Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

programa

  • 21 active program

    s INFORM programa actiu

    English-Catalan dictionary > active program

  • 22 adapter dongle

    s motxilla
    Def. del Termcat: Dispositiu en forma de caixeta que se situa en un dels ports d'un ordinador i que controla l'accés a un programa.

    English-Catalan dictionary > adapter dongle

  • 23 add-in

    v incloure, afegir
    s INFORM complement, dispositu de maquinari o aplicació de programari que s'afegeix opcionalment a una màquina o un programa per a completar-ne o ampliar-ne el funcionament.

    English-Catalan dictionary > add-in

  • 24 agent

    s INTERNET agent. Def. del Termcat: Programa informàtic que duu a terme una cerca complexa a Internet

    English-Catalan dictionary > agent

  • 25 antivirus

    s antivirus, programa antivirus

    English-Catalan dictionary > antivirus

  • 26 antivirus program

    s TI antivirus. Def. del Termcat: Programa informàtic que permet de contrarestar els efectes d'un virus informàtic. Nota: Habitualment, el terme antivirus es complementa amb l'adjectiu informàtic en aquells usos en què l'ambigüitat lèxica d'aquesta unitat pot donar lloc a una interpretació inadequada.

    English-Catalan dictionary > antivirus program

  • 27 application

    s aplicació | sol·licitud, petició | MED d'ús extern | INFORM Programa o grup de programes d'ordinador destinats a usuaris finals.

    English-Catalan dictionary > application

  • 28 assembler language

    s INFORM llenguatge d'assemblador. Def. del Termcat: Llenguatge que permet d'establir interconnexions entre segments d'un programa informàtic.

    English-Catalan dictionary > assembler language

  • 29 assembly language

    sINFORM llenguatge d'assemblador. Def. del Termcat: Llenguatge que permet d'establir interconnexions entre segments d'un programa informàtic.

    English-Catalan dictionary > assembly language

  • 30 autoresponder

    s INTERNET programa d'autoresposta (correu electrònic)

    English-Catalan dictionary > autoresponder

  • 31 beta version

    s INFORM versió beta (programa)

    English-Catalan dictionary > beta version

  • 32 bill

    v presentar factura | anunciar (cartells)
    s factura, compte |nota, llista | ORN bec | certificat | TEAT cartell, programa | JUR projecte de llei | bitllet de banc
    n pr Guillem
    COM Bill of exchange lletra de canvi

    English-Catalan dictionary > bill

  • 33 branch

    s bifurcació
    Def. del Termcat: Instrucció que permet de fer una bifurcació.
    v bifurcar
    Def. del Termcat: Seleccionar, en l'execució d'un programa, la seqüència d'instruccions que s'ha d'executar a continuació.

    English-Catalan dictionary > branch

  • 34 branching

    s bifurcació
    Def. del Termcat: Operació de seleccionar, en l'execució d'un programa, la seqüència d'instruccions que s'ha d'executar a continuació.

    English-Catalan dictionary > branching

  • 35 browser

    s navegador, explorador
    Def. del Termcat: Programa informàtic que serveix per a navegar.

    English-Catalan dictionary > browser

  • 36 bug

    s error, brossa
    Informàtica Defecte de programari que impedeix el funcionament correcte d'un programa o d'un ordinador i que es pot eliminar mitjançant el depurador.
    Nota: Brossa és la forma que s'utilitza col·loquialment.

    English-Catalan dictionary > bug

  • 37 call-in

    v demanar el retorn
    s RADIO, TV programa a micròfon obert

    English-Catalan dictionary > call-in

  • 38 character generator operator

    s operador -a de caràcters
    Professions: Televisió
    Def. del Termcat: Persona que s'ocupa de preparar els rètols d'un programa de televisió indicats per l'escaleta de continuïtat i altres tipus de rètols, com els de promoció de programes o els d'emergència.

    English-Catalan dictionary > character generator operator

  • 39 chat show

    s programa d'entrevistes

    English-Catalan dictionary > chat show

  • 40 cleaner production

    s producció més neta. Def. del Termcat: Aplicació contínua d'una estratègia de prevenció ambiental integrada a processos i productes, a fi de reduir riscs que puguin afectar les persones i el medi ambient. NT: En processos productius, el concepte de producció més neta inclou la conservació de matèries primeres i energia, i la reducció en quantitat i/o toxicitat de residus i emissions. El PNUMA (Programa de les Nacions Unides per al Medi Ambient) utilitza sovint el concepte de producció més neta per a remarcar que en aquest camp el treball està contínuament en vies de realització i progrés.

    English-Catalan dictionary > cleaner production

См. также в других словарях:

  • Programa 21 — es un programa de las Naciones Unidas (ONU) para promover el desarrollo sostenible. Es un plan detallado de acciones que deben ser acometidas a nivel mundial, nacional y local por entidades de la ONU, los gobiernos de sus estados miembros y por… …   Wikipedia Español

  • Programa — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, programa puede tener diversos significados: Programa informático, secuencia de instrucciones que una computadora puede interpretar y ejecutar; Aplicación informática, programa informático diseñado… …   Wikipedia Español

  • programa — statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuteriu atliekamų veiksmų aprašas kuria nors ↑programavimo kalba arba ↑kompiuterine kalba. Programų, parašytų programavimo kalba, kompiuteris tiesiogiai atlikti negali. Jos transliuojamos arba… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • programă — PROGRÁMĂ, programe, s.f. (De obicei cu determinările şcolară sau analitică ) Document şcolar care stabileşte volumul cunoştinţelor şi sistemul lor de predare pentru o anumită clasă ori an de studii şi la un anumit obiect de studiu, în cursul unui …   Dicționar Român

  • programa — programà sf. (2) TrpŽ 1. Š užsibrėžtos veiklos planas; jam skirtas leidinys: Suvažiavimo darbų programà DŽ. Partijos ir vyriausybės numatyta Sibiro elektrifikavimo programa sėkmingai įgyvendinama (sov.) sp. 2. partijos, organizacijos ar atskiro …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • programa — PROGRAMÁ, programez, vb. I. tranz. 1. A organiza o activitate potrivit unui program; a fixa, a stabili un program conform căruia urmează să se desfăşoare o activitate; a cuprinde pe cineva sau ceva într un program de activitate. 2. A planifica pe …   Dicționar Român

  • Programa do Jô — Saltar a navegación, búsqueda Programa do Jô es un show brasileño conducido por Jô Soares. TV Globo licenció permiso a Televisa para la realizacion de un show similar, Es de noche... y ya llegué con René Franco, pero la diferencia está en que… …   Wikipedia Español

  • programa — (Del lat. programma, y este del gr. πρόγραμμα). 1. m. Edicto, bando o aviso público. 2. Previa declaración de lo que se piensa hacer en alguna materia u ocasión. 3. Tema que se da para un discurso, diseño, cuadro, etc. 4. Sistema y distribución… …   Diccionario de la lengua española

  • Programa do Jô — is a late night talk show broadcasted by Globo TV in Brazil.The program is hosted by Brazilian comedian, author and musician Jô Soares, and follows the format of American talk shows such as Late Show with David Letterman. It began its life as Jô… …   Wikipedia

  • programa — programà dkt. Prãmonės plėtrõs programà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • programa — Secuencia de instrucciones, escritas en lenguaje informático de programación, que controla la función de un ordenador. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»