-
101 продукция
1) General subject: output, outputs, produce, product, production, work, make, programming (кино и теле)2) Engineering: manufacture, manufactured articles, products3) Economy: contractual work, government work, pack4) Automobile industry: productive capacity5) Information technology: production (в формальных грамматиках), production rule6) Ecology: output yield7) Business: goods, manufactures8) Sakhalin energy glossary: stream11) Marine science: yield12) Makarov: delivery (изготавливаемая на печатной машине) -
102 продукция
сущ.output; produce; production; ( товары) commodities; goods; products- дефектная продукция
- печатная продукция
- промышленная продукция
- серийная продукция -
103 ограничение производства
ограничение производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
restriction of production
Any decision, action or policy which limits or constrains the making of valued goods or services. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ограничение производства
-
104 изделия
1) General subject: manufactures, produce, production, ware, wares3) Economy: work4) Diplomatic term: ware (гончарные)5) Oil: tubular goods6) Silicates: (формованные) shapes7) Polymers: pieces8) Makarov: ware (керамические) -
105 имущество
1) General subject: belongings, chattels, effect, effects, estate, jointure, possession, property, props, store, substance, tenure, worldly goods, assets, goods, possessions, stores, stuff2) Obsolete: worth4) Engineering: facilities5) Agriculture: chattel (обычно движимое)6) Rare: havings8) Law: beneficial estate (полученное наследником в качестве собственника-бенефициария), chattel (обыкн. движимое), dominion, effects (личное), estate in dower (переходящее вдове на праве пожизненного пользования), holding (особ. арендованное недвижимое имущество), means, patrimony, pecunia, Properties9) Economy: asset holdings, avoir10) Accounting: things11) Diplomatic term: dominium12) Scottish language: aught13) Astronautics: fixtures14) Advertising: material possessions16) Patents: thing17) Business: stock18) EBRD: physical assets19) Arms production: materiel21) Logistics: gear -
106 контроль готовой продукции
1) Engineering: final good inspection, final goods inspection, finished good inspection, finished-goods inspection2) Construction: final inspection3) Advertising: product control4) Business: product inspection5) Quality control: production controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль готовой продукции
-
107 продукты
1) General subject: groceries (разг), kitchen stuff, kitchen-stuff, kitchen-stuff (обыкн. овощи, необходимые для готовки), produce, viand, viands, grocer's store, grocery, food3) Naval: provisions4) Military: subsistence5) Engineering: production6) Chemistry: end products, intermediate materials, light-end products, products, seconds7) Jargon: frank (I’m going to get some frank.)8) Oil: products of combustion9) Perfume: materials10) Coolers: cold-store items, (пищевые) goods11) Makarov: food products12) Security: goods -
108 склад
1) General subject: arsenal, blockship, breed, cast (ума, характера), constitution (the constitution of one's mind - склад ума), contour, depositary, depot, disposition, green-room, hangar, harmony, hoard, make (характера), make up (ума, характера), mould, pack-house, packhouse-, packhouse-pack-house, repertory, repository, self, sense, stockroom, storage, store, texture, turn (характера), warehouse, wareroom, way, wh, depository, yard, attitude (ума, например)2) Biology: make-up (характера)3) Naval: bond4) Medicine: habit5) Obsolete: promptuary, storehouse6) Military: depot activity, (полевой) dump, magazine, naval ammunition depot, park, stocking depot, storage activity (запасов), storage depot, storage site, staging area7) Engineering: dump, pantechnicon, shop, stock, stocker, stockpile, storage area, storage facility, storage room, storage space, store house, storeroom8) Agriculture: (лесной) storage yard9) History: garderobe10) Construction: goods shed, stack-yard, storage place, storage structure, storage warehouse, store building, store-room, staple12) Railway term: conservatory, goods depot, shed13) Law: entrepot14) Economy: depot installation, shed it, stock (готовых изделий или полуфабрикатов), stock rooms, stockhouse, stockyard, warehouse facilities15) Automobile industry: bond room, packhouse, stock room (материалов)17) Forestry: collecting depot, deck, header, holding area, landing, pile bottom, storage yard (лесной), yard (лесной)18) Metallurgy: stock (готовых изделий), store room19) Psychology: composition (ума), configuration (психики), habitus20) Oil: (товарный) warehouse21) Astronautics: farm, storage magazine22) Mechanic engineering: stacker23) Silicates: stackyard, storage yard, (открытый) yard24) Mechanics: stock room25) Advertising: storing room27) Warehouse: holding, storage facilities, terminal28) Polymers: catchall29) Automation: warehousing30) Quality control: storing shed31) Arms production: depot establishment32) Cables: storage assembly34) Aviation medicine: habit (характера)35) Makarov: packing shed, self (человека)36) SAP.tech. SLoc, StLoc, stor. loc., storage location, whse37) Logistics: administrative dump, parking ground, stockage point, storage plant, storeholding installation, stores and equipment depot, stores distribution point, supply depot, supply dump, supply room, supply warehouse38) Microsoft: inventory -
109 товары массового производства
1) Economy: mass production goods, mass-produced articles2) Advertising: mass-produced goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары массового производства
-
110 производственные фонды
capital goods; producer goods; production assetsРусско-английский географический словарь > производственные фонды
-
111 брак
I1) (недоброкачественные изделия) rejects; defective goods, spoilage2) (изъян) flaw, defectII(супружество) marriage, matrimony -
112 товарный товарн·ый
1) эк. goods; freight амер.товарный голод — goods shortage / famine
2) эк. marketable, market, commodityсоздание товарных запасов — building up / accumulation of commodity stocks
товарное зерно, товарный хлеб — marketable / marchantable grain
товарная сельскохозяйственная продукция — marketable agricultural / farm produce
-
113 товарный
прл1) относящийся к товару, его производству и т. п. goods attr, commodity attrтова́рный знак — trade mark
това́рный склад — warehouse
това́рный по́езд — goods/freight train, BE freightliner, BE linertrain
2) эк commodity attr; marketableтова́рное произво́дство — commodity production
това́рное зерно́ — marketable grain
-
114 средства производства
means of production имя существительное:capital goods (средства производства, капитальное имущество)producer goods (средства производства, товары производственного назначения)Русско-английский синонимический словарь > средства производства
-
115 высококачественный
1. high-grade2. fine-line3. high-quality4. letter quality5. top-of-the-line6. high qualityРусско-английский большой базовый словарь > высококачественный
-
116 экономика предпринимательства
экономика предпринимательства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
business economics
The art of purchasing and selling goods from an economics perspective or a perspective involving the scientific study of the production, distribution, and consumption of goods and services. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономика предпринимательства
-
117 процедура возврата (пошлины)
процедура возврата (пошлины)
Таможенная процедура, предусматривающая при экспорте товаров возврат (полный или частичный) в отношении импортных пошлин и налогов, взысканных с товаров или материалов, содержащихся в них или использованных при их производстве (Глава 3 Специального приложения F к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
drawback procedure
The customs procedure which, when goods are exported, provides for a repayment (total or partial) to be made in respect of the import duties and taxes charged on the goods, or on materials contained in them or consumed in their production (Specific annex f, Chapter 3, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2331]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процедура возврата (пошлины)
-
118 экономика предпринимательства
экономика предпринимательства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
business economics
The art of purchasing and selling goods from an economics perspective or a perspective involving the scientific study of the production, distribution, and consumption of goods and services. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономика предпринимательства
-
119 экономика предпринимательства
экономика предпринимательства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
business economics
The art of purchasing and selling goods from an economics perspective or a perspective involving the scientific study of the production, distribution, and consumption of goods and services. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономика предпринимательства
-
120 бракованная продукция
Универсальный русско-английский словарь > бракованная продукция
См. также в других словарях:
production of goods for commerce — Manufacturing, mining, handling, or working on goods in any other manner. Borden Co. v Borella, 325 US 679, 89 L Ed 1865, 65 S Ct 1223, 161 ALR 1258 … Ballentine's law dictionary
enterprise engaged in interstate commerce or in the production of goods for commerce — USA Under the Fair Labor Standards Act of 1938 (FLSA), an enterprise that either: • Has gross annual sales or business of at least $500,000, as well as either: o employees engaged in commerce or producing goods for commerce; or … Law dictionary
production of goods and services — manufacturing of products and the services offered alongside them (Economics) … English contemporary dictionary
production management — or operations management Planning, implementation, and control of industrial production processes to ensure smooth and efficient operation. Production management techniques are used in both manufacturing and service industries. Production… … Universalium
production — pro|duc|tion [ prə dʌkʃən ] noun *** 1. ) uncount the process of making or growing things in large quantities, especially in a factory or on a farm, so that they can be sold: improvements in energy production and distribution production of: the… … Usage of the words and phrases in modern English
production */*/*/ — UK [prəˈdʌkʃ(ə)n] / US [prəˈdʌkʃən] noun Word forms production : singular production plural productions 1) [uncountable] the process of making or growing things in large quantities, especially in a factory or on a farm, so that they can be sold… … English dictionary
production*/*/*/ — [prəˈdʌkʃ(ə)n] noun 1) [U] the process of making or growing things in large quantities so that they can be sold the production of goods for sale in the Far East[/ex] 2) [U] the natural process of making a substance the body s production of… … Dictionary for writing and speaking English
production for commerce — Within Fair Labor Standards Act, includes production of goods which, at time of production, employer, according to normal course of his business, intends or expects to move in interstate commerce immediately following initial sale. Fair Labor… … Black's law dictionary
Production leveling — Production leveling, also known as production smoothing or – by its Japanese original term – heijunka (平準化?),[1] is a technique for reducing the muda waste and vital to the development of production efficiency in the Toyota Production System and… … Wikipedia
Production — may be:In Economics: * Production, the act of making products (goods and services) * Production, the act of manufacturing goods * Production as statistic, gross domestic productIn Entertainment: * Production, phase of filmmaking * Production,… … Wikipedia
Production equipment control — involves production equipment that resides in the shop floor of a manufacturing company and its purpose is to produce goods of a wanted quality when provided with production resources of a required quality. In modern production lines the… … Wikipedia