-
1 profit-sharing plan
Fin., Trav. régime d'intéressement [des cadres/des salariés] aux bénéfices de l'entrepriseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > profit-sharing plan
-
2 profit sharing plan
participation du personnel aux bénéfices (LGA)<English-French insurance dictionari > profit sharing plan
3 profit-sharing, plan
régime m de participation aux bénéfices4 profit sharing plan (PSPP)
régime de participation aux bénéfices (TP)English-French insurance dictionari > profit sharing plan (PSPP)
5 deferred profit sharing plan
régime (de retraite) à participation (différée) aux bénéfices (VG, TT, LGA)English-French insurance dictionari > deferred profit sharing plan
6 employee' profit sharing plan (EPSP)
régime de participation (immédiate) aux bénéfices (TP)English-French insurance dictionari > employee' profit sharing plan (EPSP)
7 employee's profit sharing plan
régime à participation aux bénéfices (2e)English-French insurance dictionari > employee's profit sharing plan
8 deferred, profit, sharing, plan
régime m de participation différée aux bénéficesEnglish-French legislative terms > deferred, profit, sharing, plan
9 employees', profit, sharing, plan
régime m de participation des employés aux bénéficesEnglish-French legislative terms > employees', profit, sharing, plan
10 profit sharing pension plan
régime de retraite à participation aux bénéfices (2e)English-French insurance dictionari > profit sharing pension plan
11 deferred profit sharing (pension) plan
régime (de retraite) à participation (différée) aux bénéfices (VG, TT, LGA)English-French insurance dictionari > deferred profit sharing (pension) plan
12 employee
employé(e) m, f;∎ management and employees la direction et le personnelemployee association comité m d'entreprise;employee benefits avantages m pl accordés aux employés;employee buy-out rachat m par les employés;employee's contribution (to benefits) cotisation f des salariés, part f salariale;employee incentive scheme système m de rémunération au rendement;employee profit-sharing scheme intéressement m aux résultats;∎ to provide an employee profit-sharing scheme intéresser les employés aux bénéfices;employee representative délégué(e) m, f du personnel;American Employee Retirement Income Security Act = loi américaine sur les pensions de retraite;employee shareholding actionnariat m ouvrier;British employee share ownership plan, American employee stock ownership plan plan m d'actionnariat des salariés13 employee
employee [ɪm'plɔɪi:]employé(e) m,f, salarié(e) m,f;∎ she is an employee of Company X, she is a Company X employee c'est une employée de la Société X;∎ management and employees la direction et les employés ou le personnel; (in negotiations) les partenaires mpl sociaux►► Commerce employee association comité m d'entreprise;Commerce employee benefits avantages mpl accordés aux employés;Commerce employee buyout reprise f de l'entreprise par les salariés, RES f;Commerce employee contributions cotisations fpl salariales, charges fpl sociales salariales;Commerce employee incentive scheme système m de rémunération au rendement;Commerce employee profit-sharing scheme intéressement m aux résultats;∎ to provide an employee profit-sharing scheme intéresser les employés aux bénéfices;Commerce employee representative délégué(e) m,f du personnel;American Employee Retirement Income Security Act = loi américaine sur les pensions de retraite;Commerce employee shareholding actionnariat m ouvrier;14 scheme
scheme [ski:m]1. nouna. ( = plan) plan m ( to do sth pour faire qch ) ; ( = project) projet m ; ( = method) procédé m ( for doing sth pour faire qch)• where does he stand in the scheme of things? où se situe-t-il dans tout cela ?b. ( = arrangement) combinaison f[group] comploter ; [individual] intriguer* * *[skiːm] 1.1) ( plan) projet m, plan ma scheme for something/for doing — un plan pour quelque chose/pour faire
2) GB Administration ( system) système m, projet minsurance/pension scheme — régime m d'assurances/de retraite
3) péj ( impractical idea) plan m4) ( plot) combine f5) (for house, garden etc) plan m2.intransitive verb péj comploter ( to do pour faire)••in the overall ou whole scheme of things — si on considère la situation dans son ensemble
15 scheme
scheme [ski:m]1 noun∎ a scheme for helping the homeless un projet pour aider les sans-abri;∎ a scheme for new investment un plan ou projet pour de nouveaux investissements;∎ a scheme to get rich quick un procédé pour s'enrichir rapidement;∎ he's always dreaming up mad schemes for entertaining the children il a toujours des idées lumineuses pour distraire les enfants;∎ the scheme of things l'ordre m des choses;∎ where does he fit into the scheme of things? quel rôle joue-t-il dans cette affaire?;∎ it just doesn't fit into her scheme of things cela n'entre pas dans sa conception des choses;∎ where does mankind fit into the great or cosmic scheme of things? quelle est la place de l'humanité dans l'univers?∎ their little scheme didn't work leur petit complot a échoué∎ the firm has a profit-sharing/a pension scheme l'entreprise a un système de participation aux bénéfices/un régime de retraites complémentaires;∎ the unions would not agree to the new productivity scheme les syndicats ont refusé d'accepter ou ont rejeté le nouveau plan de productivité;∎ government unemployment schemes plans mpl antichômage du gouvernement;∎ National Savings Scheme ≃ Caisse f nationale d'épargne(d) (arrangement) disposition f, schéma mintriguer, familiar magouiller;∎ to scheme to do sth projeter de faire qch;∎ they schemed against the general ils ont comploté contre le généralcombiner, manigancer16 scheme
∎ the company has a profit-sharing/a pension scheme l'entreprise a un système de participation aux bénéfices/un régime de retraites complémentaires∎ a scheme for new investment un plan ou projet pour de nouveaux investissementsLAW scheme of arrangement concordat m préventif (à la faillite)См. также в других словарях:
Profit-Sharing Plan — A plan that gives employees a share in the profits of the company. Each employee receives a percentage of those profits based on the company s earnings. Also known as deferred profit sharing plan or DPSP . This is a great way to give employees a… … Investment dictionary
profit-sharing plan — An incentive system providing that employees share in company s profits through a cash fund or a deferred plan used to buy stock or bonds. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Deferred Profit Sharing Plan - DPSP — An employer sponsored Canadian profit sharing plan that is registered with the Canadian Revenue Agency. On a periodic basis, the employer shares the profits made from the business with all employees or a designated group of employees. Employees… … Investment dictionary
profit-sharing plan — An arrangement in a corporation whereby the compensation of officers, agents, or employees is in part dependent upon or payable out of profits of the business. 19 Am J2d Corp §§ 1413 et seq … Ballentine's law dictionary
Profit sharing — Profit sharing, when used as a special term, refers to various incentive plans introduced by businesses that provide direct or indirect payments to employees that depend on company s profitability in addition to employees regular salary and… … Wikipedia
profit sharing — profitsharing, adj. the sharing of profits, as between employer and employee, esp. in such a way that the employee receives, in addition to wages, a share in the profits of the business. [1880 85] * * * System by which employees are paid a share… … Universalium
profit-sharing — UK US (also profit sharing) noun [U] ► HR a system by which employees receive a part of the profits of a business: »The company s costs increased due to higher employee profit sharing. »a profit sharing agreement/plan/scheme … Financial and business terms
profit sharing — profit shar·ing n: a plan under which employees receive a part of the profits of an enterprise Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Profit-sharing agreement (USA) — A profit sharing agreement in the United States is the agreement that establishes a pension plan maintained by the employer to share its profits with its employees.HistoryA profit sharing agreement used to be supplemental to a type of pension… … Wikipedia
employee profit-sharing — emˌployee ˈprofit sharing noun [uncountable] HUMAN RESOURCES 1. another name for employee ownership: • The employee profit sharing plan holds about a 45% stake in the company. 2. a way of rewarding workers who have helped a company achieve high… … Financial and business terms
profit-sharing scheme — A scheme by which employees share in the profits of a business, usually through some type of share ownership. See employee share ownership plan; employee share ownership trust; savings related share option scheme; share option See also gain… … Big dictionary of business and management
Перевод: с английского на французский
с французского на английский- С французского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Арабский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Французский