-
1 perito industriale
product. p.i. -
2 Цифровое управление
adjproduct. Azionamento digitale -
3 больцевая лестница, лестница на больцах
nproduct. scala a sbalzoUniversale dizionario russo-italiano > больцевая лестница, лестница на больцах
-
4 бутылирование
nproduct. Embottigliamento -
5 вихревой очиститель
-
6 заведующий производством
nproduct. responsabile della produzioneUniversale dizionario russo-italiano > заведующий производством
-
7 заступающий на смену
vproduct. (рабочий) montante (lavoratore) -
8 инженер-технолог
-
9 контролёр ОТК
nproduct. ispettore di fabbrica -
10 машина для изготовления мороженого
ngener. gelataio (http://www.amazon.com/gp/product/B00004RDDM/002-2853456-5892864?v=glance&n=284507)Universale dizionario russo-italiano > машина для изготовления мороженого
-
11 монтаж
montaggio м.* * *м. тех.montaggio тж. фото, кино; assemblaggio* * *n1) gener. (предварительный) assemblaggio, montaggio, montatura2) eng. Posa in opera, piazzamento, installazione3) econ. assemblaggio4) electr. filatura5) product. assiemaggio -
12 на заказ
prepos.1) gener. fatto su commissione (òæ. ñì. costruito su ordinazione), fatto su misura (di abito, ecc.)2) product. su ordinazione -
13 на последующих машинах линии
prepos.Universale dizionario russo-italiano > на последующих машинах линии
-
14 на предыдущих машинах линии
prepos.Universale dizionario russo-italiano > на предыдущих машинах линии
-
15 наладка, отладка
nproduct. registrazione -
16 отказ
1) ( отклонение просьбы) rifiuto м., negazione ж., diniego м.получить отказ — ricevere un rifiuto, vedersi rifiutare
2) ( нежелание) rifiuto м.3) (от имеющегося в собственности и т.) rinuncia ж.4) ( механизма) mancato м. funzionamento, guasto м.••* * *м.1) rifiuto, diniego; risposta negativaотка́з подчиниться — il rifiuto di obbedire
решительный отка́з — netto rifiuto; "no" categorico
2) от чего-л. rinuncia ( a qc)3) тех. mancato funzionamentoработать без отка́за — lavorare / funzionare senza incepparsi
••до отка́за — completamente; fino all'orlo
наполнен до отка́за — pieno zeppo
* * *n1) gener. abbandono (от прав и т.п.), diniego, negativa, respinta, ricusa, ricusazione, rifiutamento, ripulsa, rifiuto, si, abdicazione (от власти), denegazione, desistenza (îò+G), disdetta, negazione, recedimento (от мысли, предложения), recessione, remissione (от иска и т.п.), rinuncia, rinunzia, ripudio, ritrattazione (от своих слов, показаний), sconfessione2) obs. niego3) eng. mancato funzionamento4) econ. astensione, recesso, rigetto5) fin. cessione (от участия, владения), remissione, abbandono (напр., от прав), desistenza6) product. guasto (оборудования) -
17 паспортный номер
-
18 плетёный
intrecciato, fatto di vimini* * *прил.intessuto, intrecciatoплетёный стул — sedia impagliata / di vimini
* * *adj1) gener. a treccia, di vimini (о мебели)2) product. midollino -
19 по контракту
advproduct. conto terzi -
20 по субподряду
advproduct. conto terzi (о работах, услугах и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
product — prod‧uct [ˈprɒdʌkt ǁ ˈprɑː ] noun 1. [countable] COMMERCE something useful and intended to be sold that comes from nature or is made in a factory: • Distributors for Amway sell numerous products, including cleaning and personal care products … Financial and business terms
Product.01 — are an electronic duo consisting of Austrian/Australian vocalist Rochelle Vincente Von K and Italian/English producer Marc Adamo.The release of their Zero One EP in 2004 garnered them critical acclaim, much of it instigated by their heated… … Wikipedia
Product — may mean:*Product (biology), something manufactured by an organelle *Product (business), an item that ideally satisfies a market s want or need *Product (chemistry), a substance found at the end of a chemical reaction *Product (mathematics), the… … Wikipedia
product — prod·uct / prä ˌdəkt/ n 1: the result of work or thought 2 a: the output of an industry or firm b: a thing created by manufacturing 3 in the civil law of Louisiana: something (as timber or a mineral) that is derived from something else and that… … Law dictionary
product — 1 *work, production, opus, artifact Analogous words: forming or form, fabrication, manufacturing or manu facture (see corresponding verbs at MAKE): article, object, *thing 2 Product, production, produce are comparable when they denote something… … New Dictionary of Synonyms
product — PRODÚCT, producte, s.n. (înv.) 1. Produs (1); marfă. 2. Produs (2). – Din lat. productus, germ. Produkt. Trimis de oprocopiuc, 19.04.2004. Sursa: DEX 98 PRODÚCT s. v. beneficiu, câştig, creaţie, lucrare, marfă, operă, producţie, pro dus, profit … Dicționar Român
Product — Prod uct, n. [L. productus, p. pr. of producere. See {Produce}.] [1913 Webster] 1. Anything that is produced, whether as the result of generation, growth, labor, or thought, or by the operation of involuntary causes; as, the products of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Product 19 — is a breakfast cereal made by Kellogg s. Introduced in 1967, it consists of lightly sweetened flakes made of corn, oats, wheat, and rice. It is packaged and sold in a red box.As of November, 2007 some retailers reported that Kellogg s has… … Wikipedia
product — [n] result or goods created aftermath, amount, artifact, blend, brand, brew, by product, commodity, compound, concoction, confection, consequence, contrivance, creation, crop, decoction, device, effect, emolument, fabrication, fruit, gain,… … New thesaurus
product — [präd′əkt] n. [ME < ML productum < neut. pp. of L producere: see PRODUCE] 1. something produced by nature or made by human industry or art 2. Informal commercial products collectively, as of a certain kind or from a certain company;… … English World dictionary
Product — Pro*duct , v. t. [1913 Webster] 1. To produce; to bring forward. Producted to . . . examination. [Obs.] Foxe. [1913 Webster] 2. To lengthen out; to extend. [Obs.] [1913 Webster] He that doth much . . . products his mortality. Hackett. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English