Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

prof

  • 1 proferre

    1) показывать, предлагать, in iudicium prof. librum vel testimonia (1. 6 § 4 D. 48, 16);

    prof. acta (1. 45 § 7 D. 49, 14), codicem (1. 6 § 7 D. 2, 13);

    codicillos (1. 12 D, 2, 15 1. 2 § 1 D. 12, 6. 1. 101 pr. D. 30. 1. 70 D. 29, 2);

    tabulas (1. 22 eod. 1. 47 D. 31. 1. 1 § 2 D. 37, 11. 1. 5 D. 43, 5. 1. 1 § 1 C. Th. 2, 27).

    2) представлять: testes prolati (1. 6 pr. D. 48, 18). 3) приводить, высказывать, упоминать, заявлять, prof. desideria sua (1. 9 § 4 D. 1, 16. 1. 1 § 1 D. 2, 12. 1. 4 § 5. 1. 26. 36. 45 § 2. I. 57 D. 42, 1. 1. 19 D. 49, 1);

    iudicatum (1. 3 C. 7, 43. 1. 3 C. 5, 53);

    prolatio, высказывание: prol. sententiae (1. 19 C. 9, 9).

    4) переставлять, prof. terminos (пограничный камень) (1. 2 D. 47, 21). 5) распространять: in longius tempus prof. precarium (1. 5 D. 43, 26); отсрочивать (1. 12 § 3 D. 30. 1. 74 § 1 D. 31);

    diem compromissi (1. 25. 27 pr. 1. 32 § 11. 1. 33 D. 4, 8);

    prolatio, отсрочивание (1. 25 pr. cit).

    6) замедлять, rem dissimulatione prof. (1. 4 C. 5, 56). 7) возлагать на кого: prof. dignitatem (1. 30 C. Th. 8, 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > proferre

  • 2 profiteri

    1) объявлять, показывать, свидетельствовать;

    professio, объявление, показание, а) вооб., apud magistratum professa (mater), nihil se adversus voluntatem filii facturam (1. 37 pr. D. 32. 1. 24 D. 48, 10. 1. 24 C. 7, 16. 1. 1 pr. D. 49, 14. 1. 42 § 1 eod.);

    prof. de stati aetatis (1. 13. 16 D. 22, 3. cf. 1. 1 C. 2, 43);

    prof. natalis, свидетельство о рождении (1. 6 C. 4, 21. cf. 1. 15 C. 7, 16 1. 14 C. 8, 43);

    excusationis (1. 6 C. 5, 62);

    b) особ. заявлять (показывать) предметы, подлежащие сбору (1. 16 § 6. 12. D. 39, 4. 1. 2 D. 50, 15. 1. 4 § 1. 2. 8. 9 eod. 1. 3 C. 4, 61); отсюда prof. censualis, податная декларация; с) professio s. professus также об исповедании, exsecrabilium religionum et professionum ritus (1. 61 C. Th. 16, 5. 1. 39 eod.).

    2) oбъявлять что-нб. предметом своих занятий, особ. iuris scientiam prof., публично преподавать, толковать право с соизволения императора (1. 2 § 35. 38 D. 1, 2. 1. 9 pr. D. 50, 15);

    professio, специальное занятие, промысел, ремесло (об искусстве и науке), преподавание, professione interdicere (1. 1 § 13 D. 1, 12. 1. 6 § 9 D. 2, 13. 1. 7 C. 3, 13. 1. un. C. 12, 15. 1. 1 C. 10, 49);

    professor, публичный учитель profess. liberalium studiorum, litterarum (1. 4. 6 C. 10, 52);

    legum (1. 2 § 22 C. 1, 17);

    iuris civilis (1. 1 § 5 D. 50, 13).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > profiteri

  • 3 profanus

    (adi.) неосвященный прот. sacer, religiosus (1. 6 § 3. 1. 9 § 3 D. 1, 8. 1. 40 D. 11, 7. 1. 73 pr. D. 18, 1. 1. 83 § 5 D. 45, 1. 1. 4. 9 C. 3, 44). 2) языческий, нехристианский, prof. praecepta (1. 2 C. 1, 5);

    prof. ritus (1. 4 C. 1, 11. 1. 3 C. 1, 7);

    profanus (subst.) еретик, неверный (1. 4 pr. eod. 1. 2 C. 1, 38).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > profanus

  • 4 proficere

    1) идти далее: ultra prof. (1. 2 § 45 D. 1, 2). 2) содействовать, помогать, commodo heredum profic. (1. 88 § 1 D. 31. 1. 7 § 6 D. 2, 14). 3) происходить, иметь начало (1. 2 § 40. 44 D. 1, 2).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > proficere

  • 5 profundere

    a) проливать: пер. расточать, bona sua prof. (1. 1 pr. D. 27, 10);

    profusus, расточительный (1. 1 D. 24, 1);

    b) объявлять: a nostro divino ore profusa (1. 1 § 6 C. 1, 17).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > profundere

См. также в других словарях:

  • prof — prof …   Dictionnaire des rimes

  • prof — prof·a·na·tion; prof·it·abil·i·ty; prof·it·able; prof·it·able·ness; prof·it·ably; prof·it·er; prof·it·less; prof·li·ga·cy; prof·li·gate·ly; prof·li·gate·ness; prof·lu·ence; prof·lu·ent; prof; prof·fer; prof·it; prof·i·teer; prof·li·gate;… …   English syllables

  • prof — [ prɔf ] n. • 1890; abrév. de professeur ♦ Fam. Professeur. Le, la prof de maths. C est un bon prof. Des profs de fac. ● prof nom Familier. Professeur. ⇒PROF, subst. Fam. Abrév. de professeur. Quelques années plus tard, il [l étudiant] se… …   Encyclopédie Universelle

  • Prof. — Prof. 〈Abk. für〉 Professor * * * Prof. = Professor[in]. * * * Prof. = Professor[in] …   Universal-Lexikon

  • prof (1) — {{hw}}{{prof (1)}{{/hw}}s. m.  e f. inv. (fam., gerg.) Professore, professoressa. prof (2) {{hw}}{{prof (2)}{{/hw}}V. pro (3) …   Enciclopedia di italiano

  • prof´it|er — prof|it «PROF iht», noun, verb. –n. 1. Often, profits. the gain from a business; what is left when the cost of goods and of carrying on the business is subtracted from the amount of money taken in: »The profits in this business are not large.… …   Useful english dictionary

  • prof|it — «PROF iht», noun, verb. –n. 1. Often, profits. the gain from a business; what is left when the cost of goods and of carrying on the business is subtracted from the amount of money taken in: »The profits in this business are not large. SYNONYM(S) …   Useful english dictionary

  • Prof. — Prof., Prof.ª Abrev. de «profesor, a» …   Enciclopedia Universal

  • Prof.ª — Prof., Prof.ª Abrev. de «profesor, a» …   Enciclopedia Universal

  • prof — prof., prof : v. professore …   Enciclopedia Italiana

  • prof. — prof., prof : v. professore …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»