-
1 programma
m (pl -i) programme, AE programinformation technology programprogramma applicativo applicationprogramma di scrittura word processorprogramma televisivo television program(me)fuori programma unscheduledavere in programma qualcosa have something planned* * *programma s.m.1 ( piano, progetto) plan, programme; (amer.) program; schedule; scheme: programma di lavoro, work programme; programma di ricerca, research programme; (pol.) programma elettorale, electoral programme (o election platform); (amm.) programma di pensionamento, pension scheme; programma di addestramento, training programme; programma di produzione, production schedule; programma di spesa, disbursement plan; programma di vendite, sales programme; programma di sviluppo, development programme; programma operativo, operating programme (o strategy); che programma hai per domani?, what are your plans for tomorrow?; secondo il programma dovremmo essere già a Roma, according to the programme we should already be in Rome; mettere in programma, to schedule; faremo una fermata fuori programma, we'll make an unscheduled stop // non ho in programma di partire domani, I don't plan to leave tomorrow2 ( a scuola) syllabus, programme: riusciremo a finire il programma di storia, we will succeed in completing the history syllabus; il programma di latino è molto difficile, the Latin syllabus is very hard; svolgere un programma, to carry out a programme3 ( di spettacolo, manifestazione) programme, schedule: il programma della mostra cinematografica è molto interessante, the film festival programme is very interesting; il programma delle corse, race-card // i programmi della sera, the evening's programmes // fuori programma, unscheduled: un cartone animato fuori programma, an unscheduled cartoon4 (inform.) program; routine: programma applicativo, application routine (o problem program); programma ad alta priorità, foreground program; programma automatico, automatic routine; programma compilatore, programma traduttore, processor; programma di assemblaggio, assembler; programma di chiamata del compilatore, programma guida, prompter; programma di canale, channel program; programma di comando, programma gestione, software driver; programma di diagnosi, diagnostic program; programma di messa a punto, debugging package; programma di redazione, report writer; programma di scrittura, writer; programma di traduzione, compiler; programma di utilità, utility program (o facility); programma di valutazione prestazioni, benchmark program; programma elaborativo, processing program; programma in binario, binary; programma in corso di esecuzione, program in operation; programma non prioritario, secondario, background program; programma per la gestione, manager; programma supervisore, supervisor; programma tabulatore, electronic spreadsheet; programmi ( applicativi), application software; programmi di gestione commerciale, (IBM) business application; programmi pronti per l'uso, package.* * *[pro'gramma]sostantivo maschile1) telev. cinem. programme BE, program AE- i educativi — AE educational television
2) teatr. (cartellone) programme3) (piano) plan, schedulehai dei -i per stasera? — have you got anything arranged o on for this evening?
un programma pieno di impegni — a full o crowded schedule
4) scol. univ. syllabus, curriculum*5) inform. (computer) program•programma applicativo — inform. application program
programma elettorale — election manifesto, electoral programme, platform
* * *programma/pro'gramma/sostantivo m.1 telev. cinem. programme BE, program AE; - i educativi AE educational television; il film è in programma al Lux the film is on at the Lux3 (piano) plan, schedule; fare -i to make plans; avere in programma di fare to plan on doing; che cosa c'è in programma per oggi? what's on the programme for today? hai dei -i per stasera? have you got anything arranged o on for this evening? programma di lavoro work schedule; un programma pieno di impegni a full o crowded schedule; sostenere un programma politico to support a political platform4 scol. univ. syllabus, curriculum*; un programma di studi a course of study; il programma di storia the history syllabus; il programma del primo anno the first-year syllabus; in programma on the syllabus5 inform. (computer) programprogramma applicativo inform. application program; programma elettorale election manifesto, electoral programme, platform; programma d'esame coursework; programma di lavaggio washing cycle.
См. также в других словарях:
Channel One (Russia) — Channel One Первый Канал Launched 9 March 1938 Owned by National Media Group (25%) Picture format 4:3/16:9 (576i, SDTV) … Wikipedia
Channel One News — Launched 1989 (pilot program debut) 1990 (national debut) Owned by Whittle Communications (1989 1994) PRIMEDIA (1994 2007) Alloy Media+Marketing (2007 present)[1] … Wikipedia
Channel 4 (Australia) — Channel 4 is a free to air digital only channel. It is only available in Sydney, Australia. Channel 4 is an electronic program guide that lists ABC, Channel Seven, Channel Nine, Channel Ten and SBS, by showing what is on each channel now, then… … Wikipedia
Channel 4 News (United States) — Channel 4 News is the name shared by various local newscasts primarily NBC affiliates throughout the United States. The branding is a successor to the NewsCenter brand. History Beginning circa 1974 (when the previous The Sixth/Eleventh Hour brand … Wikipedia
Channel 1 (Israel) — Channel 1 ( The First Channel הערוץ הראשון) Launched 2 May 1968 Owned by IBA Picture format 576i (PAL) 4:3 and 16:9 … Wikipedia
Channel 9 — may refer to: Contents 1 Asia and Pacific 2 Europe and Middle East 3 North America 4 South America 5 … Wikipedia
Channel One — and TV One, or variations thereof, may refer to: Channel One (Bangladesh), a satellite television channel from Bangladesh BNT 1 (Канал 1 на БНТ), , a Bulgarian language public television station Channel 1 (Iran), one of five nationally broadcast… … Wikipedia
Channel 2 (Israel) — Channel 2 Launched November 4, 1993 Picture format 576i (PAL) 4:3 Country Israel Website … Wikipedia
Channel 72 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 818 824 MHz. In the United States, channels 70 83 served primarily as a translator band containing repeater… … Wikipedia
Channel 76 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 842 848 MHz. In the United States, channels 70 83 were rarely used and served primarily as a translator band containing … Wikipedia
Channel 4 (disambiguation) — Channel 4 can refer to: Channel 4, a British television network Channel 4 (Australia), a digital free to air electronic program guide Channel Four Finland (Nelonen), a Finnish broadcaster Channel 4 FM, a radio station in the United Arab Emirates… … Wikipedia
