-
21 Produktion
f =, -en1) производствоdie Produktion ausbauen — расширять производство2) продукцияdie Produktion liegt über... Tonnen — продукция превышает... тоннdie Produktion auf Lager legen — отправить продукцию на складverbundene Produktion — одновременное производство нескольких продуктов; производство побочной продукции3) представление, выступление (напр., в цирке)4) разг. день производственной практики ( школьников) -
22 Produktion
f добыча ж.; изготовление с.; продукция ж.; производство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Produktion
-
23 Produktion
f1) производство, изготовление2) продукция3) добыча•- bedienerlose Produktion- bedienlose Produktion
- schnellumrüstbare Produktion
- unfertige Produktion -
24 Produktion
f1. продукция; выработка2. выпуск продукции; производство; изготовлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Produktion
-
25 Produktion
f1) продукция, выработка2) производство, изготовление, выпуск продукции•- energieintensive Produktion
- aus der Produktion ziehenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Produktion
-
26 Produktion
Produktion [-'tsĭoːn] f produktion, fremstilling -
27 Produktion
Produktion f produktion -
28 Produktion
-
29 Produktion
/ производственный отдел. Ich bin von der Planung in die Produktion übergewechselt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Produktion
-
30 Produktion
produk'tsjoːnfProduktionProduktib8b49fd9o/b8b49fd9n [prod62c8d4f5ʊ/62c8d4f5k'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>production Feminin -
31 Produktion
Produkti'on f <Produktion; Produktionen> výroba f, produkce f -
32 Produktion
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Produktion
-
33 Produktion
сущ.1) общ. представление, выступление (напр., в цирке), продукция, производство (предприятие)2) тех. добыча3) юр. выпуск4) экон. выпуск продукции, выработка, изготовление5) полигр. производительность6) электр. порождающее правило (формализм, используемый в экспертных системах), продукционное правило (формализм, используемый в экспертных системах)7) нефт. эксплуатация8) бизн. производство, отечественное производство, промышленное производство9) дер. (выпускаемая) продукция10) кинотех. киносъёмочная группа, производство (напр., кинофильма) -
34 Produktion...
сущ.кинотех. продюсер... (напр., в титрах фильма) -
35 Produktion
-
36 Produktion
fпроизводство n; выпуск продукцииDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Produktion
-
37 Produktion
-
38 Produktion
hilberîn -
39 Produktion
производствоизготовлениепродукцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Produktion
-
40 Produktion
fизготовление, производство
См. также в других словарях:
Produktion — Produktion, (v. lat.: producere = hervor führen), Fertigung, Fabrikation, im rechtlichen Sprachgebrauch die Herstellung, ist der vom Menschen (Produzent) bewirkte Prozess der Transformation, der aus natürlichen wie bereits produzierten… … Deutsch Wikipedia
Produktion — (lat.), im allgemeinen das Produzieren oder Hervorbringen sowie das Hervorgebrachte, das Produkt selbst; im engern volkswirtschaftlichen Sinne soviel wie Gütererzeugung, d. h. jede Tätigkeit, die Güter schafft oder im Wert erhöht. Der Mensch kann … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Produktion — Produktiōn (lat.), Erzeugung von Werken der Kunst und Wissenschaft, insbes. wirtschaftlicher Güter durch menschliche Arbeit und Kapital, zerfällt in hauswirtschaftliche P. (für den eigenen Bedarf) und gewerbliche, verkehrsmäßige (zum Zwecke des… … Kleines Konversations-Lexikon
Produktion — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Herstellung • Erzeugung Bsp.: • Die Autoproduktion steigert sich nicht mehr … Deutsch Wörterbuch
Produktion — Generierung; Erstellung; Schaffung; Anfertigung; Fabrikation; Fertigung; Erzeugung; Herstellung; Zubereitung; (in) Bearbeitung; (unter) Verarbe … Universal-Lexikon
Produktion — Pro·duk·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 das Herstellen von Waren (meist in großer Menge) ≈ Herstellung, Erzeugung <die industrielle, maschinelle Produktion; die Produktion einstellen> || K : Produktionsablauf, Produktionsausfall,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Produktion — die Produktion (Grundstufe) Erzeugung von Waren durch einen Betrieb Synonym: Herstellung Beispiele: Die Produktion des Films dauerte mehrere Jahre. Die Produktion ist im letzten Jahr gesunken … Extremes Deutsch
Produktion — a) Anfertigung, Erzeugung, Fabrikation, Fertigung, Herstellung, Schaffung, Verfertigung; (Papierdt.): Erstellung. b) Arbeiten, Artikel, Erzeugnisse, Fabrikate, Handelsgüter, Produkte, Schöpfungen, Werke; (abwertend): Machwerke; (veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Produktion — I. Betriebswirtschaftslehre:Erzeugung, Fertigung, Herstellung. 1. Begriff: a) Prozess der zielgerichteten Kombination von ⇡ Produktionsfaktoren (⇡ Input) und deren Transformation in Produkte (Erzeugnisse, ⇡ Output). b) In der… … Lexikon der Economics
Produktion — Pro|duk|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Herstellung, Erzeugung von Gütern, Waren mit Hilfe menschlicher Arbeit; handwerkliche, landwirtschaftliche, literarische, maschinelle Produktion [Etym.: <frz. production »Erzeugung« <lat. productio »das… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
produktion — law • produktion, tillverkning, framställning, fabrikation, output … Svensk synonymlexikon