-
1 professional standards
-
2 professional
1. adjective1) (of profession) Berufs[ausbildung, -leben]; beruflich [Qualifikation, Laufbahn, Tätigkeit, Stolz, Ansehen]professional body — Berufsorganisation, die
professional standards — Leistungsniveau, das
2) (worthy of profession) (in technical expertise) fachmännisch; (in attitude) professionell; (in experience) routiniert3) (engaged in profession)the professional class[es] — die gehobenen Berufe
4) (by profession) gelernt; (not amateur) Berufs[musiker, -sportler, -soldat, -fotograf]; Profi[sportler]5) (paid) Profi[sport, -boxen, -fußball, -tennis]go or turn professional — Profi werden
2. nounbe in the professional theatre/on the professional stage — beruflich am Theater/als Schauspieler arbeiten
(trained person, lit. or fig.) Fachmann, der/Fachfrau, die; (non-amateur; also Sport, Theatre) Profi, der* * *[-ʃə-]1) (of a profession: professional skill.) Berufs-...2) (of a very high standard: a very professional performance.) professionell3) (earning money by performing, or giving instruction, in a sport or other activity that is a pastime for other people; not amateur: a professional musician/golfer.) Berufs-...* * *pro·fes·sion·al[prəˈfeʃənəl]I. adj1. (of a profession) beruflich, Berufs-are you meeting with me in a personal or \professional capacity? ist Ihr Treffen mit mir privater oder geschäftlicher Natur?he is a \professional troubleshooter er ist ein professioneller Krisenmanager\professional career berufliche Laufbahn [o Karriere]to be a \professional courtesy zu den beruflichen Gepflogenheiten gehören\professional dress Berufskleidung f\professional experience Berufserfahrung f\professional interest berufliches Interesse\professional jargon/journal/literature Fachjargon m/-zeitschrift f/-literatur f\professional misconduct standeswidriges Verhalten, Berufspflichtverletzung f\professional name Künstlername m\professional qualifications berufliche Qualifikationen\professional skill Fachkompetenz f, Sachkompetenz f\professional standard Berufsstandard m2. (not tradesman) freiberuflich, akademisch\professional man/woman Akademiker m/Akademikerin f\professional people Angehörige pl der freien [o akademischen] Berufe3. (expert) fachmännisch, fachlichis that your personal or \professional opinion? ist das Ihre private Meinung oder Ihre Meinung als Fachmann?\professional advice fachmännischer Ratto maintain \professional conduct professionell auftretento do a \professional job etw fachmännisch erledigen\professional manner professionelles Auftretenin a \professional manner fachmännischto look \professional professionell aussehen\professional career Profilaufbahn f, Profikarriere f\professional player Profispieler(in) m(f)in \professional sports im Profisportto be a \professional writer von Beruf Schriftsteller(in) m(f) sein\professional liar notorischer Lügner/notorische Lügnerin, Lügenbold m fam\professional matchmaker professioneller Ehestifter/professionelle EhestifterinII. n* * *[prə'feSənl]1. adj1) Berufs-, beruflich; opinion fachmännisch, fachlich; football, tennis professionellprofessional army/soldier — Berufsarmee m/-soldat(in) m(f)
our relationship is purely professional —
to be a professional singer/author etc —
"flat to let to quiet professional gentleman" — "Wohnung zu vermieten an ruhigen gut situierten Herrn"
the pub is used mainly by professional men — das Lokal wird hauptsächlich von Angehörigen der gehobenen Berufe besucht
the professional classes — die gehobenen Berufe, die höheren Berufsstände (dated)
to seek/take professional advice — fachmännischen Rat suchen/einholen
it's not our professional practice — es gehört nicht zu unseren geschäftlichen Gepflogenheiten
2) (= skilled, competent) piece of work etc fachmännisch, fachgemäß, fachgerecht; worker, person gewissenhaft; company, approach professionell; (= expert) performance kompetent, sachkundig, professionellhe didn't make a very professional job of that — er hat das nicht sehr fachmännisch erledigt
he handled the matter in a very professional manner — er hat die Angelegenheit in sehr kompetenter Weise gehandhabt
that's not a very professional attitude to your work —
a typed letter looks more professional — ein maschine(n)geschriebener Brief sieht professioneller aus
3) (inf) worrier, moaner notorisch, gewohnheitsmäßig2. nProfi m* * *professional [prəˈfeʃənl]A adj (adv professionally)1. Berufs…, beruflich, Amts…, Standes…:professional association Berufsgenossenschaft f;professional hono(u)r Berufsehre f;professional jealousy Brot-, Konkurrenzneid m;professional life Berufsleben n;professional name Künstlername m;professional pride Standesdünkel m;2. Fach…, Berufs…, fachlich:professional competence Fachkompetenz f;professional school Fach-, Berufsschule f;in a professional way berufsmäßig, professionell;professional boxing Berufsboxen n;professional career Profikarriere f;commit a professional foul die Notbremse ziehen;professional offer Profiangebot n;professional player Profi m;professional record Kampfrekord m (eines Berufsboxers);professional team Profimannschaft f4. freiberuflich, akademisch:the professional classes die höheren Berufsstände5. fachlich ausgebildet, gelernt:he’s a professional gardener6. unentwegt, pej Berufs…:7. a) (very) professional (ausgesprochen) gekonntb) pej routiniert:B s1. SPORTturn professional ins Profilager überwechseln;his first year as a professional sein erstes Profijahrb) (Golf-, Tennis- etc) Lehrer(in)2. Fachmann m, -frau f3. Angehörige(r) m/f(m) eines freien Berufes, Akademiker(in)* * *1. adjective1) (of profession) Berufs[ausbildung, -leben]; beruflich [Qualifikation, Laufbahn, Tätigkeit, Stolz, Ansehen]professional body — Berufsorganisation, die
professional standards — Leistungsniveau, das
2) (worthy of profession) (in technical expertise) fachmännisch; (in attitude) professionell; (in experience) routiniert‘apartment to let to professional woman’ — "Wohnung an berufstätige Dame zu vermieten"
the professional class[es] — die gehobenen Berufe
4) (by profession) gelernt; (not amateur) Berufs[musiker, -sportler, -soldat, -fotograf]; Profi[sportler]5) (paid) Profi[sport, -boxen, -fußball, -tennis]go or turn professional — Profi werden
2. nounbe in the professional theatre/on the professional stage — beruflich am Theater/als Schauspieler arbeiten
(trained person, lit. or fig.) Fachmann, der/Fachfrau, die; (non-amateur; also Sport, Theatre) Profi, der* * *adj.fachgerecht adj.professionell adj. n.Profi -s m.fachgemäß adj. -
3 unprofessional
adjective1) (contrary to standards) standeswidrig2) (amateurish) unfachmännisch; stümperhaft* * *1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) berufswidrig2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) unfachmännisch* * *un·pro·fes·sion·al[ˌʌnprəˈfeʃənəl]1. (amateurish) unprofessionell, unfachmännisch, amateurhaft2. (beneath serious consideration) unseriös\unprofessional conduct berufswidriges Verhalten; (against colleagues) unkollegiales Verhalten* * *["ʌnprə'feʃənl]adjunprofessionell; work also unfachmännisch, laienhaft, stümperhaft; conduct berufswidrig* * *unprofessional adj (adv unprofessionally)1. keiner freien Berufsgruppe (Ärzte, Rechtsanwälte etc) zugehörig2. nicht berufsmäßig3. standeswidrig:4. unfachmännisch* * *adjective1) (contrary to standards) standeswidrig2) (amateurish) unfachmännisch; stümperhaft* * *adj.laienhaft adj. -
4 UEFA-Klublizenzierungsverfahren
■ Administrativer Prozess, im Rahmen dessen der Lizenzgeber überprüft, ob der Lizenzbewerber den im UEFA-Handbuch zum Klublizenzierungsverfahren beschriebenen Mindestanforderungen gerecht wird, die als Grundlage für die Erteilung einer Lizenz dienen.■ Administrative procedure consisting of five categories of criteria and a core process introduced by UEFA to achieve higher standards of infrastructure, transparency in financial affairs and a more professional environment among clubs of its member associations.German-english football dictionary > UEFA-Klublizenzierungsverfahren
См. также в других словарях:
professional standards — index ethics Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
professional standards review organization — n any of a group of organizations that were established to review the quality and costs of medical care and were replaced by peer review organizations in the Tax Equity and Fiscal Responsibility Act of 1982 abbr. PSRO * * * (PSRO) former name for … Medical dictionary
Professional Standards Review Organization — (PSRO) Organización norteamericana fundada bajo las Social Security Act Amendments de 1972 para revisar los servicios prestados por los programas Medicare, Medicaid y Maternal Child Health. La revisión ha sido llevada a cabo por médicos para… … Diccionario médico
Directorate of Professional Standards — The Directorate of Professional Standards (DPS) is a directorate of London s Metropolitan Police Service. The Directorate is responsible for investigating complaints against the professional conduct of Officers, the DPS replaced the Complaints… … Wikipedia
Professional Standards Review Organization — a group of physicians and sometimes other health care professionals that monitors the quality and cost of medical services in a particular region or community. Abbr.: PSRO * * * … Universalium
Professional Standards Review Organization — a group of physicians and sometimes other health care professionals that monitors the quality and cost of medical services in a particular region or community. Abbr.: PSRO … Useful english dictionary
Professional certification — Professional certification, trade certification, or professional designation, often called simply certification or qualification, is a designation earned by a person to assure qualification to perform a job or task. Many certifications are used… … Wikipedia
Professional amateurs — (also Pro Ams or ProAms) is a conceptual term to describe a blurring between the separate distinctions of professional and amateur within any endeavor or attainable skill that could be labeled professional, whether it is in the field of writing,… … Wikipedia
Professional — This article is about people called professionals. For the movie, see The Professional or Leon. For the TV series, see The Professionals.A professional is a person in a profession that requires certain types of skilled work requiring formal… … Wikipedia
Standards for the Professional Practice of Internal Auditing — Internal auditing standards issued by the *Institute of Internal Auditors (HA). First issued in 1978, the IIAs standards were the world’s first professional standards explicitly designed for internal auditing. Within its current Professional… … Auditor's dictionary
Professional Writers Association of Canada — The Professional Writers Association of Canada (PWAC) is a professional association representing professional freelance writers in Canada, predominately in the newspaper and magazine industries. However, PWAC members also write: magazine and… … Wikipedia