-
81 con titulación profesional
Ex. There is a limited market for professionally educated librarians with specialisation in prison librarianship.* * *Ex: There is a limited market for professionally educated librarians with specialisation in prison librarianship.
-
82 con una orientación profesional
(adj.) = career-focusedEx. New career-focused courses open doors for students.* * *(adj.) = career-focusedEx: New career-focused courses open doors for students.
Spanish-English dictionary > con una orientación profesional
-
83 cultura profesional
(n.) = professional cultureEx. There is still a gulf separating the 2 professional cultures of data processing and public telecommunications.* * *(n.) = professional cultureEx: There is still a gulf separating the 2 professional cultures of data processing and public telecommunications.
-
84 círculo profesional
(n.) = networkEx. Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.* * *(n.) = networkEx: Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.
-
85 código de ética profesional
(n.) = professional code of ethicsEx. The touchstone for professional practice are the professional codes of ethics that govern medicine in face-to-face relationships with patients.* * *(n.) = professional code of ethicsEx: The touchstone for professional practice are the professional codes of ethics that govern medicine in face-to-face relationships with patients.
-
86 de aspecto poco profesional
Ex. Putting books on show is a way of making recommendations by, as it were, remote control and anything tatty, botched-up and sloppily makeshift should be avoided.* * *Ex: Putting books on show is a way of making recommendations by, as it were, remote control and anything tatty, botched-up and sloppily makeshift should be avoided.
-
87 de aspecto profesional
(adj.) = professional-lookingEx. A word-processor will allow you to be more productive and issue professional-looking materials in a minimum amount of time.* * *(adj.) = professional-lookingEx: A word-processor will allow you to be more productive and issue professional-looking materials in a minimum amount of time.
-
88 de forma poco profesional
Ex. It is our opinion that those officials who have acted unprofessionally and unethically remove themselves from their position in IFLA.* * *Ex: It is our opinion that those officials who have acted unprofessionally and unethically remove themselves from their position in IFLA.
-
89 de manera poco profesional
Ex. It is our opinion that those officials who have acted unprofessionally and unethically remove themselves from their position in IFLA.* * *Ex: It is our opinion that those officials who have acted unprofessionally and unethically remove themselves from their position in IFLA.
-
90 deber profesional
(n.) = professional dutyEx. Pro bono work should be a part of professional duty, not looked on as a charitable act = El trabajo desinteresado debería formar parte de los deberes profesionales y no considerarse como un acto caritativo.* * *(n.) = professional dutyEx: Pro bono work should be a part of professional duty, not looked on as a charitable act = El trabajo desinteresado debería formar parte de los deberes profesionales y no considerarse como un acto caritativo.
-
91 desarrollo profesional
m.career development.* * *(n.) = professional development, career developmentEx. The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.Ex. This paper describes the importance of team management to career development, as well as the meshing of organizational and individual needs, and views the career as a longitudinal concept.* * *(n.) = professional development, career developmentEx: The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.
Ex: This paper describes the importance of team management to career development, as well as the meshing of organizational and individual needs, and views the career as a longitudinal concept. -
92 desarrollo profesional del personal
(n.) = staff developmentEx. Staff development and continuing education must be considered a high priority as data bases change and proliferate in on-line, CD-ROM, and other forms.* * *(n.) = staff developmentEx: Staff development and continuing education must be considered a high priority as data bases change and proliferate in on-line, CD-ROM, and other forms.
Spanish-English dictionary > desarrollo profesional del personal
-
93 desde el punto de vista profesional
= career-wise [careerwise]Ex. I hope you'll think very seriously about all the advantages and disadvantages -- career-wise and personally -- of both positions in their respective environments before you make up your mind.* * *= career-wise [careerwise]Ex: I hope you'll think very seriously about all the advantages and disadvantages -- career-wise and personally -- of both positions in their respective environments before you make up your mind.
Spanish-English dictionary > desde el punto de vista profesional
-
94 ejército profesional, el
(n.) = regular army, theEx. The regular army is the permanent force of any country's army that is maintained during peacetime, as opposed to those persons who may be part of a reserve army or the national guard. -
95 elección profesional
(n.) = career choiceEx. The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.* * *(n.) = career choiceEx: The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.
-
96 escuela de formación profesional
(n.) = vocational schoolEx. Many vocational school libraries have limited stocks and staffing and teachers fail to promote reading.* * *(n.) = vocational schoolEx: Many vocational school libraries have limited stocks and staffing and teachers fail to promote reading.
Spanish-English dictionary > escuela de formación profesional
-
97 estatus profesional
(n.) = job statusEx. Envy and jealousy, particularly regarding salaries and job status, will not help librarians to stay competitive in the 21st century.* * *(n.) = job statusEx: Envy and jealousy, particularly regarding salaries and job status, will not help librarians to stay competitive in the 21st century.
-
98 experiencia profesional
f.vocational experience.* * *(n.) = career experience, expertise, staff expertise, professional skills, professional expertise, professional experienceEx. The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.Ex. Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.Ex. By centralizing stock and staff it is possible for everyone to have access to a wider range of staff expertise.Ex. Chapter 1 provides an overview of today's reference services, suggesting the rich possibilities for applying basic professional skills.Ex. This article points the way to success through marketing, professional expertise and the personal touch.Ex. Data on doctoral graduates are discussed in terms of socioeconomic factors, educational background, position held, prior professional experience, salaries, professional membership, and publications.* * *(n.) = career experience, expertise, staff expertise, professional skills, professional expertise, professional experienceEx: The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.
Ex: Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.Ex: By centralizing stock and staff it is possible for everyone to have access to a wider range of staff expertise.Ex: Chapter 1 provides an overview of today's reference services, suggesting the rich possibilities for applying basic professional skills.Ex: This article points the way to success through marketing, professional expertise and the personal touch.Ex: Data on doctoral graduates are discussed in terms of socioeconomic factors, educational background, position held, prior professional experience, salaries, professional membership, and publications. -
99 experiencia profesional común
(n.) = pool of expertiseEx. Its relevance and quality benefit from the considerable pool of expertise available in the organisation.* * *(n.) = pool of expertiseEx: Its relevance and quality benefit from the considerable pool of expertise available in the organisation.
-
100 falta de ética científica profesional
(n.) = scientific misconductEx. The author of 'Glory days or the lure of scientific misconduct' looks at fabrication, falsification and plagiarism in scientific research.* * *(n.) = scientific misconductEx: The author of 'Glory days or the lure of scientific misconduct' looks at fabrication, falsification and plagiarism in scientific research.
Spanish-English dictionary > falta de ética científica profesional
См. также в других словарях:
profesional — PROFESIONÁL, Ă, profesionali, e, adj. Care ţine de o profesiune, privitor la o profesiune; care este legat de o profesiune. ♢ Secret profesional = informaţie pe care o deţine cineva graţie profesiunii sale şi pe care nu are dreptul să o divulge… … Dicționar Român
profesional — 1. adj. Perteneciente o relativo a la profesión. 2. Dicho de una persona: Que ejerce una profesión. U. t. c. s.) 3. Dicho de una persona: Que practica habitualmente una actividad, incluso delictiva, de la cual vive. Es un relojero profesional. U … Diccionario de la lengua española
profesional — Persona cualificada para el ejercicio de su profesión en un determinado campo profesional, como un profesional de la enfermería. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
profesional — ► adjetivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES De la profesión: ■ realiza una actividad profesional muy gratificante. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 OFICIOS Y PROFESIONES Que ejerce una profesión: ■ es un profesional de la enseñanza. 3 OFICIOS Y … Enciclopedia Universal
profesional — adj m y f 1 Que pertenece a alguna profesión o carrera, o que se relaciona con ella: examen profesional, capacitación profesional, estudios profesionales 2 Que demuestra habilidad, conocimiento y seriedad por parte de quien lo hace o lo dice: un… … Español en México
profesional — (adj) (Básico) relacionado con la actividad que ejerce uno a cambio de dinero Ejemplos: Hizo un test de orientación profesional para averiguar qué tipo de empleo sería bueno para él. La formación profesional prepara para el futuro trabajo.… … Español Extremo Basic and Intermediate
profesional — {{#}}{{LM P31772}}{{〓}} {{SynP32534}} {{[}}profesional{{]}} ‹pro·fe·sio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} De la profesión o relacionado con la actividad en la que una persona trabaja. {{<}}2{{>}} Hecho por personas especializadas y no por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
profesional de la salud — Cualquier persona que ha completado sus estudios en el campo de la salud, como un profesional de enfermería diplomado, un fisioterapeuta o un médico. En EE.UU. esta persona normalmente está licenciada por una agencia gubernamental o certificada … Diccionario médico
profesional de enfermería comunitaria — (CNP) En EE.UU., profesional de la enfermería que ha finalizado un programa de posgrado en enfermería comunitaria. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
profesional usage — augalų apsaugos produktų profesionalusis naudojimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Veikla, kai augalų ir augalinių produktų kenksmingiesiems organizmams naikinti naudojami augalų apsaugos produktai, kuriuos galima įsigyti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
profesional — Derecho. Persona que ejerce su profesión, especialmente cuando lo hace con relevante capacidad y aplicación … Diccionario de Economía Alkona