-
81 ertragsstark
-
82 hochrentabel
hoch·ren·ta·beladj highly profitable -
83 Orphan Drug
Or·phan Drug<- o -s, -s>[ˈɔ:fən drʌg] -
84 sich auszahlen
(to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) pay -
85 goldgerändert
-
86 rentierlich
-
87 Artikel mit größter Gewinnspanne
Artikel mit größter Gewinnspanne
most profitable purchaseBusiness german-english dictionary > Artikel mit größter Gewinnspanne
-
88 (als) Beruf
Beruf
profession [of business], occupation, job, (Aufgabe) function, office, duty, (Berufung) vocation, (Fach) line, department, craft, walk, (Geschäft) business, shop, (Geschäftskreis) province, sphere of action, (Gewerbe) trade, (Laufbahn) career, (Stand) calling, (Stellung) employment, position, post, situation, station, (Tätigkeit) pursuit, work;
• in Ausübung meines Berufes in pursuance of my vocation, in exercise of my calling;
• ohne Beruf no occupation, without a trade;
• von Beruf by profession (trade, occupation);
• zum Beruf gehörig occupational;
• akademischer Beruf learned profession;
• neu angefangener Beruf entry-level job;
• ausgefallener Beruf godforsaken occupation;
• gelegentlich ausgeübter Beruf casual occupation;
• gemischt besetzte Berufe mixed occupations;
• hoch bezahlter Beruf top-paying job;
• bürgerliche Berufe civil employments, middle-class callings;
• demoralisierender Beruf deleterious profession;
• einträglicher Beruf profitable profession;
• erlernter Beruf skilled trade;
• fester Beruf regular occupation;
• frauenuntypischer Beruf atypical female occupation;
• freier Beruf liberal profession, professional occupation;
• freie und sonstige selbstständige Berufe (Einkommensteuer) profession or vocation (Br.);
• gefährlicher Beruf hazardous employment (occupation), dangerous occupation;
• gleichartiger Beruf similar job;
• grafische Berufe printing and allied trades;
• handwerklicher Beruf handicraft pursuits (trade);
• handwerkliche Beruf mechanical vocation;
• höherer Beruf profession, higher-level job (US);
• juristischer Beruf legal profession;
• kaufmännischer Beruf business occupation, mercantile profession;
• landwirtschaftlicher Beruf agricultural occupation;
• langweiliger Beruf dull occupation;
• lebenswichtiger Beruf vitally important vocation, essential employment;
• lohnsteuerpflichtiger Beruf payroll employment (US);
• männlich-dominierter Beruf male-dominated occupation;
• normaler Beruf usual vocation;
• öffentlicher Beruf public calling (sector);
• reglementierter Beruf (EU) regulated profession;
• schwerer Beruf hard job;
• soziale Berufe social work (US);
• ständiger Beruf regular occupation;
• überfüllter (übersetzter) Beruf [over]crowded profession, overcrowded vocation;
• überlaufener Beruf overcrowded profession;
• unansehnlicher Beruf humble occupation;
• unselbstständiger Beruf wage-earning employment;
• verwandte Berufe occupational families;
• Durchsetzungskraft voraussetzender Beruf battling profession;
• vordringlicher Beruf priority job;
• zukunftsorientierter Beruf future-oriented occupation, occupation with good future prospects;
• Beruf ohne Aufstiegsmöglichkeiten (Fortkommensmöglichkeiten, Zukunftsaussichten) terminal (blind-alley) job;
• Beruf mit unterschiedlichen Bezeichnungen job with different titles;
• Beruf mit Fachausbilding skilled trade;
• Beruf mit Lehrlingsausbildung apprenticeable trade;
• seinen Beruf angeben to put down one’s occupation;
• seinen Beruf als Berufung auffassen to think of one’s vocation in terms of professional status;
• in seinem Beruf aufgehen to be completely absorbed in one’s work;
• Beruf ausüben to carry (ply, follow) a trade, to pursue an occupation, to profess, to exercise a profession (calling), to practise a vocation, to hold down a job (US);
• keinen festen Beruf ausüben to have no regular profession;
• gleichen Beruf ausüben to practise (follow) the same profession;
• Beruf eines Journalisten ausüben to be a journalist;
• kriegswichtigen Beruf ausüben to be in a reserved occupation;
• wirtschaftlich notwendigen Beruf ausüben to exercise a useful trade;
• sich für einen Beruf eignen to be of professional calibre, to be fit for one’s job;
• sich für einen Beruf nicht eignen to be unfit for a job;
• Berufe hinsichtliche der relativen Entlohnung einstufen to categorize jobs in order to determine the relative pay;
• Beruf ergreifen to take up (go in for, enter) a profession, to choose an occupation;
• anderen Beruf ergreifen to change one’s vocation (profession);
• kaufmännischen Beruf ergreifen to go into trade, to turn merchant;
• neuen Beruf ergreifen to enter upon a new career;
• in seinem Beruf keine Arbeit finden to find no work in one’s line;
• in einen freien Beruf gehen to take up a profession;
• sich an einen Beruf gewöhnen to shake down into a job;
• an seinem Beruf keine Freude haben to have no heart in one’s occupation;
• in Ausübung seines Berufs handeln to act professionally;
• sich nur für seinen Beruf interessieren to smell of the shop;
• j. einen Beruf erlernen lassen to put s. o. to a trade;
• j. für einen Beruf als ungeeignet erscheinen lassen to disqualify s. o. for a profession;
• seinen neuen Beruf schätzen lernen to settle down to one’s new job;
• keinem bestimmten Beruf nachgehen to be without any particular profession;
• seinem Beruf weiterhin nachgehen to pursue (follow) one’s profession, to stick to one’s job;
• neuen Beruf planen to map out a new career;
• zwischen zwei Berufen schwanken to shuttle between two professions;
• in einem Beruf ausgebildet sein to have learnt a trade (had vocational training);
• in seinem Beruf erfolgreich sein to do one’s job well;
• ohne festen Beruf sein to be without any particular profession;
• für seinen Beruf ungeeignet sein to be unfit for one’s job;
• Tischler von Beruf sein to be a joiner by trade;
• j. für einen Beruf trimmen to groom s. o. for a job;
• seinen Beruf verfehlen to miss (mistake) one’s vocation;
• sich einem Beruf verschreiben to embark on a career;
• sich in einem neuen Beruf versuchen to take a fling at a new job;
• sich auf einen Beruf vorbereiten to train for a career;
• seinen Beruf wechseln to change one’s vocation (profession), (häufig) to job-hop, to switch a job.
ergreifen, (als) Beruf
to enter a profession, to take as a career;
• Maßnahmen ergreifen to adopt (take) measures. -
89 Ertragstendenz
Ertragstendenz
profitable (earnings) trend -
90 Firma gewinnträchtiger machen
Firma gewinnträchtiger machen
to put a company on a more profitable roadBusiness german-english dictionary > Firma gewinnträchtiger machen
-
91 Geldanlage
Geldanlage
money investment, sinking;
• Geldanlagen cash items;
• todsichere Geldanlage perfectly safe investment of money;
• vorteilhafte Geldanlage profitable (remunerative) investment of money;
• Geldanlage einer Kapitalgesellschaft corporate investment (US). -
92 Gewinn abwerfen
Gewinn abwerfen
to bring in, to leave (yield) a profit, to be profitable, to pay -
93 Gewinn bringen
Gewinn bringen
to be profitable -
94 Gewinn bringend
Gewinn bringend
profitable, gainful, lucrative, profit-producing (-making), remunerative, revenue- (profit-) earning, pay[ing], payable, advantageous -
95 Gewinn bringende Anlagen
Gewinn bringende Anlagen
earning assets, profitable (paying) investmentBusiness german-english dictionary > Gewinn bringende Anlagen
-
96 Gewinn bringende Investitionen
Gewinn bringende Investitionen
earning investments (assets), profitable investmentsBusiness german-english dictionary > Gewinn bringende Investitionen
-
97 Gewinn bringende Spekulation
Gewinn bringende Spekulation
profitable speculationBusiness german-english dictionary > Gewinn bringende Spekulation
-
98 Gewinn bringendes Geschäft
Gewinn bringendes Geschäft
profitable enterprise (business),paying businessBusiness german-english dictionary > Gewinn bringendes Geschäft
-
99 Gewinn bringendes Unternehmen
Gewinn bringendes Unternehmen
profitable enterprise, paying concernBusiness german-english dictionary > Gewinn bringendes Unternehmen
-
100 Gewinn einringen
Gewinn (ein)bringen
to be profitable, to show profit, to pay, to bring in, to [yield a handsome] profit
См. также в других словарях:
profitable — [ prɔfitabl ] adj. • 1155; de profiter ♦ Qui apporte, donne un avantage. ⇒ avantageux, payant, productif, salutaire, utile. Il ne s agit pas « de savoir si une action est légale ou immorale, mais si elle est profitable » (Balzac). Profitable à… … Encyclopédie Universelle
profitable — prof‧it‧a‧ble [ˈprɒftəbl ǁ ˈprɑː ] adjective FINANCE 1. producing a useful result: • I thought the meeting was very profitable. 2. producing a profit: • Innovation has made Sidek one of Mexico s most profitable companies. • Recycling automotive … Financial and business terms
Profitable — Prof it*a*ble, a. [F. profitable.] Yielding or bringing profit or gain; gainful; lucrative; useful; helpful; advantageous; beneficial; as, a profitable trade; profitable business; a profitable study or profession. [1913 Webster] What was so… … The Collaborative International Dictionary of English
profitable — Profitable. adj. de tout genre. Utile, avantageux. Cela ne vous sera guere profitable. un employ profitable. on luy avoit donné des avis profitables s il eust voulu s en servir … Dictionnaire de l'Académie française
profitable — prof·it·able / prä fə tə bəl/ adj: affording profits: yielding advantageous returns or results prof·it·abil·i·ty /ˌprä fə tə bi lə tē/ n pro·fit·able·ness n prof·it·ably adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam We … Law dictionary
profitable — ► ADJECTIVE 1) (of a business or activity) yielding profit or financial gain. 2) beneficial; useful: he d had a profitable day. DERIVATIVES profitability noun profitably adverb … English terms dictionary
profitable — (adj.) early 14c., yielding benefit, useful, from PROFIT (Cf. profit) + ABLE (Cf. able). Specific sense of money making is attested from 1758. Related: Profitability … Etymology dictionary
profitable — 1 *beneficial, advantageous Analogous words: *favorable, auspicious, propitious: *expedient, advisable, politic Antonyms: unprofitable Contrasted words: detrimental, deleterious (see PERNICIOUS): harming or harmful, injurious, hurting … New Dictionary of Synonyms
profitable — [adj] advantageous; money making assisting, beneficial, commercial, conducive, contributive, cost effective, effective, effectual, favorable, fruitful, gainful, going*, good, instrumental, in the black*, lucrative, paid off, paying, paying well,… … New thesaurus
profitable — [präf′it ə bəl] adj. yielding profit, gain, or benefit profitability n. profitableness profitably adv … English World dictionary
profitable — adj. 1 making a profit VERBS ▪ appear, be, prove, seem ▪ confident that the venture will prove profitable ▪ find sth ▪ become … Collocations dictionary