-
1 procuration, deputization, authorization
تَوْكيل \ procuration, deputization, authorization. \ See Also تفويض (تَفْويض)Arabic-English glossary > procuration, deputization, authorization
-
2 تخويل
procuration; députation; délégation; allocation; accréditation -
3 توكيل
تَوْكيلٌ[taw'kiːl]n mتَفْويضٌ procuration f, mandat m◊تَوْكيلُ المُحامي — procuration d'un avocat
♦ تَوْكيلٌ رَسْمِيٌّ mandat officiel -
4 وكالة
وَكالَةٌ[wa'kaːla]n f1) مُؤَسَّسَةٌ f agence◊وَكالَةُ الأَنْباءِ — agence de presse
2) مَكْتَبُ الوَكيلِ f le siège de l'agence◊وَكالَةُ التَّأْمينِ — agence d'assurance
3) تَفْويضٌ f procuration◊كَتَبَ لَهُ وَكالَةً — Il lui a écrit une procuration.
♦ وَكالَةُ إِعْلاناتٍ agence publicitaire♦ وَكالَةُ اسْتِخباراتٍ services de sécurité -
5 إناطة
suspension; procuration; délégation -
6 استنابة
suppléance; procuration; intérim -
7 تفويض
suppléance; subdélégation; sousdélegation; procuration; pouvoir; mandat; intérim; députation; délégation; commissionnement; accréditation -
8 توآيل
substitution; subrogation; sousdélegation; procuration; pouvoir; mandat; intérim; députation; délégation; commissionnement -
9 وآالة
vicariat; procuration; mandat; lieutenance; intérim; gérance; délégation; agence -
10 اكتساب
n. acquisition, procuration, conquest -
11 تفويض
n. authorization, delegation, delegacy, deputation, commission, mandate, warrant, warranty, proxy, power of attorney, procuration -
12 توكيل
n. authorization, procuration -
13 حصول
n. procuration, resultant -
14 وكالة
1́ n. proxy, procuration, agency2́ v. commission, deal out -
15 تدبير
تَدْبِير: حُصُولٌ علىprocurement, procuration, procuring, securing, getting, obtainment, acquisition, acquirement, attainment, achievement, accomplishment; wangling, finagling -
16 تفويض
تَفْوِيضauthorization, empowerment, accreditation, delegation (of authority), delegacy, deputation, deputization, investiture or investment (with authority); entrustment, commitment, consignment; commission(ing), charging; mandate, warrant, writ, authorization, authority, power, proxy, power of attorney, procuration -
17 توكيل
تَوْكِيل: مَصْدَر وَكّلَ، تَفْوِيض، إنَابَةauthorization, empowerment, delegation (of authority), delegacy, deputation, deputization, appointment as agent (representative, deputy, proxy, etc.), procuration; retainer (of a lawyer, attorney, counsel, etc.); commission(ing), charging, entrustment -
18 توكيل
تَوْكِيل: وَكَالَة، تَفْوِيض، نِيابَةpower of attorney, proxy, procuration; mandate, authorization, warrant -
19 وكالة
وَكَالَة (قانُونِيّة)power of attorney, proxy, procuration; attorneyship -
20 وكالة
وَكَالَة: نِيَابَةٌ عن أصِيل، تَفْوِيضagency, representation, deputyship, proxy; mandate, authorization; authority, power, procuration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
procuration — [ prɔkyrasjɔ̃ ] n. f. • 1219; lat. procuratio 1 ♦ Dr. Mandat. ⇒ 2. pouvoir. Procuration générale, spéciale. Donner procuration, sa procuration. Chargé, fondé de procuration. ⇒ mandant. Agir en vertu d une procuration, par procuration. Voter par… … Encyclopédie Universelle
procuration — Procuration. s. f. v. Pouvoir donné à quelqu un pour agir comme Procureur. Il agit en vertu de procuration. procuration generale & speciale, il a une ample procuration. sa procuration est limitée, est expirée. revoquer une procuration. il est… … Dictionnaire de l'Académie française
Procuration — (Lat. procurare , to take care of) is the action of taking care of, hence management, stewardship, agency. The word is applied to the authority or power delegated to a procurator, or agent, as well as to the exercise of such authority expressed… … Wikipedia
procuration — Procuration, charge, et administration qu on a des affaires d autruy, Procuratio. S aider d une procuration, et faire acte de Procureur, Exequi procurationem. Procuration pour acquiescer, Mandatum cedendi. Sans procuration expresse aux cas, Sine… … Thresor de la langue françoyse
Procuration — Proc u*ra tion, n. [L. procuratio: cf. F. procuration. See {Procure}.] [1913 Webster] 1. The act of procuring; procurement. [1913 Webster] 2. The management of another s affairs. [1913 Webster] 3. The instrument by which a person is empowered to… … The Collaborative International Dictionary of English
procuration — proc·u·ra·tion /ˌprä kyə rā shən/ n 1 in the civil law of Louisiana: power of attorney 2: procurement (1) Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
Procuration — (v. lat. Procuratio), 1) Besorgung, Fürsorge im Allgemeinen, insbesondere aber P. prodigiorum, bei den Römern die durch die Priester vermittelte Sühnung bei Vorzeichen, welche ein Unglück voraus verkündigten, s. Prodigium; 2) Verwaltung; 3) die… … Pierer's Universal-Lexikon
Procuration — Procuration, Besorgung, Verwaltung, Stellvertretung; Procuratur, Geschäftverwaltung; Procurator, frz. procureur (–öhr), Anwalt, Sachwalter; bisweilen nur für geringere Processe im Unterschiede von Advokat, Fürsprecher; Generalprocurator, der… … Herders Conversations-Lexikon
procuration — [präk΄yo͞o rā′shən, präk΄yərā′shən] n. [ME procuracion < OFr < L procuratio] 1. Obs. management of another s affairs 2. a) POWER OF ATTORNEY b) the act of granting power of attorney 3. the act of procuring … English World dictionary
PROCURATION — s. f. Pouvoir donné par quelqu un à un autre, d agir en son nom, comme il pourrait faire lui même. Il agit en vertu de procuration, par procuration. Procuration générale et spéciale. Il a une ample procuration. Sa procuration est limitée, est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROCURATION — n. f. Pouvoir que quelqu’un donne à un autre d’agir en son nom, comme il pourrait faire lui même. Il agit en vertu d’une procuration, par procuration. Procuration générale et spéciale. Il a une ample procuration. Sa procuration est limitée, est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
