Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

program+check

Толкование Перевод

1 Loop Check program

Software: CHK

Универсальный русско-английский словарь > Loop Check program
2 quality check program

Military: QCP

Универсальный русско-английский словарь > quality check program
3 программный контроль

program check

Русско-английский технический словарь > программный контроль
4 проверка программы

program check

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > проверка программы
5 программный контроль

program check, programmed [programming] check, routine check

* * *

program check

Русско-английский политехнический словарь > программный контроль
6 отладка программы
1. program checkout
2. program check
отладка программы
контроль программы
проверка программы
программный контроль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
EN
- program check
- program checkout
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отладка программы
7 правило проверки

check-out procedures

проверка состояния системы — system check-out

поагрегатная проверка — unit-by-unit check-out

проверка перед спуском — pre-descent check-out

отладочная проверка программы — program check-out

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

Русско-английский большой базовый словарь > правило проверки
8 отладочная проверка программы

program check-out

исполнительная программа — executive program

модификация программы — program modification

независимая программа — stand-alone program

неработоспособная программа — crufty program

переносимость программ — program portability

Русско-английский большой базовый словарь > отладочная проверка программы
9 выверка текста программы

program check-out

модификация программы — program modification

независимая программа — stand-alone program

неработоспособная программа — crufty program

переносимость программ — program portability

предвыборная программа — electoral programme

Русско-английский большой базовый словарь > выверка текста программы
10 программа контроля

check program, check routine, checker вчт

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > программа контроля
11 выверка текста программы

program check-out

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выверка текста программы
12 отладочная проверка программы

program check-out

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отладочная проверка программы
13 проверка программы

program check-out

Русско-английский словарь по машиностроению > проверка программы
14 программный контроль

1. routine check

программно-аппаратурный контроль — built-in programmed check

программа контроля; контролирующая программа — check routine

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

циклический контроль избыточности — cyclic redundancy check

контроль перфокарт на просвет — sight check of punch cards

2. programming check

поперечный контроль; контроль по разрядам — vertical check

перекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check

образец - свидетель для контроля плавки — check test piece

машинный контроль; автоматический контроль — machine check

контроль считыванием после записи — read-after-write check

3. program check

карта контроля — check list

контроль плана — plan check

контроль окраски — dye check

контроль пленки — film check

пункт контроля — check point

4. program testing

операция контроля — testing

контроль битов — bit testing

контроль УП — program verification

контроль наличия — presence testing

синдромный контроль — syndrome testing

5. programmed check

контроль блоков — block check

контроль границ — range check

контроль ошибок — error check

контроль по сумме — sum check

устройство контроля — checker

Русско-английский большой базовый словарь > программный контроль
15 проверка программы

1) Engineering: program check

2) Economy: program test

3) Accounting: programme test

4) Electronics: routine test

5) Information technology: code check, coding check, program check-out, program check-out ( отладочная), program checking

6) Astronautics: program verification

Универсальный русско-английский словарь > проверка программы
16 программный контроль

1) Computers: check

2) Engineering: program check, programed check (цифровой электронной вычислительной машины), programmed check (цифровой электронной вычислительной машины), programming check, routine check

3) Information technology: program check (в отличие от аппаратного), program testing, programmed check (в отличие от аппаратного), programming check (в отличие от аппаратного), routine check (в отличие от аппаратного)

4) Programming: software audit

5) Robots: software check (в отличие от аппаратного)

Универсальный русско-английский словарь > программный контроль
17 проверка программы

1. program check-out

модификация программы — program modification

независимая программа — stand-alone program

неработоспособная программа — crufty program

переносимость программ — program portability

предвыборная программа — electoral programme

2. program check

управляемая программа кредитования — directed credit program

управление выполнением программы — program execution control

тест; тестовая программа; программа испытаний — test program

телевизионная программа об образе жизни — life-style program

программа ядерных исследований — nuclear development program

Русско-английский большой базовый словарь > проверка программы
18 поагрегатная проверка

unit-by-unit check-out

проверка программы — program check-out

правило проверки — check-out procedures

проверка состояния системы — system check-out

проверка перед спуском — pre-descent check-out

отладочная проверка программы — program check-out

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поагрегатная проверка
19 программная проверка

1. routine check

проверка для допуска к секретным документам — security check

последовательность проверки четности — parity check sequence

программа проверки опечаток, «корректор» — spelling checker

проверка сравнением данных двух каналов — duplication check

проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check

2. program check

проверка готовности ЛА к полету — aircraft pre-flight check

блок проверки герметичности — pressure integrity check unit

система проверки на герметичность — integrity check system

проверка с помощью контрольных сумм — control totals check

перекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check

3. programmed check

проверка методом в две руки — twin check

проверка на наличие ошибок — error check

проверка свободной памяти — memory check

проверки по безопасности — safety checks

режим быстрой проверки — fast check mode

4. programming check

выборочная проверка; выборочный контроль — selection check

циклическая проверка; циклический контроль — cyclic check

проверка сравнением результатов двух каналов — twin check

проверка с помощью контрольных разрядов — redundant check

контроль ошибок; проверка на наличие ошибок — error check

Русско-английский большой базовый словарь > программная проверка
20 функциональная проверка

1. functinal check

проверка для допуска к секретным документам — security check

последовательность проверки четности — parity check sequence

программа проверки опечаток, «корректор» — spelling checker

проверка сравнением данных двух каналов — duplication check

проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check

2. functional check-out

проверка состояния системы — system check-out

поагрегатная проверка — unit-by-unit check-out

проверка перед спуском — pre-descent check-out

отладочная проверка программы — program check-out

функциональная проверка схем — circuit functional checkout

3. functional test

проверка ламп — lamp test

проверка знака — sign test

режим проверки — test mode

пульт проверки — test panel

попытка проверки — test shot

4. functtional check

проверка готовности ЛА к полету — aircraft pre-flight check

блок проверки герметичности — pressure integrity check unit

система проверки на герметичность — integrity check system

проверка с помощью контрольных сумм — control totals check

перекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check

Русско-английский большой базовый словарь > функциональная проверка

Страницы

См. также в других словарях:

program check — programinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program check; programmed check; programming check; routine check vok. programmierte Kontrolle, f; programmierte Prüfung, f; Programmprüfung, f rus. программная проверка, f;… … Automatikos terminų žodynas
Check verification service — A check verification service provides businesses or individuals with either the ability to check the validity of the actual check or draft being presented, or the ability to verify the history of the account holder, or both.[1][2] it often… … Wikipedia
check program — kontrolės programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check program; check routine; checking routine vok. Kontrollgramm, n; Prüfprogramm, n; Testprogramm, n rus. контролирующая программа, f; программа контроля, f pranc. programme de… … Automatikos terminų žodynas
check routine — kontrolės programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check program; check routine; checking routine vok. Kontrollgramm, n; Prüfprogramm, n; Testprogramm, n rus. контролирующая программа, f; программа контроля, f pranc. programme de… … Automatikos terminų žodynas
Check It Out! with Dr. Steve Brule — Title screen Genre Comedy Created by John C. Reil … Wikipedia
Check and Double Check — Theatrical release poster Directed by Melville W. Brown Produced by … Wikipedia
Check kiting — is the illegal act of taking advantage of the float to make use of non existent funds in a checking or other bank account; it is a form of check fraud. It is commonly defined as intentionally writing a check for a value greater than the account… … Wikipedia
Check, Please! — is a popular restaurant review program that airs on Chicago s PBS member station WTTW. The show first aired in 2001. The format of the show is very simple: three everyday people, from anywhere in the greater Chicago area, sit down with a host to… … Wikipedia
Check It Out! (Canadian TV series) — Check it Out! Genre Sitcom Created by Brian Cooke Starring Don Adams Composer(s) Russ Little Country of origin Canada … Wikipedia
Check-Up — Written by Alan King Presented by Lloyd Robertson Country of origin Canada … Wikipedia
Program of All-Inclusive Care for the Elderly — (PACE) programs provide comprehensive health services for individuals age 55 and over who are sufficiently frail to be categorized as nursing home eligible by their state s Medicaid program. Services include primary and specialty medical care,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

program+check

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

program+check

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: