-
1 profanować
profanować [prɔfanɔvaʨ̑] < perf s->\profanować czyjąś pamięć jds Andenken beschmutzen -
2 profanować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > profanować
-
3 profanować
-
4 profanować
глаг.• осквернять• оскорблять• профанировать -
5 profanować
profaner -
6 profanować
[профановачь]v -
7 profanować
профанувати, оскверняти -
8 profanować
lumapastangan -
9 sprofanować
sprofanować pf →LINK="profanować" profanować -
10 sprofanować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprofanować
-
11 bezcześcić
глаг.• бесчестить• осквернять• оскорблять• поганить• позорить* * *bezcze|ścić\bezcześcićszczę, \bezcześcićszczony несов. бесчестить, позорить; оскорблять+hańbić, profanować
* * *bezczeszczę, bezczeszczony несов.бесче́стить, позо́рить; оскорбля́тьSyn: -
12 sprofan|ować
pf vt książk. to profane, to desecrate [grób, miejsce kultu] ⇒ profanowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprofan|ować
-
13 sprofanować
sprofanować [sprɔfanɔvaʨ̑] -
14 entweihen
-
15 schänden
schänden ['ʃɛndən]vt
См. также в других словарях:
profanować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, profanowaćnuję, profanowaćnuje, profanowaćany {{/stl 8}}– sprofanować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} popełniać profanację; znieważać, zbezczeszczać, hańbić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprofanować zwłoki.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
profanować — ndk IV, profanowaćnuję, profanowaćnujesz, profanowaćnuj, profanowaćował, profanowaćowany «dopuszczać się profanacji; znieważać, bezcześcić, kalać, hańbić» Profanować sztandar, mundur oficerski. Profanować pamięć bohatera. Profanować świątynie,… … Słownik języka polskiego
bezcześcić — ndk VIa, bezcześcićczeszczę, bezcześcićcześcisz, bezcześcićcześć, bezcześcićcił, bezcześcićczeszczony «znieważać coś, zwłaszcza przedmiot kultu; profanować» Bezcześcić czyjąś pamięć. Bezcześcić cmentarz … Słownik języka polskiego
profanowanie — n I rzecz. od profanować … Słownik języka polskiego
bezcześcić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, bezcześcićczeszczę, bezcześcićcześci, bezcześcićcześć, bezcześcićczeszczony {{/stl 8}}– zbezcześcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} znieważać coś, co zwykle otoczone jest szacunkiem, czcią;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
grób — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. grobu, Mc. grobie {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce, gdzie składa się ciało zmarłego, najczęściej w trumnie (czasem urnę z prochami), otaczane szacunkiem; zwykle dół w ziemi, na którego miejscu po zasypaniu, znajduje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, kalaćam, kalaća, kalaćają, kalaćany {{/stl 8}}– pokalać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}skalać {{/stl 22}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprofanować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}profanować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szargać [poszargać] świętości — {{/stl 13}}{{stl 7}} lekceważyć, bezcześcić coś powszechnie szanowanego, czczonego, drwić z rzeczy uznawanych za święte; profanować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Futurystów oskarżano o szarganie świętości. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień