programas …   Diccionario Castellano

  • Torno control numérico — Torno de control numérico CNC. Torno de control numérico o torno CNC se refiere a una máquina herramienta del tipo tornor que se utiliza para mecanizar piezas de revolución mediante un software de computadora que utiliza datos alfa numéricos,[ …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»