-
1 предсказание
предск||аза́ниеantaŭdiro, profetaĵo;prognozo (погоды);\предсказаниеаза́ть, \предсказаниеа́зывать antaŭdiri, profeti;prognozi (на основании научных данных).* * *с.predicción f, pronóstico m, pronosticación f; profecía f ( пророчество)предсказа́ние сбыло́сь — la profecía se ha cumplido
* * *с.predicción f, pronóstico m, pronosticación f; profecía f ( пророчество)предсказа́ние сбыло́сь — la profecía se ha cumplido
* * *ngener. ag¸ero, alfil, augurio, oràculo, predicción, profecìa (пророчество), prenuncio, pronosticación, pronóstico, vaticinio -
2 пророчество
проро́ч||ествоprofetaĵo;\пророчествоить profeti.* * *с.profecía f, vaticinio m, predicción f ( предсказание)* * *с.profecía f, vaticinio m, predicción f ( предсказание)* * *ngener. predicción (предсказание), vaticinio, profecìa -
3 прорицание
с. книжн.profecía f, predicción f* * *n1) gener. adivinación, adivinanza, oràculo2) book. predicción, profecìa -
4 предсказание
сpredição f; profecia f, ( пророчество) vaticínio m; ( прогноз) prognóstico m -
5 пророчество
сprofecia f, vaticínio m; ( предсказание) predição f -
6 чревовещание
сventriloquia f; ( пророчество) profecia f -
7 догадка
дога́д||каkonjekto, hipotezo;supozo (предположение);\догадкаливый konjektema;\догадкаываться 1. см. догада́ться;2. (подозревать) suspekti.* * *ж.conjetura f; suposición f ( предположение); sospecha f ( подозрение)теря́ться в дога́дках — perderse en conjeturas
* * *ж.1) conjetura f; suposición f ( предположение); sospecha f ( подозрение)теря́ться в дога́дках — perderse en conjeturas
* * *n1) gener. barrunto, conjetura, profecìa, sospecha (подозрение), suposición (предположение), presunción, vislumbre2) law. presupuesto -
8 предположение
предполож||е́ниеsupozo, konjekto;hipotezo (гипотеза);\предположениеи́ть supozi.* * *с.suposición f, supuesto m, hipótesis f; conjetura f ( догадка)вы́сказать предположе́ние — expresar una hipótesis
стро́ить предположе́ния — hacer conjeturas
* * *n1) gener. asomo, barrunto, conjetura (догадка), hipótesis, presunción, supuesto, vislumbre, premisa, presupuesto, profecìa, propuesta, suposición2) law. inferencia, insinuación -
9 предсказание сбылось
ngener. la profecìa se ha cumplido
См. также в других словарях:
Profecía — Saltar a navegación, búsqueda Escuche este artículo (info) Descárgalo … Wikipedia Español
profecía — (Del lat. prophetīa, y este del gr. προφητεία). 1. f. Don sobrenatural que consiste en conocer por inspiración divina las cosas distantes o futuras. 2. Don sobrenatural para pronunciar oráculos en nombre y por inspiración de Dios. 3. Predicción… … Diccionario de la lengua española
profecia — s. f. 1. Predição do futuro. 2. Vaticínio, oráculo. 3. [Figurado] Presságio, conjectura … Dicionário da Língua Portuguesa
Profecía — (Del gr. propheteia.) ► sustantivo femenino 1 Predicción hecha gracias a un don sobrenatural: ■ los profetas hacían profecías. SINÓNIMO oráculo 2 RELIGIÓN Don sobrenatural de la predicción que consiste en conocer el futuro por inspiración divina … Enciclopedia Universal
profecía — s f Anuncio anticipado de un acontecimiento posterior que habrá de tener lugar; en particular el que es producto de la inspiración divina: la profecía de Quetzalcóatl, cumplirse una profecía … Español en México
profecía — {{#}}{{LM P31768}}{{〓}} {{SynP32530}} {{[}}profecía{{]}} ‹pro·fe·cí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Predicción o anuncio de algo futuro, que se hace en virtud de un don sobrenatural. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Juicio o conjetura, formados a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Profecía bíblica — Saltar a navegación, búsqueda La profecía bíblica consiste en la proyección de precedentes bíblicos, el uso de eventos proféticos y poder interpretar procesos proféticos que además de poder interpretar el pasado, inspiran el presente y permiten… … Wikipedia Español
Profecía autofrustrada — Saltar a navegación, búsqueda Una profecía autofrustrada es lo contrario a una profecía autorrealizada: una predicción que, una vez hecha, es en sí misma la causa de que no se cumpla. Es importante distinguir entre una profecía autofrustrada de… … Wikipedia Español
Profecía autocumplida — Saltar a navegación, búsqueda Una profecía autocumplida o autorrealizada es una predicción que, una vez hecha, es en sí misma la causa de que se haga realidad. Se pueden encontrar ejemplos de profecías que se autorrealizan en la literatura… … Wikipedia Español
Profecía de Berchán — Saltar a navegación, búsqueda La Profecía de Berchán es un poema histórico relativamente extenso escrito en Irlandés medieval. El manuscrito se conserva en la Royal Irish Academy, (signatura MS 679 (23/G/4)), junto con algunas copias tempranas.… … Wikipedia Español
Profecía de Neferti — Saltar a navegación, búsqueda La profecía de Neferti es un antiguo relato egipcio que se desarrolla en el reinado de Seneferu (c. 2550 a. C.) de la cuarta dinastía, pero fue escrito realmente durante la decimo segunda dinastía (c.1991… … Wikipedia Español