-
41 профессия
ж.occupation, profession; tradeкака́я у него́ профе́ссия? — what is his occupation?
по профе́ссии — by profession, by trade
свобо́дные профе́ссии — free professions
вы́бор профе́ссии — choice of profession
-
42 специальность специальност·ь
(specialized) field; (профессия тж.) profession line, speciality; (род занятий) occupationузкая специальность — particular speciality, highly specialized profession
Russian-english dctionary of diplomacy > специальность специальност·ь
-
43 специальность
1. line of professionпрофессия; специальность — line of profession
2. specialty3. speciality; line; profession4. lineСинонимический ряд:профессия (сущ.) профессия; ремесло -
44 торговля как вид деятельности
торговля как вид деятельности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade (profession)
The act or process of buying, selling, or exchanging commodities, at either wholesale or retail, within a country or between countries.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговля как вид деятельности
-
45 адвокатское сословие
1) Law: legal profession2) leg.N.P. bar (as distinguished from "bench"), bar (prerevolutionary), legal profession (prerevolutionary)Универсальный русско-английский словарь > адвокатское сословие
-
46 актерство
General subject: acting profession, profession of an actor -
47 бухгалтерское дело
1) General subject: accountancy, accountantship, book-keeping2) Engineering: accounting3) Advertising: accountancy profession4) Business: accounting professionУниверсальный русско-английский словарь > бухгалтерское дело
-
48 в профессии актёра очень много зависит от случая
General subject: acting is a chancey profession, acting is a chancy professionУниверсальный русско-английский словарь > в профессии актёра очень много зависит от случая
-
49 врачи
1) General subject: the medical faculty, the medical profession (собирательно)2) Agriculture: doctors3) Makarov: medical profession -
50 вступление в религиозный орден
1) General subject: profession2) Religion: Professio ("profession", сокр. Prof.)Универсальный русско-английский словарь > вступление в религиозный орден
-
51 выбрать профессию
Makarov: embrace a profession, embrace profession -
52 выполнение профессиональных обязанностей
1) General subject: performance of professional duties2) Business: exercise of profession3) Labor market: exercise of a professionУниверсальный русско-английский словарь > выполнение профессиональных обязанностей
-
53 дать (кому-л.) профессию
1) General subject: educate for a profession (ремесло)2) Makarov: educate for a professionУниверсальный русско-английский словарь > дать (кому-л.) профессию
-
54 достичь больших профессиональных высот
1) General subject: rise to eminence in profession2) Makarov: rise to eminence in (one's) professionУниверсальный русско-английский словарь > достичь больших профессиональных высот
-
55 доход от профессии
Универсальный русско-английский словарь > доход от профессии
-
56 заниматься профессией
Универсальный русско-английский словарь > заниматься профессией
-
57 занять ведущее положение в своей области
1) General subject: rise to eminence in profession2) Makarov: rise to eminence in (one's) professionУниверсальный русско-английский словарь > занять ведущее положение в своей области
-
58 медицинская профессия
1) Medicine: health profession2) Aviation medicine: medical professionУниверсальный русско-английский словарь > медицинская профессия
-
59 медицинская специальность
1) Medicine: health profession2) Aviation medicine: medical professionУниверсальный русско-английский словарь > медицинская специальность
-
60 медицинское сословие
Makarov: medical profession, the medical professionУниверсальный русско-английский словарь > медицинское сословие
См. также в других словарях:
profession — [ prɔfesjɔ̃ ] n. f. • 1155; lat. professio I ♦ 1 ♦ (Dans la loc. faire profession de ) Déclaration ouverte, publique (d une croyance, d une opinion, d un comportement). Faire profession d une religion. Faire profession de libéralisme. Faire… … Encyclopédie Universelle
profession — Profession. s. f. v. Aveu public. Je fais profession d estre vostre serviteur, j en fais une profession publique. une profession solemnelle. On dit, Faire une profession de foy, pour dire, Faire une declaration publique de sa foy, & des… … Dictionnaire de l'Académie française
profession — pro‧fes‧sion [prəˈfeʆn] noun [countable] JOBS 1. a job that needs advanced education and special training: • realtors, a profession with an established record of service to the public • People assume that money management is a well paid… … Financial and business terms
Profession — Pro*fes sion, n. [F., fr. L. professio. See {Profess}, v.] 1. The act of professing or claiming; open declaration; public avowal or acknowledgment; as, professions of friendship; a profession of faith. [1913 Webster] A solemn vow, promise, and… … The Collaborative International Dictionary of English
profession — Profession, Professio. Faire profession de quelque chose et s en mesler publiquement, Aliquid profiteri. Profession de bien parler, Bene dicendi professio. La profession et art dont se mesle l orateur, Vis et facultas oratoris. Profession de… … Thresor de la langue françoyse
Profession — Sf Beruf erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. profession, dieses aus l. professio öffentliche Angabe , zu l. profitērī öffentlich angeben zu l. fatērī bekennen und l. prō. Adjektiv: professionell. Professional Berufssportler… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
profession — ► NOUN 1) a paid occupation, especially one involving training and a formal qualification. 2) (treated as sing. or pl. ) a body of people engaged in a profession. 3) an open but typically false claim. 4) a declaration of belief in a religion. ●… … English terms dictionary
profession — I (declaration) noun affirmation, announcement, assertion, assurance, attestation, averment, avowal, claim, confession, declaration of faith, disclosure, enunciation, notification, oath, pledge, presentation, professio, pronouncement,… … Law dictionary
profession — (n.) c.1200, vows taken upon entering a religious order, from O.Fr. profession, from L. professionem (nom. professio) public declaration, from professus (see PROFESS (Cf. profess)). Meaning occupation one professes to be skilled in is from early… … Etymology dictionary
profession — [prō fesh′ən, prəfesh′ən] n. [OFr < L professio] 1. a professing, or declaring; avowal, whether true or pretended [a profession of sympathy] 2. a) the avowal of belief in a religion b) a faith or religion professed 3 … English World dictionary
Profession — Profession,die:⇨Beruf(1) Profession→Beruf … Das Wörterbuch der Synonyme