-
1 Profite
сущ.фин. барыши -
2 Profite einstreichen
сущ.фин. извлекать прибыльУниверсальный немецко-русский словарь > Profite einstreichen
-
3 Inflation der Profite
сущ.фин. инфляция прибылейУниверсальный немецко-русский словарь > Inflation der Profite
-
4 schwindelerregende Profite
прил.общ. баснословные прибылиУниверсальный немецко-русский словарь > schwindelerregende Profite
-
5 wegen der Profite
предл.экон. ради прибыли -
6 zum Zweck der Profite
предл.общ. с целью наживыУниверсальный немецко-русский словарь > zum Zweck der Profite
-
7 einheimsen
vt получать, пожинатьзахватить, заграбастатьein Lob, Gelächter, Beifall, Geschenke, Erfolge, Ehrungen, Profite, Lorbeeren, Vorteile, Geld einheimsenMit ihrem Debütfilm heimste die Regisseurin den Bayerischen Filmpreis ein.Sie haben sich den ganzen Gewinn eingeheimst.Er schrieb an die Zeitung, nicht um Lob für sich und seine Kollegen einzuheimsen, sondern vielmehr, um Dank auszusprechen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einheimsen
-
8 fabelhaft
1.а) чудесный, сказочный, замечательный. Das war eine fabelhafte Geschichte [Erzählung, Aufmachung, Einrichtung]."Wie war es auf der Reise?" — "Fabelhaft!"Er ist ein fabelhafter Kerl!Er arbeitet fabelhaft.Dieses Gedicht hat er fabelhaft vorgetragen.Die Aussicht von diesem Turm ist fabelhaft.б) баснословный (о деньгах и связанных с ними понятиях). Fabelhafte Profite hat er bekommen.Er hinterließ ein fabelhaftes Vermögen.Sie verlangte dafür fabelhafte Preise,в) невероятный, необыкновенныйeine fabelhafte Höhe, Geschwindigkeit.2. наречие, подчёркивающее высокую степень:а) очень, невероятно, сказочно. Sie ist fabelhaft elegant angezogen,б) баснословно (о деньгах, богатстве). Das ist fabelhaft billig.Sie ist fabelhaft reich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fabelhaft
-
9 scheffeln
vt загребать, хапать. Die Unternehmer scheffelten hier riesige Profite [Geld, Reichtümer].Der Schlagersänger scheffelte pro Abend 1000 Dollar.Der neue Sportverein scheffelt Medaillen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > scheffeln
-
10 Profit
при́быль f. umg : Gewinn, Nutzen auch бары́ш. (finanzieller) Vorteil вы́года. etw. wirft hohe Profite <hohen Profit> ab что-н. даёт <прино́сит> высо́кие при́были. auf Profit aus sein < bedacht sein>, nach Profit jagen гна́ться за при́былью <нажи́вой>. etw. mit Profit verkaufen [kaufen] при́быльно продава́ть /-да́ть [покупа́ть купи́ть ] что-н. | aus einer Sache Profit ziehen < schlagen> извлека́ть /-вле́чь вы́году <барыши́> из чего́-н. bei einem Geschäft Profit machen получа́ть получи́ть бары́ш <при́быль> от сде́лки, нажива́ться /-жи́ться на сде́лке -
11 sagenhaft
1) legendär легенда́рный2) sehr groß, außergewöhnlich невероя́тный, неимове́рный. umg потряса́ющий. bei Hervorhebung des quantitativen Aspekts: Preise, Profite, Reichtümer басносло́вный. sagenhafte Schönheit auch ска́зочная красота́. sagenhaft schön auch ска́зочно краси́вый. das ist (ja) sagenhaft! э́то (про́сто) потряса́юще ! -
12 Profit
См. также в других словарях:
profite — … Useful english dictionary
ofite — profite … Dictionnaire des rimes
ofité — profité … Dictionnaire des rimes
profiter — [ prɔfite ] v. tr. ind. <conjug. : 1> • 1307 ; prufiter « réussir » 1120; de profit 1 ♦ PROFITER DE : tirer profit, avantage de. ⇒ bénéficier. Profiter d une largesse, d une libéralité, la recevoir. Profiter d un avantage, d une chance, d… … Encyclopédie Universelle
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
PROFITER — v. n. Tirer un émolument, faire un gain. Il a beaucoup profité sur les marchandises qu il a vendues. Il profite à ce marché. Il s est associé à des gens avec lesquels il a beaucoup profité. Il signifie aussi, Tirer de l avantage, de l utilité… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Quantum Ökonomie — ist die Bezeichnung der Denkschule innerhalb der Wirtschaftswissenschaft, welche vom französischen Ökonomen Bernard Schmitt (* 1929 in Colmar, Frankreich) ab den 1950er Jahren in Dijon (Frankreich) und Freiburg (Schweiz) entwickelt wurde. Quantum … Deutsch Wikipedia
profiter — (pro fi té) v. n. 1° Tirer un gain. Il profite à ce marché. • Je veux profiter à ce nouvel arrentement, ou en le faisant ou en ne le faisant pas, Mme DE GRIGNAN dans SÉV. t. x, p. 149, édit. RÉGNIER. 2° Tirer de l avantage de quelque chose… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
profiter — PROFITER. v. n. Tirer un émolument, faire un gain. Il a beaucoup profité sur les marchandises qu il a venduës. il profite à ce marché là. il s est associé avec des gens avec lesquels il a beaucoup profité. On dit, Faire profiter son argent, pour… … Dictionnaire de l'Académie française
PROFITER — v. intr. Tirer un émolument, faire un gain. Il a beaucoup profité sur les marchandises qu’il a vendues. Il profite à ce marché. Il s’est associé à des gens avec lesquels il a beaucoup profité. Il signifie encore Tirer avantage, tirer parti de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
