-
1 насос для откачки готового продукта в трубопровод
oil&gas: product pipeline pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для откачки готового продукта в трубопровод
-
2 выводить из строя
•The filling fluid will leak out making the system inoperative.
•The high temperature knocked out (жарг.) the transmitter before the spacecraft reached the surface.
•A special control cock, by means of which the air pump can be rendered inoperative...
•This change rendered unfit ( for use) a system of gravity-flow irrigation that had previously been installed.
* * *Выводить из строя -- to make inoperative, to render inoperative, to put out of actionThe product caked on the surface of the balls of the Hardgroove mill, rendering the mill inoperative.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выводить из строя
См. также в других словарях:
Pipeline transport — An elevated section of the Alaska Pipeline … Wikipedia
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Oil sands — The Athabasca oil sands in Alberta, Canada, are a very large source of bitumen, which can be upgraded to synthetic crude oil. Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Chevron Corporation — CVX redirects here. For the United States Navy future aircraft carrier program, see United States Navy CVN 21 program. Chevron Corporation Type Public Traded as … Wikipedia
Petroleum politics — Argentine president Néstor Kirchner and Venezuelan President Hugo Chávez discuss the Gran Gasoducto del Suran energy and trade integration project for South America. They met on November 21, 2005 in Venezuela. Petroleum politics have been an… … Wikipedia
Natural gas prices — at the Henry Hub in US Dollars per MBtu for the 2000 2010 decade. Natural gas prices, as with other commodity prices, are mainly driven by supply and demand fundamentals. However, natural gas prices may also be linked to the price of crude oil… … Wikipedia
Gazprom — Газпром Type Public Traded as RTS:GAZP MICEX … Wikipedia
Peak oil — A logistic distribution shaped production curve, as originally suggested by M. King Hubbert in 1956 … Wikipedia
Total S.A. — Total S.A. Type Société Anonyme Traded as Euronext: FP, NYSE: … Wikipedia