-
21 basket trading
basket trading см. program trading
-
22 index arbitrage trading
index arbitrage trading см. program trading
Англо-русский словарь Финансы и долги > index arbitrage trading
-
23 emission trading program
программа по торговле выбросами
(напр. парниковых газов энергетических установок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emission trading program
-
24 pollutant trading program
программа по торговле выбросами загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollutant trading program
-
25 computerized buy program
бирж. компьютеризированная программа покупок (программа, направленная на автоматизацию действий трейдера с помощью избавления его от необходимости постоянного анализа рыночной ситуации с целью выбора момента заключения сделки; в результате применения компьютерных программ периодически срабатывает определенный сигнал и одновременно без участия трейдера автоматически размещаются крупномасштабные приказы на покупку большого числа разных ценных бумаг, которые повышательно воздействуют на конъюнктуру всего рынка)Syn:See:
* * *
компьютеризированная программа покупок: в результате применения компьютерных программ периодически срабатывает определенный "сигнал" и одновременно размещаются крупномасштабные приказы на покупку большого числа разных ценных бумаг, которые повышательно воздействуют на конъюнктуру всего рынка; = buy program; см. computerized sell program.Англо-русский экономический словарь > computerized buy program
-
26 computerized buy program
бирж. компьютеризированная программа покупок (программа, направленная на автоматизацию действий трейдера с помощью избавления его от необходимости постоянного анализа рыночной ситуации с целью выбора момента заключения сделки; в результате применения компьютерных программ периодически срабатывает определенный сигнал и одновременно без участия трейдера автоматически размещаются крупномасштабные приказы на покупку большого числа разных ценных бумаг, которые повышательно воздействуют на конъюнктуру всего рынка)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > computerized buy program
-
27 Denmark's Greenhouse Gas Trading program
Окружающая среда: Датская программа торговли выбросами ПГУниверсальный англо-русский словарь > Denmark's Greenhouse Gas Trading program
-
28 Emissions Trading Program
Окружающая среда: Программа торговли выбросамиУниверсальный англо-русский словарь > Emissions Trading Program
-
29 NOx Budget Trading Program
Окружающая среда: Бюджетная программа торговли выбросами NOx СШАУниверсальный англо-русский словарь > NOx Budget Trading Program
-
30 United States NOx trading program
Окружающая среда: Программа торговли выбросами NOx СШАУниверсальный англо-русский словарь > United States NOx trading program
-
31 United States SO2 trading program
Окружающая среда: Программа торговли выбросами SO2 СШАУниверсальный англо-русский словарь > United States SO2 trading program
-
32 Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program (STRIPS)
фр. Programme de négociation distincte des intérêts et du principal concernant ses titres
исп. Programa de venta separada del interés y el principal de los valores
кредитная программа, предусматривающая раздельную торговлю основной суммой и купонами казначейских облигаций США (СТРИПС)
Программа, допускающая раздельную торговлю купонами и основной суммой займа по ценным бумагам, первоначально по долгосрочным долговым обязательствам и облигациям, а позднее по всем старым и новым приемлемым ценным бумагам, находящимся в обращении, о которой Казначейство США объявило 15 января 1985 г. См. также certificates of accrual on Treasury securities.
Англо-русский словарь Финансы и долги > Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program (STRIPS)
-
33 ATP
-
34 circuit breaker
1) бирж. предохранитель*, приостановка торгов* (форма контроля, предупреждающая неожиданное и чрезмерное движение цен акций на бирже: временная приостановка торговли, установление пределов изменения цен в течение дня, чтобы остановить неконтролируемое падение рынка)Syn:See:2) гос. фин., амер. предохранитель*, сокращение налоговых выплат* (помощь налогоплательщикам, обязательства по налогу на имущество которых составляет значительную долю их дохода; помощь (часто в форме соответствующего сокращения подоходного налога) осуществляется в случаях, когда объектом налогообложения является место проживания налогоплательщика)See:
* * *
"предохранитель": форма контроля, предупреждающая неожиданное и чрезмерное движение цен акций компании; прежде всего имеется в виду временная приостановка торговли и пределы изменения цен в течение дня, чтобы остановить неконтролируемое падение рынка; механизм ограничения торговли ценными бумагами на основе компьютерных программ (США); см program trading.* * *. A system of trading halts and price limits on equities and derivatives markets designed to provide a cooling-off period during large, intraday market declines. . Словарь экономических терминов . -
35 basket trades
бирж. = program trading* * *. См. также Program trades (программные торги) . Инвестиционная деятельность . -
36 arbitrage
сущ.арбитраж, арбитражные операции, зарабатывание на разницеа) фин. (одновременная покупка и продажа одного и того же финансового инструмента или товара на разных рынках с целью получить выгоду от разницы цен или не потерпеть убытка в силу падения цены актива, приобретенного без спекулятивной цели; а также все операции, позволяющие получать повышенный доход в силу неравновесия на рынке)arbitrage transaction — арбитражная сдека [операция\]
See:classical arbitrage, covered interest arbitrage, currency arbitrage, index arbitrage, interest arbitrage, interest rate arbitrage, international arbitrage, market arbitrage, pure arbitrage, reverse arbitrage, risk arbitrage, riskless arbitrage, security arbitrage, stock arbitrage, takeover arbitrage, tax arbitrage, time arbitrage, uncovered interest arbitrage, arbitrage bond, arbitrage portfolio, arbitrage price, arbitrage tunnel, arbitrage pricing theory, program trading, arbitrageur, arbitrage-freeб) фин., бирж. (покупка стратегическим инвестором акций компании для спекуляции в случае их слияния или поглощения)See:в) гос. фин. (в муниципальных финансах: инвестирование средств, привлеченных по льготной ставке, по более высокой ставке для получения необходимых для финансирования конкретной цели средств)Syn:See:
* * *
арбитраж: 1) одновременная купля и продажа одного и того же финансового инструмента или товара (или сходных инструментов) на разных рынках с целью получения прибыли от расхождения цен; такая спекулятивная деятельность делает рынки более эффективными с точки зрения реальности цен; 2) покупка стратегических участий в компаниях для спекуляции в случае их слияния или поглощения; см. currency arbitrage;* * *• арбитраж* * *арбитражная сделка (покупка или продажа валют или ценных бумаг и почти одновременная продажа или покупка той же суммы или тех же ценных бумаг; проводится с целью выигрыша на разнице курсов); арбитраж. Одновременная покупка и продажа ценных бумаг по разным ценам на двух разных рынках, результатом чего является прибыль при отсутствии риска. Идеально действующий рынок арбитражных возможностей не предоставляет. Однако идеально действующих рынков практически не существует. Пара противоположных транзакций, которые происходят одновременно и генерируют прибыль с нулевым риском; . The simultaneous purchase and sale of similar commodities in different markets to take ad-vantage of a price discrepancy. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаарбитраж, арбитражные операцииодновременная купля и продажа одного финансового инструмента на разных рынках с целью получения прибыли от расхождения цен-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоперации по купле-продаже валюты, ценных бумаг или товаров с последующей обратной сделкой для получения прибыли от разницы курсов во времени или из-за различий в курсах на разных рынках-----неспекулятивное перемещение финансовых средств с одного рынка на другой с целью получить прибыль за счет разницы в ценах на товар -
37 collar
сущ.1) потр. воротник ( в том числе и отстегивающийся); ожерелье; ошейник2) эк. "вилка"*, "коллар"* (максимальное и минимальное ограничение цены в срочном или долгосрочном контракте; напр., ограничение ставки процента в облигационном займе)See:3) бирж. (комбинация) "воротник", "коллар" (комбинация двух опционов, которая представляет собой защиту накопленной ценности базового актива: одновременная продажа опциона "колл" по цене исполнения выше текущей и покупка опциона "пут" по цене исполнения ниже текущей; оба опциона "без денег", но один опцион продается, а другой покупается, что компенсирует потери)Collars can protect you against massive losses, but they also prevent massive gains. — Комбинация "воротник" может защитить вас от серьезных потерь, но также не даст получить серьезную прибыль.
Syn:See:costless collar, out-of-the-money, in-the-money, call option, put option, interest rate option, interest rate collar, spread4) бирж. предел* (значение какого-л. биржевого индекса, при достижении которого торги приостанавливаются; напр., компьютерная торговля акциями останавливается при изменении индекса Доу Джонса в течение дня более чем на 50 пунктов)See:
* * *
"ошейник", "воротник": 1) = ceiling floor agreement; 2) фиксированный максимум и минимум процентной ставки в облигационном займе; может быть отделен от облигации и обращаться как самостоятельная ценная бумага; 3) официальные ограничения на компьютерную программную торговлю акциями в США при изменении индекса Доу Джонса в течение рабочего дня более чем на 50 пунктов; см. program trading.* * *. Верхний и нижний пределы процентной ставки векселя с плавающей ставкой . Инвестиционная деятельность .* * *«ошейник»комбинация из двух процентных опционов, защищающая инвестора от больших колебаний процентных ставок -
38 computerized marketing system
1) торг., комп. компьютерная маркетинговая система; компьютерная торговая система (компьютерные базы данных, содержащие рекламные объявления о предлагаемых продуктах, позволяющие пользователям осуществить поиск в системе, проанализировать движение цен, сделать заявку в онлайновом режиме; на рынке ценных бумаг такая система иногда запрограммирована на анализ ценовой информации и при совпадении ценовых параметров, содержащихся в базе данных предложений, система выдает сигнал на покупку или продажу исследуемого актива)2) марк. компьютерная маркетинговая система (компьютерная база данных о действительных и потенциальных клиентах компании, которая используется для быстрого поиска информации, а также для быстрой связи с клиентами, напр., для массовых рассылок информационных сообщений)See:
* * *
компьютеризированная маркетинговая система: компьютерные системы для анализа движения цен отдельных ценных бумаг и всего рынка в целом, которые используются для принятия решений о покупке или продаже бумаг; см. program trading.Англо-русский экономический словарь > computerized marketing system
-
39 Designated Order Turnaround System
сист.тж. Designated Order Turnaround сокр. DOTSбирж., амер. система оборота приказов* (электронная система расчетов по небольшим сделкам (до 599 акций), действующая на Нью-Йоркской фондовой бирже с 1975 г.; приказы о сделках через систему поступают в торговый зал, а об их исполнении сообщается члену биржи обычно не более чем через две минуты после заключения сделки)See:
* * *
abbrev.: DOTS Designated Order Turnaround System "ДОТС" (США): электронная система расчетов по небольшим сделкам (до 599 акций), действующая на Нью-Йоркской фондовой бирже с 1975 г.; приказы о сделках через систему поступают в торговый зал, а об их исполнении сообщается члену биржи обычно не более чем через две минуты после заключения сделки.Англо-русский экономический словарь > Designated Order Turnaround System
-
40 noise
сущ.1) общ. шум2) общ. толки, слухи3) упр. "шум" (изменения результативности работы, которые происходят благодаря случайным колебаниям системы, а не сознательному изменению технологии, мотивации и т. п.; затрудняют эффективное управление системой)See:4) бирж. случайная сделка* (сделка, не отражающая общебиржевых настроений; напр., одновременная покупка арбитражером всех ценных бумаг, входящих в какой-л. фондовый индекс)See:
* * *
"шум": активность на фондовом рынке, вызванная торговлей на основе компьютерных программ и др. факторами, не связанными прямо с общими настроениями рынка (США); см. program trading.* * *. Колебания цен и объемов сделок, которые могут стать причиной неверной интерпретации состояния рынка . Инвестиционная деятельность .
См. также в других словарях:
Program trading — is casually defined as the use of computers in stock markets to engage in arbitrage and portfolio insurance strategies. However, the New York Stock Exchange (NYSE) defines the term as a wide range of portfolio trading strategies involving the… … Wikipedia
program trading — Trading on financial markets using computer programs. The programs used trigger trading automatically once certain limits are reached. It was said to account for some 10% of the daily turnover on the New York Stock Exchange in the late 1980s and… … Big dictionary of business and management
program trading — n. the use of sophisticated computer programs to execute large orders to buy and sell stocks and futures * * * … Universalium
program trading — n. the use of sophisticated computer programs to execute large orders to buy and sell stocks and futures … English World dictionary
program trading — trade based on signals from computer programs, usually entered directly from the trader s computer in to the market s computer system and executed automatically. Applies to derivative products. A process of electronic execution of trading of a… … Financial and business terms
Program trading — Trades based on signals from computer programs, usually entered directly from the trader s computer to the market s computer system and executed automatically. The New York Times Financial Glossary * * * program trading program trading ➔ trading… … Financial and business terms
Program Trading — Computerized trading used primarily by institutional investors typically for large volume trades. Orders from the trader s computer are entered directly into the market s computer system and executed automatically. Program trades are usually… … Investment dictionary
program trading — I program trading o programmi di trading sono dei sistemi automatizzati di compravendita, utilizzati dal trader per effettuare automaticamente operazioni di arbitraggio fra posizioni contanti e strumenti derivati, speciamente nel mercato… … Glossario di economia e finanza
program trading — noun a trading technique involving large blocks of stock with trades triggered by computer programs • Hypernyms: ↑trading … Useful english dictionary
program trading — noun Date: 1984 computerized trading of large blocks of stocks in one market and stock index futures in another so as to take advantage of price differentials between the markets … New Collegiate Dictionary
program trading — / prəυgræm ˌtreɪdɪŋ/ noun the practice of buying and selling shares according to instructions given by a computer program (the computer is programmed to buy or sell when certain prices are reached or when a certain volume of sales on the market… … Dictionary of banking and finance
