-
1 belijden
v. confess, admit; avow, profess (Religion) -
2 verklaren
v. explain, expound, elucidate, interpret, certify, exemplify, state, construe, enounce, profess, find, void, give out, read, rede, assert, attest, account, outspeak, pronounce, aver -
3 belijden
-
4 geloof
1 [vertrouwen in de waarheid van iets] faith, belief ⇒ trust2 [vertrouwen op God(s woord)] faith5 [vertrouwen van anderen, krediet] trust♦voorbeelden:ergens geloof aan hechten • give/attach credence to something, believe something2 geloof, hoop en liefde • faith, hope and charityeen vurig geloof in God • ardent faith in Godeen geloof dat bergen kan verzetten • a faith that can move mountainshet geloof in reïncarnatie • belief in reincarnationgeloof in de mensheid hebben • have faith in humanityhet ware geloof • the true faith, the Faithzijn geloof belijden/verzaken/afzweren • profess/renounce/forswear one's faith5 op goed geloof aannemen • accept/take on trust/ in good faith -
5 geloofsbelijdenis
1 [met betrekking tot de godsdienstige overtuiging] profession/confession of faith2 [artikelen] credo, creed3 [met betrekking tot een staatkundige overtuiging] creed, (political) testament/credo♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geloofsbelijdenis
-
6 kloostergelofte
♦voorbeelden:1 zijn kloostergelofte afleggen • take one's vows, professVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kloostergelofte
-
7 pretenderen
♦voorbeelden: -
8 zijn geloof belijden/verzaken/afzweren
zijn geloof belijden/verzaken/afzwerenprofess/renounce/forswear one's faithVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn geloof belijden/verzaken/afzweren
-
9 zijn geloofsbelijdenis afleggen
zijn geloofsbelijdenis afleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn geloofsbelijdenis afleggen
-
10 zijn kloostergelofte afleggen
zijn kloostergelofte afleggentake one's vows, professVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kloostergelofte afleggen
См. также в других словарях:
Profess — Pro*fess , v. t. [imp. & p. p. {Professed}; p. pr. & vb. n. {Professing}.] [F. prof[ e]s, masc., professe, fem., professed (monk or nun), L. professus, p. p. of profiteri to profess; pro before, forward + fateri to confess, own. See {Confess}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
profess — [prō fes′, prəfes′] vt. [< L professus, pp. of profiteri, to avow publicly < pro , before (see PRO 2) + fateri, to avow, akin to fari, to speak: see FABLE] 1. to make an open declaration of; affirm [to profess one s love] 2. to claim to… … English World dictionary
Profess — Pro*fess (pr[ o]*f[e^]s ), v. i. 1. To take a profession upon one s self by a public declaration; to confess. Drayton. [1913 Webster] 2. To declare friendship. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Profess — Profess, das Ordensgelübde, welches in einem Kloster nach überstandenem Noviciat abgelegt wird. –s … Damen Conversations Lexikon
profess — I (avow) verb acknowledge, admit, advocate, affirm, announce, assert, asseverate, assure, attest, aver, avouch, contend, declare, disclose, divulge, hold out, lay bare, lay open, maintain, make a statement, make an assertion, make clear, make… … Law dictionary
profess — (v.) early 14c., to take a vow (in a religious order), from O.Fr. profes, from L. professus having declared publicly, pp. of profitieri declare openly, from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + fateri (pp. fassus) acknowledge, confess, akin to fari … Etymology dictionary
profess — *assert, declare, affirm, aver, protest, avouch, avow, predicate, warrant Analogous words: allege, *adduce, advance … New Dictionary of Synonyms
profess — [v] declare, assert acknowledge, act as if, admit, affirm, allege, announce, asseverate, aver, avouch, avow, blow hot air*, certify, claim, come out*, confess, confirm, constate, croon, cross heart*, depose, dissemble, fake, feign, get off chest* … New thesaurus
profess — ► VERB 1) claim that one has (a quality or feeling). 2) affirm one s faith in or allegiance to (a religion). ORIGIN Latin profiteri declare publicly … English terms dictionary
Profess — Ein Ordensgelübde (Profess von lat. professio = Bekenntnis) ist das öffentliche Versprechen eines Anwärters (Novizen) in einer christlichen Ordensgemeinschaft, nach den Grundprinzipien des Evangeliums und unter einem Oberen nach einer Ordensregel … Deutsch Wikipedia
profess — pro|fess [prəˈfes] v [T] formal [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: professus, past participle of profiteri to profess, confess ] 1.) to say that you do, are etc something, especially when it is not really true profess to do/be sth ▪ The… … Dictionary of contemporary English