-
81 исходная программа на языке APT
Automation: APT source programУниверсальный русско-английский словарь > исходная программа на языке APT
-
82 листинг программы
1) Engineering: program listing2) Information technology: source listing -
83 начальная программа
1) Sports: beginner routine2) Engineering: source programУниверсальный русско-английский словарь > начальная программа
-
84 обеспечивать плановое поступление продовольствия из какого-либо источника
Logistics: program subsistence from a sourceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать плановое поступление продовольствия из какого-либо источника
-
85 оптимизатор исходной программы
Information technology: source program optimizerУниверсальный русско-английский словарь > оптимизатор исходной программы
-
86 оригинал программы
Automation: source programУниверсальный русско-английский словарь > оригинал программы
-
87 первичная программа
Economy: source programУниверсальный русско-английский словарь > первичная программа
-
88 последовательное соединение
1) General subject: cascade (механизмов и т.п.), series2) Engineering: catena, concatenation, joining up in series, joining-up in series, series coupling, series type connection, tandem arrangement, daisy chain3) Mathematics: series connection4) Railway term: cascade (механизмов или аппаратуры)5) Mining: series wiring (электровзрывной сети)6) Telecommunications: parallel coupling, series circuit7) Electronics: catenation catena, tandem8) Oil: compounding in series (насосов), connection in series9) Astronautics: tandem connection10) Atomic energy: on-line connection11) Coolers: in-series connection12) Power engineering: load-embedded (syn: in-series, source: http://microfit.powerauthority.on.ca/pdf/microFIT-Program-Overview.pdf)13) Network technologies: serial connection14) Quality control: cascade connection (элементов), series arrangement (элементов), series combination (элементов), series connection (элементов), tandem connection (элементов)15) Robots: (электрическое) series16) Cables: series (электрическое)17) Makarov: connecting in seriesУниверсальный русско-английский словарь > последовательное соединение
-
89 программа разработки противорадиолокационной ракеты для подавления РЛС
Engineering: electronic radiation source eliminator programУниверсальный русско-английский словарь > программа разработки противорадиолокационной ракеты для подавления РЛС
-
90 редактор текстов программ
Универсальный русско-английский словарь > редактор текстов программ
-
91 слово входной программы
Information technology: source program wordУниверсальный русско-английский словарь > слово входной программы
-
92 слово исходной программы
Information technology: source program wordУниверсальный русско-английский словарь > слово исходной программы
-
93 исходная программа
( написанная программистом) source programРусско-английский словарь по электронике > исходная программа
-
94 исходная программа
( написанная программистом) source programРусско-английский словарь по радиоэлектронике > исходная программа
-
95 совпадать
Совпадать - to match, to come together (накладываться); to coincide, to be coincident, to be consistent, to check (о значениях величин); to register, to line up (об отверстиях)The WR2 value input to TAHS [a program] was varied until the speed versus time curve from the computer output matched the field test data.At lower stresses the data from material in the two conditions tend to come together.At x/d = 5 and 8, the data for the two cases are coincident.If these responses are consistent, it can be argued that the assumed or prescribed input shear stress, t(d), is correct.The stagnation zone appears to coincide with the leading edge.A simple expression can be derived for the vertical transport of a fluid particle which is initially coincident with the point source.Rotate the pump cover until the mounting holes line up with those in the pump body.Isotherm results check with previously published solutions.— совпадать с точностью... сРусско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадать
-
96 выборочная распечатка
1. sekective listingраспечатка ссылок; листинг ссылок — reference listing
2. selective dumpраспечатка программы; сброс программы — program dump
3. selective dummyвыборочная распечатка; селективный дамп — selective dummy
распечатка содержимого экрана; дамп экрана — screen dummy
Русско-английский большой базовый словарь > выборочная распечатка
-
97 маршрутизация сообщений
манипулятор сообщений; диспетчер сообщений — message handler
Русско-английский большой базовый словарь > маршрутизация сообщений
-
98 назначение пути прохождения сообщений
манипулятор сообщений; диспетчер сообщений — message handler
Русско-английский большой базовый словарь > назначение пути прохождения сообщений
-
99 выставка
выставка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
show
A performance, program or exhibition providing entertainment to a group of people, displayed either through some communication media, such as radio or television, or live at a museum or theater. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выставка
-
100 государственное финансирование
государственное финансирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public financing
The act of obtaining or furnishing money or capital for a program, purchase or enterprise from the general population of a community or state, usually through government allocation of tax revenues. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственное финансирование
См. также в других словарях:
source code — noun program instructions written as an ASCII text file; must be translated by a compiler or interpreter or assembler into the object code for a particular computer before execution • Hypernyms: ↑ASCII text file * * * noun : computer code in its… … Useful english dictionary
Program database — Infobox file format name = Program database icon = caption = extension = .pdb mime = type code = uniform type = magic = owner = Microsoft released = latest release version = latest release date = genre = Debug container for = contained by =… … Wikipedia
source program — pradinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language program; source code; source program; source routine; subject program; subject routine vok. Originalprogramm, n; Quellencode, m; Quellprogramm, n; Ursprungscode, m;… … Automatikos terminų žodynas
source code — pradinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language program; source code; source program; source routine; subject program; subject routine vok. Originalprogramm, n; Quellencode, m; Quellprogramm, n; Ursprungscode, m;… … Automatikos terminų žodynas
source routine — pradinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language program; source code; source program; source routine; subject program; subject routine vok. Originalprogramm, n; Quellencode, m; Quellprogramm, n; Ursprungscode, m;… … Automatikos terminų žodynas
program — I noun 1. a series of steps to be carried out or goals to be accomplished (Freq. 106) they drew up a six step plan they discussed plans for a new bond issue • Syn: ↑plan, ↑programme • Derivationally related for … Useful english dictionary
Source lines of code — (SLOC) is a software metric used to measure the size of a software program by counting the number of lines in the text of the program s source code. SLOC is typically used to predict the amount of effort that will be required to develop a program … Wikipedia
source code — A computer program written in its original programming language. In source code form a program is intelligible to a suitably trained human being. To be intelligible to a machine it is translated (compiled) into object code. + source code USA The… … Law dictionary
Program on international policy attitudes — Le Program on International Policy Attitudes (PIPA) est une organisation qui fait des recherches sur la perception de la politique internationale par l’opinion publique. Il est dirigé conjointement par le Centre des attitudes politiques et le… … Wikipédia en Français
Program animation — is a particular feature of some Testing tools allowing programs to be executed step by step at either source code level or machine code level. Some tools permit animation at both levels depending upon the availability of data collected at compile … Wikipedia
source code — ˈsource code noun [uncountable] COMPUTING the form or language in which a computer program is written, which must be changed into machine code (= a different form using only numbers ) before a computer can understand it * * * source code UK US… … Financial and business terms