Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

production+(noun)

  • 1 production

    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) producere; producţie
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) producţie
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) punere în scenă

    English-Romanian dictionary > production

  • 2 mass-production

    English-Romanian dictionary > mass-production

  • 3 desktop publishing

    ((also DTP) the production of a magazine etc using a small computer and a printer.)

    English-Romanian dictionary > desktop publishing

  • 4 mass

    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masă
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) grămadă (de)
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) cea mai mare parte
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masă
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) a (se) comasa
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) de/în masă
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media
    II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mesă
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) mesă

    English-Romanian dictionary > mass

  • 5 economics

    [i:kə'nomiks]
    noun singular (the study of production and distribution of money and goods: He is studying economics.) eco­no­mie politică

    English-Romanian dictionary > economics

  • 6 flop

    [flop] 1. past tense, past participle - flopped; verb
    1) (to fall or sit down suddenly and heavily: She flopped into an armchair.) a se trânti
    2) (to hang or swing about loosely: Her hair flopped over her face.) a flutura
    3) ((of a theatrical production) to fail; to be unsuccessful: the play flopped.) a suferi un eşec
    2. noun
    1) ((a) flopping movement.) cădere
    2) (a failure: The show was a complete flop.) fiasco
    - floppy disk

    English-Romanian dictionary > flop

  • 7 present

    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) pre­zent
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) actual
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) prezent
    - the present
    - at present
    - for the present
    II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) a oferi
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) a prezenta
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) a pre­zenta
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) a prezenta
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) a (se) prezenta
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) cadou

    English-Romanian dictionary > present

  • 8 principal

    ['prinsəpəl] 1. adjective
    (most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principal
    2. noun
    1) (the head of a school, college or university.) director; rector; decan
    2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) rol principal
    3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capital

    English-Romanian dictionary > principal

  • 9 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) a scoate (din)
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) a da naştere la
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) a provoca
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) a produce
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) a produce
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) a regiza; a pro­duce; a realiza
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produse (ali­men­tare/agricole)
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Romanian dictionary > produce

  • 10 productivity

    [prodək'tivəti]
    noun (the rate or efficiency of work especially in industrial production.) productivitate

    English-Romanian dictionary > productivity

См. также в других словарях:

  • production — noun 1 making/growing sth ADJECTIVE ▪ full, full scale ▪ The machine will go into full production in November 2002. ▪ large scale, mass, volume ▪ …   Collocations dictionary

  • production — ► NOUN 1) the action of producing or the process of being produced. 2) the amount of something produced. 3) a film, record, or play, viewed in terms of its making or staging …   English terms dictionary

  • production line — noun mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it • Syn: ↑assembly line, ↑line • Hypernyms: ↑mechanical system • Part Holonyms: ↑factory, ↑mill, ↑ …   Useful english dictionary

  • production — I (operation) noun execution, industry, manifestation, manufacture II (output) noun accomplishment, attainment, business, compilation, composition, constitution, construction, consummation, creation, discharge, disclosure, dispatch, effectuation …   Law dictionary

  • production — noun 1 (U) the process of making or growing things to be sold as products, or the amount that is produced: The production of consumer goods has increased throughout the world. | Smoking is banned in the factory s production areas. | production… …   Longman dictionary of contemporary English

  • production control — ➔ control1 * * * production control UK US noun [U] PRODUCTION ► the activity of managing the production process so that it works effectively: »The department has been 20% more efficient since its production control procedures were computerized …   Financial and business terms

  • production manager — ➔ manager * * * production manager UK US noun [C] PRODUCTION, HR ► a person whose job is to manage the processes, costs, etc. involved in making goods: »On receipt of the weekly orders, production managers total the quantity of each SKU ordered… …   Financial and business terms

  • production — noun 1) the production of washing machines Syn: manufacture, making, construction, building, fabrication, assembly, creation; mass production 2) the production of literary works Syn: creation, origination, fashionin …   Thesaurus of popular words

  • production — noun 1) the production of cars Syn: manufacture, making, construction, building, fabrication, assembly, creation, mass production 2) the production of literary works Syn: creation, origination …   Synonyms and antonyms dictionary

  • production platform — ➔ platform * * * production platform UK US noun [C] PRODUCTION, NATURAL RESOURCES ► OIL PLATFORM(Cf. ↑oil platform) …   Financial and business terms

  • production values — noun Plural form of production value; the combined technical qualities of the methods, materials, or stagecraft skills used in the production of a motion picture or artistic performance. Now we are seeing animators putting all their attention in …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»