-
1 dirección programada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > dirección programada
-
2 regulación programada
сущ.тех. программное регулирование, программное управление, регулирование по программеИспанско-русский универсальный словарь > regulación programada
-
3 paralização não programada
внеплановый простой (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > paralização não programada
-
4 regulación programada
Diccionario Politécnica español-ruso > regulación programada
-
5 устройство
с.1) ( организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m2) ( приведение в порядок) arreglo mдля устро́йства свои́х дел — para arreglar sus asuntosон за́нят устро́йством кварти́ры — está ocupado en el arreglo de su apartamento3) ( помещение куда-либо) colocación f, instalación f4) ( расположение частей) instalación f, estructura fгосуда́рственное устро́йство — estructura del estado, sistema estatalобще́ственное устро́йство — orden social6) ( оборудование) instalación f; equipamento m ( снаряжение); mecanismo m, dispositivo m ( механизм)програ́ммное устро́йство — dirección programadaпрограмми́рующее устро́йство — programador m, dispositivo de programaciónследя́щее устро́йство — dispositivo de seguimiento, sistema de seguridadсчетно-реша́ющее устро́йство — caculadora fсчи́тывающее устро́йство — lector m -
6 enseñanza
f1) преподава́ние; обуче́ниеenseñanza a distancia, enseñanza diurna, nocturna, programada — зао́чное, дневно́е, вече́рнее, программи́рованное обуче́ние
2) образова́ниеenseñanza media, secundaria — сре́днее образова́ние
enseñanza primaria, superior, técnica — нача́льное, вы́сшее, специа́льное образова́ние
centro, establecimiento de enseñanza — уче́бное заведе́ние
3)tb nivel de enseñanza — чьё-л образова́ние, у́ровень образова́ния, подгото́вка
4) (поучи́тельный) приме́р; уро́кsacar enseñanzas de algo — извле́чь уро́к(и), сде́лать вы́вод(ы) из чего
ser, servir de enseñanza para uno — быть, служи́ть уро́ком кому
5) pl чьи-л уро́ки, наставле́ния, о́пытasimilar las enseñanzas de uno — усво́ить чьи-л уро́ки
formarse con las enseñanzas de uno — пройти́ чью-л шко́лу
seguir las enseñanzas de uno — сле́довать чьим-л наставле́ниям
-
7 program·lingv·o
инф. язык программирования (= programada lingvo).
См. также в других словарях:
Obsolescencia programada — Se denomina obsolescencia programada u obsolescencia planificada a la determinación, planificación o programación del fin de la vida útil de un producto o servicio de modo que este se torne obsoleto, no funcional, inútil o inservible tras un… … Wikipedia Español
Grabación programada — La grabación programada es un servicio ofrecido en televisión analógica y televisión digital que permite al usuario grabar la información recibida por su set top box para verla posteriormente. El usuario, a través de su set top box, puede… … Wikipedia Español
Lógica programada — Logica programada es lo contrario de la lógica cableada, es decir, este tipo de diseño permite utilizar un circuito o un proyecto para muchas otras funciones con el simple cambio del software que incorpora. La lógica programada se basa en… … Wikipedia Español
muerte celular programada — f. citol. Apoptosis. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
liberación programada — Véase liberación prolongada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
toma programada — Recogida de una muestra, como una muestra de orina o heces, durante un período determinado de tiempo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
detención codificada o programada — ► locución INFORMÁTICA La que ha sido predefinida en el programa … Enciclopedia Universal
Anexo:Temporada 2009 de la NFL — Temporada 2009 de la NFL Temporada regular Duración 10 de septiembre de 2009 al 3 de enero de 2010 Playoffs Fecha de comienzo 9 de enero de 2010 Super Bowl XLIV … Wikipedia Español
Senescencia — Para otros usos de este término, véase Envejecimiento humano. Senescencia, en sentido general, y en relación con los sistemas materiales que presentan una cierta estructura u organización, se refiere a los cambios en las relaciones entre los… … Wikipedia Español
Gen supresor tumoral — Un gen supresor tumoral es un gen que reduce la probabilidad de que una célula en un organismo multicelular se transforme en una célula cancerígena.[1] Los genes supresores de tumores se encuentran en las células normales y normalmente inhiben la … Wikipedia Español
Atención primaria de salud — Saltar a navegación, búsqueda Centro de Atención Primaria de salud en Ocumare de la Costa, Venezuela. La Atención Primaria de Salud (APS), según la definición dada en la Declaración de Alma Ata, aprobada por la Conferencia Internaci … Wikipedia Español
