-
1 работающая мощность пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работающая мощность пласта
-
2 работающая мощность пласта
Универсальный русско-английский словарь > работающая мощность пласта
-
3 работающая мощность пласта
effective bed thickness, effective formation thickness, productive bed thickness, productive formation thicknessРусско-английский словарь по нефти и газу > работающая мощность пласта
-
4 продуктивная мощность пласта
oil&gas: productive bed thicknessУниверсальный русско-английский словарь > продуктивная мощность пласта
-
5 продуктивный пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивный пласт
-
6 промышленный пласт
Русско-английский словарь по нефти и газу > промышленный пласт
-
7 продуктивный пласт
2) Engineering: producing formation, productive stratum3) Oil: pay, pay sand, pay zone, payout bed, producing layer, producing reservoir, productive sand, reservoir, productive strata4) Geophysics: formation, pay sandstone5) Sakhalin energy glossary: hydrocarbon-bearing formation, pay section6) Oil&Gas technology productive formation7) Oilfield: pay-out bed8) oil&gas: pay bed, pay formationУниверсальный русско-английский словарь > продуктивный пласт
-
8 продуктивный пласт
Русско-английский словарь по нефти и газу > продуктивный пласт
-
9 непродуктивный пласт
2) Sakhalin energy glossary: unproducing zone3) Oil&Gas technology nonproductive formation4) oil&gas: non-productive formationУниверсальный русско-английский словарь > непродуктивный пласт
-
10 промышленный пласт
1) Engineering: commercial bed2) Mining: commercial seam, minable seam3) Oil: payable seam, pay bed, pay sand, productive sand4) Sakhalin energy glossary: payУниверсальный русско-английский словарь > промышленный пласт
-
11 Л-44
ЛЕЖМЙ (ЛЁЖНЕМ) ЛЕЖАТЬ substand VP subj: human to lie (in bed) for a long time doing nothing productiveX лежмя лежит = X lies (lounges) around in bed (all day long etc)(of a seriously ill person) X is flat on his back X is laid up. -
12 лежмя лежать
• ЛЕЖМЯ < ЛЕЖНЕМ> ЛЕЖАТЬ substand[VP; subj: human]=====⇒ to lie (in bed) for a long time doing nothing productive:- [of a seriously ill person] X is flat on his back;- X is laid up.Большой русско-английский фразеологический словарь > лежмя лежать
-
13 лежнем лежать
• ЛЕЖМЯ < ЛЕЖНЕМ> ЛЕЖАТЬ substand[VP; subj: human]=====⇒ to lie (in bed) for a long time doing nothing productive:- [of a seriously ill person] X is flat on his back;- X is laid up.Большой русско-английский фразеологический словарь > лежнем лежать
См. также в других словарях:
работающая мощность пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN effective bed thicknesseffective formation thicknessproductive bed thicknessproductive formation thickness … Справочник технического переводчика
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… … Encyclopedia of Judaism
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
Kibbutz — A kibbutz (Hebrew: קיבוץ, קִבּוּץ, lit. gathering, clustering ; plural kibbutzim ) is a collective community in Israel that was traditionally based on agriculture. The kibbutz is a form of communal living that combines socialism and Zionism.… … Wikipedia
printmaking — /print may king/, n. the art or technique of making prints, esp. as practiced in engraving, etching, drypoint, woodcut or serigraphy. [1925 30; PRINT + MAKING] * * * Art form consisting of the production of images, usually on paper but… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
respiratory disease — ▪ human disease Introduction any of the diseases and disorders that affect human respiration (respiration, human). Diseases of the respiratory system may affect any of the structures and organs that have to do with breathing, including the… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium