-
1 фонды основные в строительстве
фонды основные в строительстве
Совокупность материально-вещественных ценностей, участвующих в процессе строительного производства в течение длительного времени с постепенным переносом своей стоимости на готовый продукт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- capita funds in building production
- capital assets in building production
- fixed assets in building production
- fixed funds in building production
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонды основные в строительстве
-
2 коэффициент фондоотдачи
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коэффициент фондоотдачи
-
3 плата за фонды
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плата за фонды
-
4 фонды основные производственные
фонды основные производственные
Основные фонды, целиком участвующие в строительном производстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонды основные производственные
-
5 увеличивать
augmenter; ( расширять) élargir; ( продлевать) prolongerувеличивать выпуск продукции на 50% — augmenter la production de cinquante pour cent
Русско-французский финансово-экономическому словарь > увеличивать
-
6 основные производственные фонды
n1) commer. biens de production, actifs industriels2) fin. capitaux fixes de production, fonds fixes de production3) busin. capital techniqueDictionnaire russe-français universel > основные производственные фонды
-
7 вложения капитальные удельные
вложения капитальные удельные
Капитальные вложения, отнесённые на единицу мощности, объёма или прироста производства продукции, ремонта или услуг строящихся объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вложения капитальные удельные
-
8 средства производства
n1) gener. biens d'équipement, biens de production, moyens de production2) law. matériel d'exploitation3) fin. capital technique4) mech.eng. moyens de fabrication, moyens matérielsDictionnaire russe-français universel > средства производства
-
9 коэффициент фондоёмкости
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коэффициент фондоёмкости
-
10 фондоотдача
жproduction par unité d'équipement, productivité du capital, rendement des immobilisationsРусско-французский финансово-экономическому словарь > фондоотдача
-
11 промышленная ферма
промышленная ферма
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
factory farming
The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная ферма
См. также в других словарях:
CAPITAL — La profusion des significations du terme «capital» dans l’ensemble de la littérature économique constituerait pour les linguistes un excellent exemple du peu d’aptitude de tout mot à contenir à la fois le général (ou l’essentiel) et le spécifique … Encyclopédie Universelle
production — [ prɔdyksjɔ̃ ] n. f. • producion 1283; du lat. productus I ♦ Dr., admin. 1 ♦ Document, pièce qu on présente. 2 ♦ Le fait, l action de présenter un document, une pièce, etc. (⇒ présentation). Production de pièces à un procès. Production de témoins … Encyclopédie Universelle
capital — capital, ale (ka pi tal, ta l ) adj. 1° Où il s agit de la tête ou de la vie ; qui mérite le dernier supplice. Procès capital. Intenter une accusation capitale. Condamner quelqu un à la peine capitale. • Et Cinna vous impute à crime capital… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Production économique — Production La production est l activité économique qui apporte de la valeur ajoutée par création et fourniture de biens et de service, ce qui signifie que la production est création de produits ou de services et en même temps création de valeurs … Wikipédia en Français
capital outlay — ➔ outlay * * * capital outlay UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING, FINANCE, PRODUCTION CAPITAL EXPENDITURE(Cf. ↑capital expenditure): »We recommend long term renting of machinery, to avoid large upfront capital outlay … Financial and business terms
capital expense — ➔ expense * * * capital expense UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING, FINANCE, PRODUCTION CAPITAL EXPENDITURE(Cf. ↑capital expenditure) … Financial and business terms
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
capital — [[t]kæ̱pɪt(ə)l[/t]] ♦ capitals 1) N UNCOUNT Capital is a large sum of money which you use to start a business, or which you invest in order to make more money. Companies are having difficulty in raising capital... A large amount of capital is… … English dictionary
Production — La production est l activité économique qui apporte de la valeur ajoutée par création et fourniture de biens et de services, ce qui signifie que la production est création de produits ou de services et en même temps création de valeurs. Sous… … Wikipédia en Français
Capital Flows — The movement of money for the purpose of investment, trade or business production. Capital flows occur within corporations in the form of investment capital and capital spending on operations and research development. On a larger scale,… … Investment dictionary
capital investment — See: capital expenditures. Bloomberg Financial Dictionary * * * capital investment ˌcapital inˈvestment ➔ investment * * * Investment in capital equipment, such as buildings, plant or machinery. For example, the building of a chemical refinery … Financial and business terms