-
1 gira
f.1 tour.estar de gira to be on tour2 road show, tour, roadshow.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: girar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: girar.* * *1 (artística) tour2 (excursión) trip, excursion\estar de gira to be on tour* * *SF1) (=viaje) tourel grupo realiza una gira por Sudamérica — the group is touring South America, the group is on a tour of South America
ir de gira — to go on a trip o an excursion
* * *a) ( de turismo) tourb) (Espec) tourestar/ir de gira — to be/go on tour
c) ( de político) tour, visit* * *= roadshow.Ex. A Document Management roadshow has been touring some major cities in the UK, promoting the benefits of Electronic Document Management Systems (EDMS).----* autobús de gira turística = touring bus.* gira relámpago = whistle-stop [whistlestop].* gira turística = bus tour.* gira turística en autobús = bus tour.* hacer una gira de = tour.* * *a) ( de turismo) tourb) (Espec) tourestar/ir de gira — to be/go on tour
c) ( de político) tour, visit* * *= roadshow.Ex: A Document Management roadshow has been touring some major cities in the UK, promoting the benefits of Electronic Document Management Systems (EDMS).
* autobús de gira turística = touring bus.* gira relámpago = whistle-stop [whistlestop].* gira turística = bus tour.* gira turística en autobús = bus tour.* hacer una gira de = tour.* * *1 (de turismo) toureste año haremos una gira por Europa this year we're going on a tour of o around Europe2 ( Espec) tourestar/ir de gira to be/go on tourel grupo realizó una gira por varias provincias the group toured several provincesproducción en una gira a touring production3 (de un político) tour, visituna gira relámpago a whistle-stop tour* * *
Del verbo girar: ( conjugate girar)
gira es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
gira
girar
gira sustantivo femenino
tour;
girar ( conjugate girar) verbo intransitivo
1
[ disco] to revolve, go around;
[ trompo] to spin;
gira alrededor de algo/algn to revolve around sth/sb
2 (torcer, desviarse) to turn;
verbo transitivo
1 ‹manivela/volante› to turn
2 (Com, Fin) ‹cheque/letra de cambio› to draw
gira sustantivo femenino
1 (viaje) tour
2 (serie de actuaciones) tour
girar
I verbo intransitivo
1 (unas aspas, un trompo, etc) to spin
2 (torcer, cambiar de dirección) girar a la derecha/izquierda, to turn right/left
3 (tratar) to revolve: la conversación giró en torno al tiempo, the conversation revolved around the weather
II verbo transitivo
1 (la cabeza, llave) to turn
2 Fin (dinero) to send by giro
(una letra de cambio) to draw
' gira' also found in these entries:
Spanish:
exitoso
- hacer
- safari
- sobre
English:
curve
- orbit
- tour
- move
* * *gira nf1. [recorrido] tour;una gira turística por Escandinavia a tour of Scandinavia;la gira del rey por Sudamérica the king's tour of South America2. [de artista] tour;estar de gira to be on tour;salir de gira to go on tour* * *f tour* * *gira nf: tour* * *gira n tour -
2 gira
-
3 baja de la producción
= baja en la producción падение производства, снижение производстваEl diccionario Español-ruso económico > baja de la producción
-
4 baja en la producción
El diccionario Español-ruso económico > baja en la producción
-
5 circulación de factores de producción
libre circulación de factores de producción — свободное перемещение факторов производства (напр. в рамках Общего рынка)
El diccionario Español-ruso económico > circulación de factores de producción
-
6 continuidad de la producción
= continuidad del proceso de la producción непрерывность производства, непрерывность производственного процессаEl diccionario Español-ruso económico > continuidad de la producción
-
7 continuidad del proceso de la producción
El diccionario Español-ruso económico > continuidad del proceso de la producción
-
8 cooperativa de producción agrícola
= cooperativa de producción agrícolaEl diccionario Español-ruso económico > cooperativa de producción agrícola
-
9 crecimiento de la producción
= crecimiento en la producción рост производстваEl diccionario Español-ruso económico > crecimiento de la producción
-
10 crecimiento en la producción
El diccionario Español-ruso económico > crecimiento en la producción
-
11 indicadores de la producción industrial
El diccionario Español-ruso económico > indicadores de la producción industrial
-
12 indicadores de producción industrial
= indicadores de la producción industrial показатели промышленного производстваEl diccionario Español-ruso económico > indicadores de producción industrial
-
13 índice de costo de la producción
= índice del costo de la producción индекс себестоимости продукцииEl diccionario Español-ruso económico > índice de costo de la producción
-
14 índice del costo de la producción
El diccionario Español-ruso económico > índice del costo de la producción
-
15 modelo de la producción
El diccionario Español-ruso económico > modelo de la producción
-
16 modelo de producción
= modelo de la producción модель производстваEl diccionario Español-ruso económico > modelo de producción
-
17 modo de producción
2) способ изготовления продукции, способ производства изделийconstituir [formar] el modo de producción — составлять [формировать] способ производства
-
18 proceso de producción
процесс производства, процесс изготовления; производственный процессincorporar al proceso de producción — включать [вовлекать] в производственный процесс
El diccionario Español-ruso económico > proceso de producción
-
19 producción
f1) производство, изготовление; выпуск продукции2) продукция; продукт3) выработка; производительность4) добыча; разработка•afectar la producción — влиять на производство; сказываться на производстве
afectar adversamente la producción — отрицательно или пагубно сказываться на производстве
comercializar la producción — реализовывать [продавать, сбывать] продукцию
dar un impulso a la producción — придавать ускорение производству; содействовать развитию производства
desanimar la producción de... — проф. не давать стимула к производству...
dirigir la producción — управлять [руководить] производством
fomentar la producción — развивать производство; содействовать развитию производства
impulsar la producción — давать импульс [содействовать] производству
- producción agrícola brutaintegrar la producción verticalmente — проф. интегрировать производство по вертикали
- producción agropecuaria
- producción agropecuaria bruta
- producción ahorradora de capital
- producción ahorradora de recursos
- producción alimentaria
- producción de alta tecnología
- producción análoga
- producción anual
- producción anual total
- producción artesanal
- producción por artículos
- producción para el autoconsumo
- producción automatizada
- producción auxiliar
- producción básica
- producción bélica
- producción de bienes
- producción de bienes de alta tecnología
- producción de los bienes de consumo
- producción de bienes económicos
- producción de bienes materiales
- producción de bienes para la venta
- producción bruta
- producción en bruto
- producción en cadena
- producción per cápita
- producción capitalista
- producción de caracter continuo
- producción civil
- producción colectiva
- producción comerciable
- producción competitiva
- producción conjunta
- producción continua
- producción cooperada
- producción cosechada bruta
- producción cosechada bruta en especie
- producción cosechada total
- producción determinada
- producción diaria
- producción diversificada
- producción doméstica
- producción especializada
- producción estacional
- producción excedentaria
- producción experimental
- producción par la exportación
- producción fabril
- producción con fines de lucro
- producción forrajera
- producción fragmentaria
- producción con fuerte intensidad de capital
- producción ganadera
- producción global
- producción en gran escala
- producción por habitante
- producción por hectárea
- producción por hora-hombre
- producción en horas extra
- producción industrial
- producción industrial bruta
- producción industrial mundial
- producción industrial neta
- producción innovadora
- producción intensiva en capital
- producción intensiva en energía
- producción intensiva en mano de obra
- producción intensiva en el uso de recursos humanos
- producción intermediaria
- producción en el lustro
- producción manufacturera
- producción material
- producción de los medios de producción
- producción de mercancías
- producción mercantil
- producción mercantil capitalista
- producción mercantil simple
- producción minera
- producción minera total
- producción mundial
- producción nacional
- producción neta
- producción por patente
- producción pecuaria
- producción por persona ocupada
- producción en proceso
- producción real
- producción récord
- producción del sector agropecuario
- producción en serie
- producción en series
- producción en series chicas
- producción similar
- producción simple
- producción social
- producción en términos físicos
- producción en términos monetarios
- producción tradicional
- producción en unidades convencionales -
20 producción agropecuaria
El diccionario Español-ruso económico > producción agropecuaria
См. также в других словарях:
Una rosa blu — Álbum de estudio de Gloria Trevi Publicación 2 de octubre de 2007 … Wikipedia Español
Una Healy — Una Theresa Imogene Healy (nacida el 10 de octubre de 1981) es una cantante, guitarrista y compositora irlandesa, mejor conocida por ser una de las cinco integrantes del grupo The Saturdays. Contenido 1 Origen 2 Carrera 3 Vida Personal … Wikipedia Español
Una mañana y un camino (álbum) — CD Una mañana y un camino (1994) Álbum de estudio de Ricardo Montaner Publicación 1994 Grabación 1993 94 Género(s) Latin Pop Dura … Wikipedia Español
Gira Truenotierra — Giro Truenotierra EP de La Renga Publicación Octubre de 2007 Grabación Estadio Único Ciudad de La Plata 23 y 24 de junio de 2007 Género(s) Hard … Wikipedia Español
Una corona de oro — A Golden Crown Episodio de Juego de tronos Título «Una corona de oro»[1] Episodio nº 6 Temporada 1 … Wikipedia Español
Nace una estrella — Género Reality musical Creado por Teletica Formatos Presentado por Edgar Silva Mauricio Hoffman Cristiana Nassar País de origen Costa Rica Duración 150 min. Idioma/s Español … Wikipedia Español
Buitres Después de la Una — Saltar a navegación, búsqueda Buitres Después de la Una Cantante de la banda, Gabriel Peluffo Información personal … Wikipedia Español
Soda Stereo: Gira Me Verás Volver — Concierto en vivo de Soda Stereo Publicación 6 de octubre del 2008 Grabación entre octubre y diciembre del 2007 … Wikipedia Español
Drama Total Gira Mundial — Total Drama World Tour Título Drama total gira mundial Género Comedia Drama Reality show Animación AcciónSpin off Creado por Jennifer Pertsch Tom McGillis Voces de En Inglés Christian Potenza: Chris … Wikipedia Español
Nace una Estrella — Saltar a navegación, búsqueda Nace una Estrella es un reality show producido en Costa Rica por Televisora de Costa Rica, Teletica Canal 7. Era transmitido a partir del el sábado 18 de abril del 2009 a las 7 pm con cambios de horario para los… … Wikipedia Español
La gira (serie de televisión) — La gira Género Sitcom Creado por Nacho La Casa Reparto Andrea Guasch Daniel Sánchez Lucía Gil Ramón San Román Jorge Clemente Paula Dalli Alba Celma Sintonía de cabecera A girar Lucía Gil, Paula Dalli y Daniel Sanchez País d … Wikipedia Español