-
21 вычисление в реальном масштабе времени
1. real-time computation2. real-time calculationРусско-английский большой базовый словарь > вычисление в реальном масштабе времени
-
22 данные поступающие в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > данные поступающие в реальном масштабе времени
-
23 доступ в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > доступ в реальном масштабе времени
-
24 измерительные устройства для работы в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > измерительные устройства для работы в реальном масштабе времени
-
25 обслуживание в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > обслуживание в реальном масштабе времени
-
26 операционная система реального времени
Русско-английский большой базовый словарь > операционная система реального времени
-
27 передача в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > передача в реальном масштабе времени
-
28 период реального времени
Русско-английский большой базовый словарь > период реального времени
-
29 предварительное преобразование данных в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > предварительное преобразование данных в реальном масштабе времени
-
30 прикладная система реального времени
Русско-английский большой базовый словарь > прикладная система реального времени
-
31 система работающая в реальном масштабе времени
1. on-line system2. real-time systemРусско-английский большой базовый словарь > система работающая в реальном масштабе времени
-
32 часы истинного времени
1. day clockпри царе; в царское время — in czarist days
стояночное время, сталийное время — lay days
2. real-time clock3. time-of-day clockчасы, показывающие время прилива и отлива — tidal clock
тариф, зависящий от времени суток — time-of-day rate
Русско-английский большой базовый словарь > часы истинного времени
-
33 эмуляция в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > эмуляция в реальном масштабе времени
-
34 ядро реального времени
Русско-английский большой базовый словарь > ядро реального времени
-
35 консервация
preservation, slushing, processing, rust-preventive treatmentконсервация (прекращение эксплуатации) — preparation for storage, lay(ing)-up, inactivation▪ If repairs are beyond the scope of the unit and the vehicles will be inactivated for an appreciable length of time, place them in limited storage and attach tags specifying the repairs needed.▪ Preservation and packaging: Application or use of adequate protective measures including, as applicable, the use of appropriate preservatives, protective wrappings, cushioning, interior containers, and complete identification marking, up to but not including the exterior shipping container.консервация поверхностей производится методом прокачки или проработки изделий — To effect surface slushing, compound can be pumped through the machinery being slushed or the machinery can be run (cranked) in the presence of slushing compoundпередавать на консервацию — to forward for preservation, to submit for preservationподвергать консервации — to process, to slush, to treat▪ Completely process vehicles upon receipt directly from manufacturing facilities, or if the processing data recorded on the tag indicates that preservatives have been rendered ineffective by operation or freight shipping damage. If corrosion is found on any part, remove it and clean and paint or treat with prescribed preservatives.снять с консервации (см. расконсервация) — to activate, to remove from storage, to depreserve, to deprocessставить на консервацию (прекращать эксплуатацию) — to inactivate, to lay upконсервацию произвел... (подпись) — preserved by...; processed by... (signature)————————Консервация, упаковка и маркировка — Preservation, Packaging and MarkingПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > консервация
-
36 реальное время
1. real timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. real-timeРусско-английский новый политехнический словарь > реальное время
-
37 в реальном масштабе времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > в реальном масштабе времени
-
38 запись в реальном масштабе времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > запись в реальном масштабе времени
-
39 режим реального времени
1. real-time mode2. real time modeРусско-английский словарь по информационным технологиям > режим реального времени
-
40 синтез в реальном масштабе времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > синтез в реальном масштабе времени
См. также в других словарях:
Processing (programming language) — Processing Paradigm(s) object oriented Appeared in 2001; 9 years ago (2001) … Wikipedia
Application Response Measurement — (ARM) is an open standard published by the Open Group for monitoring and diagnosing performance bottlenecks within complex enterprise applications that use loosely coupled designs or service oriented architectures.It includes an API for C and… … Wikipedia
Application Control Management System — (ACMS) is a transaction processing monitor software system for computers running the OpenVMS operating system. External links * [http://h71000.www7.hp.com/commercial/acms/index.html ACMS Index at HP] … Wikipedia
Application Support Facility — est le nom d un logiciel de composition de document édité par IBM. Ce logiciel initialement appelé IPDT (Integrated Processing of Data and Text) a été rebaptisé par IBM, ASF, lors de sa première tarification. La première version IPDT était une… … Wikipédia en Français
Application software — OpenOffice.org Writer word processor. OpenOffice.org is a popular example of open source application software … Wikipedia
application program — noun a program that gives a computer instructions that provide the user with tools to accomplish a task he has tried several different word processing applications • Syn: ↑application, ↑applications programme • Hypernyms: ↑program, ↑programme,… … Useful english dictionary
Application Architecture — The definition below applies to Applications Architecture. This is one of several architecture domains that form the pillars of an enterprise architecture or solution architecture. Note that the term application architecture (without the s) is… … Wikipedia
Application service provider — Types of Internet hosting service Full featured hosting Virtual private server · Dedicated hosting · … Wikipedia
Application programming interface — API redirects here. For other uses, see API (disambiguation). An application programming interface (API) is a source code based specification intended to be used as an interface by software components to communicate with each other. An API may… … Wikipedia
application — /ap li kay sheuhn/, n. 1. the act of putting to a special use or purpose: the application of common sense to a problem. 2. the special use or purpose to which something is put: a technology having numerous applications never thought of by its… … Universalium
application software — applications package, applications program, applications software or application package, application program or application software noun (computing) A package, program or software designed to cope with a particular job, such as payroll… … Useful english dictionary
