-
1 отходы электронной промышленности
отходы электронной промышленности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electronic scrap
Any material from electronic devices and systems, generated as a waste stream in a processing operation or discarded after service. (Source: APD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы электронной промышленности
-
2 бумажная промышленность
бумажная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
paper industry
Industrial production of paper: pulp is produced by mechanically or chemically processing wood or other vegetative materials to extract usable cellulosic fibers as an aqueous slurry. The pulp slurry may be used directly in paper making or it may be shipped elsewhere for processing into paper products. The fundamental industrial operations are divided into two major categories: pulp mill and paper mill. The pulp mill operation includes wood preparation, pulping, deinking, pulp washing, screening and thickening, and bleaching. The paper mill operations include stock preparation, paper machine operation and finishing. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумажная промышленность
-
3 обработка
n1) gener. Abfertigung (судна в порту), Auswertung (данных, результатов), Behandlung (материала), Bestellung (земли), Manipulierung, Urbarisierung (земли), Bearbeitung, Bewirtschaftung, (тк.sg) Bearbeitung, Verarbeitung2) comput. Auswanderung (данных), Errechnung (напр. данных)3) colloq. Mache, Bearbeitung (кого-л.)4) milit. Auswertung (данных), Auswertung (сведений), Verarbeitung (напр. данных), Verwertung (данных)5) eng. Bebauung (почвы), Formgebung, Veredelung (стекла), Verwertung (напр. данных измерения), Behandlung6) agric. Kultur, Bebauung7) construct. Bewirtschaftung (напр. земли), Zurichtung8) law. Abfertigung (груза; грузов), Abfertigung (документа; документов), Aufbereitung (информации)9) astr. Bearbeitung (наблюдений)10) artil. Behandhabung11) road.wrk. Zurichten12) metal. Formung13) mus. Einrichtung (произведения)14) polygr. Überarbeitung15) textile. Ausrüstung, Operation16) electr. Auswertung (данных, результатов)17) IT. Abarbeiten (напр. данных), Abarbeitung (напр. данных), Auswertung (данных), Berechnung (напр. данных), Bewerten (данных), Bewertung (данных), Durchlauf, Erarbeiten, Erarbeitung, Lauf, Verarbeiten, (данных) Auswertung18) oil. (первичная) Aufbereitung, Behandlung (раствора, пласта)19) offic. Abfertigung (документа)20) food.ind. Aufarbeiten, Aufarbeitung, (механическая) Bearbeitung, Veredlung, Ausarbeitung, Durcharbeitung21) silic. Veredelung (поверхности)22) textiles. Draufreihen23) sow. Näharbeit, Nähen24) weld. Behandlung (напр., термическая), Bestellen (формовочной земли)25) patents. Bearbeitung (напр. патентной информации, материалов заявки), Behandlung (напр. техническая)26) busin. Bewirtschaftung (земли)27) microel. In-Situ-Processing, Handling28) progr. Ablauf29) op.syst. Handhaben (особых ситуаций), Handhabung (особых ситуаций)30) f.trade. Aufbereitung31) wood. Formung (придание формы), Verformung32) cinema.equip. Bearbeitung (кинофотоматериалов), Behandlung (кинофотоматериалов), Verarbeitung (кинофотоматериалов), Entwickeln (фотоматериала), Entwicklung (фотоматериала) -
4 unit
nounarmoured unit — (Mil.) Panzereinheit, die
unit of length/monetary unit — Längen-/Währungseinheit, die
4) (piece of furniture) Element, daskitchen unit — Küchenelement, das
* * *['ju:nit]1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) die Einheit2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) die Einheit3) (the smallest whole number, 1, or any number between 1 and 9: In the number 23, 2 is a ten, and 3 is a unit.) der Einer* * *[ˈju:nɪt]n\unit of alcohol Alkoholeinheit f\unit of currency Währungseinheit f\unit of length Längenmaß nt\unit weight PHYS spezifisches Gewichtanti-terrorist \unit Antiterroreinheit fthe family \unit der Familienverbandpolicy \unit politische Abteilung\unit of a course Abschnitt m eines Kurses\unit of a course book Kapitel nt eines Kursbucheskitchen \unit Küchenelement ntcentral processing \unit zentrale Datenverarbeitungsanlagevideo display \unit Sichtgerät ntmultiple-\unit dwelling Wohnanlage f* * *['juːnɪt]n2) (= section) Einheit f; (of furniture) Element nt; (of machine) Element nt, Teil nt; (of organization) Abteilung f; (of course book) Lektion fpower unit — Aggregat nt; (of a rocket) Triebwerk nt
where did you get those units in your bedroom? — wo haben Sie die Anbauelemente in Ihrem Schlafzimmer her?
the family as the basic unit — die Familie als Grundelement
3) (= measure) Einheit funit of account/length — Rechnungs-/Längeneinheit f
* * *unit [ˈjuːnıt] s1. allg Einheit f, (besonders Möbel) Element n:unit of account (currency, trade, value) WIRTSCH (Ver)Rechnungs-(Währungs-, Handels-, Wertungs)einheit;unit of measure Maßeinheit;unit furniture Anbaumöbel pl;2. a) PHYS (Grund)Einheit f:b) TEL (Gesprächs)Einheit f3. MATH Einer m, Einheit f:unit fraction Stammbruch m4. TECHa) (Bau)Einheit fb) Aggregat n, Anlage f:5. MIL Einheit f, Verband m, Truppenteil m6. SCHULEa) besonders US (Schul-, Lehr)Jahr n (in einem Fach)b) Unit f, (Lern)Einheit f, Lektion f7. MED Einheit f, Dosis f, Menge f8. Grundeinheit f, Kern m, Zelle f:9. US Gruppe f Gleichgesinnter, (feste) Gemeinschaftu. abk1. uncle2. unit Einh.3. upper ob.U. abk2. unit Einh.3. united ver(ein).4. university Univ.5. Utah* * *nounarmoured unit — (Mil.) Panzereinheit, die
unit of length/monetary unit — Längen-/Währungseinheit, die
4) (piece of furniture) Element, daskitchen unit — Küchenelement, das
* * *n.Bauteil -e n.Einheit -en f.Gerät -e n. -
5 производственная деятельность
производственная деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
manufacturing activity
Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производственная деятельность
См. также в других словарях:
Operation chart — The operation chart is a graphical and symbolic representation of the manufacturing operations used to produce a product.[1] The operation chart illustrates only the value adding activities in the manufacturing process; therefore, material… … Wikipedia
Operation Moshtarak — Part of the War in Afghanistan (2001–present) U.S. Marines from 1st Batta … Wikipedia
Operation Igloo White — Opération Igloo White ██████████1 % Traduction … Wikipédia en Français
Opération igloo white — ██████████1 % Traduction … Wikipédia en Français
Operation Igloo White — Part of the Vietnam War Date 1968–1973 Location Southern Laos Result … Wikipedia
Operation Baja California — Part of Mexican Drug War … Wikipedia
Operation Hajji Baba — was a humanitarian airlift operation performed by the United States Air Force between 25 and 29 August 1952. The mission of the operation was to airlift Hajj pilgrims stranded in Beirut, Lebanon to Jeddah, Saudi Arabia before the closing of the… … Wikipedia
Operation Ivy Bells — was a joint United States Navy, CIA and National Security Agency (NSA) mission whose objective was to place wire taps on Soviet underwater communication lines during the Cold War. Contents 1 History 2 Cover story and success 3 … Wikipedia
Operation Snowcap — (1987–1994) was a counter narcotics operation conducted by the Drug Enforcement Administration (DEA) and military/police forces in nine Latin American countries. At an annual cost to the DEA of $8 million, and involving approximately 140 agents… … Wikipedia
Operation Sharp Edge — was a non combatant evacuation operation carried out by the 22nd Marine Expeditionary Unit (22nd MEU) of the United States Marine Corps in Liberia in 1990 and 1991. Background The First Liberian Civil War broke out in December 1989. Increasing… … Wikipedia
Operation Ramp — was the name given to an Australian Defence Force (ADF) operation to support the evacuation of over 5,300 Australians and over 1,300 foreign nationals from the Lebanese ports of Beirut and Tyre during the 2006 Lebanon War.[1] The evacuation was… … Wikipedia
