-
1 profit and loss statement
compte m de résultatEnglish-French business dictionary > profit and loss statement
-
2 profit, and, loss, statement
état m des résultatsEnglish-French legislative terms > profit, and, loss, statement
-
3 profit and loss account statement
Compt. compte de profits et pertesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > profit and loss account statement
-
4 statement, of, profit, and, loss
état m des résultatsEnglish-French legislative terms > statement, of, profit, and, loss
-
5 profit
profit ['prɒfɪt]1 noun(a) (financial gain) profit m, bénéfice m;∎ to make a profit out of sth faire un bénéfice sur qch;∎ we made a £200 profit on the sale nous avons réalisé un bénéfice de 200 livres sur cette vente;∎ to be in profit être bénéficiaire;∎ to move into profit (business) devenir rentable;∎ to make or to turn out a profit réaliser ou faire un bénéfice ou des bénéfices;∎ £100 clear profit 100 livres de bénéfice net;∎ to show a profit rapporter (un bénéfice ou des bénéfices);∎ the fair didn't show much of a profit la foire n'a pas beaucoup rapporté (de bénéfices);∎ profits were down/up this year les bénéfices ont diminué/augmenté cette année;∎ to sell sth at a profit vendre qch à profit, faire un bénéfice sur la vente de qch;∎ he only writes for profit il n'écrit que pour l'argent;∎ I don't do it for profit je ne le fais pas dans un but lucratif;∎ Commerce profit and loss pertes fpl et profits mpl;∎ Finance profit and loss account, profit and loss form, profit and loss statement compte m de résultat;∎ profit before tax bénéfices mpl avant impôts∎ to turn sth to one's profit, to gain profit from sth tirer profit ou avantage de qch;∎ to do sth for profit faire qch dans un but intéressé;∎ what profit is there in it for her? quel avantage cela présente-t-il pour elle?, qu'est-ce que cela peut lui rapporter?∎ it won't profit you to tell lies cela ne vous servira à rien de mentirprofiter, tirer un profit ou avantage;∎ to profit from or by sth tirer profit ou avantage de qch, profiter de qch;∎ to profit from others' misfortunes tirer profit du malheur des autres;∎ you could well profit by being more careful vous avez tout intérêt à faire plus attention►► Accountancy profit balance solde m bénéficiaire;Accountancy profit centre centre m de profit;Finance profit equation équation f de bénéfice;Finance profit indicator indice m de profit;Finance profit margin marge f bénéficiaire;Finance profit motive motivation f par le profit;Finance profit optimization optimisation f du ou des profits;Finance profit outlook perspectives fpl de profit;Finance profit rate taux m de profit ou de bénéfice;Finance profit squeeze compression f des bénéfices, étranglement m des marges;Finance profit tax impôt m sur les bénéfices;Finance profit warning = annonce d'une baisse prochaine des bénéfices d'une entreprise -
6 profit
bénéfice m, profit m;∎ profits were down/up this year les bénéfices ont diminué/augmenté cette année;∎ to make a profit faire un bénéfice ou des bénéfices;∎ to make a profit out of sth faire un bénéfice sur qch;∎ we made a £1,000 profit on the sale nous avons réalisé un bénéfice de 1?000 livres sur cette vente;∎ to show a profit rapporter un bénéfice ou des bénéfices;∎ to be in profit être bénéficiaire;∎ to sell sth at a profit faire un bénéfice sur une vente;∎ profit and loss pertes f pl et profitsprofit balance solde m bénéficiaire;American profit center centre m de profit;British profit centre centre de profit;profit equation équation f de bénéfice;profit indicator indice m de profit;profit and loss account, profit and loss statement compte m de résultat; formerly compte de pertes et profits;profit margin marge f bénéficiaire;profit motive motivation f par le profit;profit optimization optimisation f du ou des profits;profit outlook perspectives f pl de profit;profit target objectif m de profit;profit tax impôt m sur les bénéfices;profit warning = annonce d'une baisse prochaine des bénéfices d'une entrepriseCity professionals are naturally wary of a company which has issued three profit warnings in the space of two years - the most recent arriving in July. But other market players are more optimistic. They smell more corporate action and they are probably right.
-
7 P & L
P & L account compte m d'exploitation;P & L form compte de résultat;P & L statement compte d'exploitation∎ we can see from the P & L that developing the product is not a viable option le compte d'exploitation montre clairement qu'il ne serait pas rentable de développer ce produit -
8 P & L
P & L [‚pi:ən'el]∎ we can see from the P&L that developing the product is not a viable option le compte de résultat montre clairement qu'il ne serait pas rentable de développer ce produit►► P & L account compte m de résultat;P & L form compte m d'exploitation;P & L statement compte m de résultat -
9 interim
interim ['ɪntərɪm]1 nounintérim m(government, measure, report) provisoire; (post, function) intérimaire;∎ the interim minister le ministre par intérim ou intérimaireentretemps►► Accountancy interim accounts comptes mpl semestriels;Finance interim dividend dividende m intérimaire;Law interim order avant faire-droit m;interim payment paiement m provisoire;the interim period l'intérim m;Accountancy interim profit and loss statement compte m de résultat prévisionnel;interim report rapport m intérimaire;Accountancy interim statement bilan m intérimaire -
10 interim
intérimaireinterim accounts comptes m pl semestriels;interim budget budget m intérimaire;FINANCE interim dividend dividende m intérimaire;interim payment paiement m provisoire;interim report rapport m intérimaire;ACCOUNTANCY interim statement bilan m intérimaireShares in Dixons, the UK retailer, jumped 2.88 per cent to £12.50 after the company declared a special interim dividend of 7.5p per ordinary share to be paid on December 13. Sir Stanley Kalms, Dixons' chairman, said total retail sales for the 18 weeks to September 4 were up 20 per cent over the same period last year and 9 per cent higher on a like-for-like basis.
-
11 consolidated
FINANCE consolidated accounts comptes m pl consolidés ou intégrés;FINANCE consolidated annuities fonds m pl consolidés;ACCOUNTANCY consolidated balance sheet bilan m consolidé;FINANCE consolidated debt dette f consolidée;ACCOUNTANCY consolidated entry écriture f consolidée;FINANCE consolidated funds fonds consolidés;FINANCE consolidated loan emprunt m consolidé;ACCOUNTANCY consolidated profit and loss account bilan consolidé;ACCOUNTANCY consolidated statement of net income résultat m net consolidé;FINANCE consolidated stock fonds consolidés(b) (orders, consignments) groupé(e)(c) (in name of company) = désigne une société née de la fusion de deux entreprises -
12 consolidated
consolidated [kən'sɒlɪdeɪtɪd](a) Finance (funds, loan, debt) consolidé; Stock Exchange (shares) regroupé; Commerce (orders, deliveries, consignments) groupé(b) (in name of company) = désigne une société née de la fusion de deux entreprises►► Accountancy consolidated accounts comptes mpl consolidés;Finance consolidated annuities fonds mpl consolidés;Accountancy consolidated balance sheet bilan m consolidé;Accountancy consolidated entry écriture f de consolidation;consolidated loan emprunt m consolidé;consolidated profit and loss account bilan m consolidé;consolidated statement of net income résultat m net consolidé;consolidated stock fonds mpl consolidésUn panorama unique de l'anglais et du français > consolidated
См. также в других словарях:
profit and loss statement — index ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 profit and loss statement … Law dictionary
profit and loss statement — statement of revenue and expenses showing the profit or loss for a certain period of time. Glossary of Business Terms * * * profit and loss statement UK US noun [C] US ► ACCOUNTING, FINANCE PROFIT AND LOSS ACCOUNT(Cf. ↑profit and loss account) … Financial and business terms
Profit and Loss Statement - P&L — A financial statement that summarizes the revenues, costs and expenses incurred during a specific period of time usually a fiscal quarter or year. These records provide information that shows the ability of a company to generate profit by… … Investment dictionary
profit-and-loss statement — noun a financial statement that gives operating results for a specific period • Syn: ↑income statement, ↑earnings report, ↑operating statement • Hypernyms: ↑statement, ↑financial statement … Useful english dictionary
profit and loss statement — A statement of profits or losses on a company s sales, based on current operations. Losses may show up on this statement based on costs that are creating assets, to be shown on future balance sheets … Business law dictionary
profit-and-loss account — UK US noun [C] UK (US profit and loss statement) ► ACCOUNTING, FINANCE a document that shows a company s profit or loss in a particular period: »This loss would be shown as a charge in the profit and loss account. → See also EARNINGS REPORT(Cf.… … Financial and business terms
Profit and Loss — may refer to:* Profit Loss , monthly business magazine founded in July 1999 especializing in Foreign exchange market and derivative markets * Profit and Loss ( DS9 episode), the eighteenth episode of the second season of the television series… … Wikipedia
profit and loss — n. the gain and loss as from business transactions: applied esp. to an INCOME STATEMENT (profit and loss statement) … English World dictionary
profit and loss account — 1. A statement showing a company s income and expenditure over a period of time, usually one year. Part of the financial statements of the company. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary 2. A reserve in a company s balance sheet,… … Financial and business terms
profit and loss account — noun the financial statement of an accounting entity disclosing the revenues, expenses, gains and losses arising in a specific period, and the result of the period expressed as an operating profit or an operating loss. Also, profit and loss… …
profit and loss account — /ˌprɒfɪt ən lɒs əˌkaυnt/ noun the accounts for a company showing expenditure and income over a period of time, usually one calendar year, balanced to show a final profit or loss. Also called P&L account (NOTE: The US term is profit and loss… … Dictionary of banking and finance