-
1 aboveground processing facilities
pl.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aboveground processing facilities
-
2 Central Processing Facilities
Oilfield: CPFУниверсальный русско-английский словарь > Central Processing Facilities
-
3 Oil and Gas Processing Facilities
Oil: OPFУниверсальный русско-английский словарь > Oil and Gas Processing Facilities
-
4 Onshore Processing Facilities
oil&gas: OPFУниверсальный русско-английский словарь > Onshore Processing Facilities
-
5 remote processing facilities
Automation: RPFУниверсальный русско-английский словарь > remote processing facilities
-
6 технологическое оборудование
Русско-английский словарь по нефти и газу > технологическое оборудование
-
7 центральная установка подготовки нефти
Facilities: central processing facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > центральная установка подготовки нефти
-
8 береговой комплекс подготовки
1) Ecology: onshore processing facilities (OPF; БКП)2) Oilfield: (продукции) onshore processing facilities (Сахалин-1)3) oil&gas: onshore treatment facility, OPF, БКП4) Facilities: onshore processing facilityУниверсальный русско-английский словарь > береговой комплекс подготовки
-
9 технологическое оборудование
1) General subject: (основное) plant, plant and equipment, production (manufacturing) equipment2) Naval: process equipment3) Engineering: fabrication system, process environment, processing equipment4) Law: plant5) Economy: manufacturing equipment6) Electronics: fabrication facilities7) Oil: processing facilities8) Astronautics: support equipment9) Advertising: technological equipment10) Sakhalin energy glossary: production facilities11) Microelectronics: fabrication equipment, production equipment, production system12) Automation: manufacturing machinery, production machinery13) Quality control: preproduction equipment14) Makarov: basic equipment, basic plant, major equipment, major plant, process plant15) oil&gas: main equipment (УКПГ)16) Cement: processing unitsУниверсальный русско-английский словарь > технологическое оборудование
-
10 laitteisto
• mechanismautomatic data processing• subsystemautomatic data processing• set-upautomatic data processing• outfitautomatic data processing• machineryautomatic data processing• installationsautomatic data processing• hardwareautomatic data processing• gearautomatic data processing• facilityautomatic data processing• facilitiesautomatic data processing• set• equipmentautomatic data processing• configuration• apparatusautomatic data processing• hardware configuration -
11 средства
средства сущfacilitiesавиационная служба подвижных средствaeronautical mobile service(связи) авиационная служба спутниковых средствaeronautical mobile-satellite service(связи) автономные аэронавигационные средстваself-contained navigation meansавтономные средстваself-contained aidsаэродром без радиолокационных средствnonradar aerodromeаэродромные визуальные средстваaerodrome visual aidsаэродромные средства захода на посадкуaerodrome approach aidsаэронавигационная служба стационарных средствaeronautical fixed service(связи) аэронавигационные средстваair navigation facilitiesбез применения средств точного заходаnonprecisionвизуальные навигационные средстваnavigation visual aidsвизуальные средстваvisual meansвизуальные средства захода на посадкуvisual aids to approachзаход на посадку без использования навигационных средствno-aids used approachзаход на посадку без использования средств точного заходаnonprecision approachзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground controlled approachзаход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled approachинженер по навигационным средствамnavaids engineerинструктор по навигационным средствамnavaids instructorмаршрутные аэронавигационные средстваroute air navigation facilitiesмаршрутные навигационные средства1. en-route navigation facilities2. en-route navigation aids навигационные средства1. navigation aids2. navigation facilities 3. aids to air navigation навигационные средства конечного пунктаterminal navigation aidsназемные визуальные средстваvisual ground aidsназемные средстваground aidsназемные средства обслуживанияground handling facilitiesназемные средства, синхронизированные во времениground-referenced aidsобеспечивать наличие средствmake available meansобзор местности радиолокационными средствамиradar mappingполет с помощью радионавигационных средствradio navigation flightпомехи от авиационных средств связиair clutterпорядок действий при отказе средств связиcommunication failure procedureпосадочные средстваlanding aidsпрокладка маршрута с помощью бортовых средств навигацииaircraft self routingрадионавигационные средства1. radio-navigation aids2. radio navigation facilities радиотехнические средства связиradio communication equipmentрадиоэлектронная система посадочных средствelectronic landing aids systemразмещение аэронавигационных средствnavaids collocationрезервное транспортное средствоalternate transportationрезервные средства связиalternative means of communicationСектор аудиовизуальных средствAudio Visual Aids UnitСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средствAerodromes, Air Routes and Ground Aids Section(ИКАО) система контроля за работой визуальных средствsystem of monitoring visual aids(на аэродроме) спасательные средства1. rescue facilities2. life rafts спутниковые средстваsatelite-referenced aidsсредства ближней навигации1. short-distance aids2. short-distance navaids средства дальней навигацииlong-distance navaidsсредства захода на посадкуaids to approachсредства наведенияguidance facilitiesсредства наземного базированияground based aidsсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedсредства обеспечения полетаflying aidsсредства обеспечения полетов по приборамnonvisual aidsсредства опознавания1. means of identification2. identification aids средства определения траекторииtrack-defining aidsсредства оформленияprocessing facilitiesсредства парковкиparking aidsсредства первой помощиfirst-aid equipmentсредства связи1. communication facilities2. means of communication средства управления рулениемtaxiing guidance aidsсредства эвакуации воздушного суднаaircraft evacuation meansсредство визуального аварийного оповещенияvisual warning deviceсредство пакетирования грузовunit load deviceсхема захода на посадку без применения радиолокационных средствnonprecision approach procedureсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartтактические аэронавигационные средстваtactical air navigation facilitiesтранспортное средство1. vehicle2. transport 3. conveyance converter транспортные средства для обслуживания воздушного суднаaircraft service truck'sэксплуатационные средстваoperating facilitiesэксплуатация аэродромных транспортных средствaerodrome vehicle operationэлектронные навигационные средстваelectronic navigation aidsэшелонирование без радиолокационных средствnonradar separation -
12 зона подготовки
1) General subject: (set of) processing facilities, payload technical zone2) Astronautics: processing area, processing facility, processing room, processing zone -
13 Datenverarbeitungsanlagen
Datenverarbeitungsanlagen
data-processing facilities;
• Datenverarbeitungsfachmann data-processing specialist;
• Datenverarbeitungsgerät data set (processor), computer equipment;
• Datenverarbeitungsindustrie computing services industry;
• Datenverarbeitungskapazität data-handling capacity;
• Datenverarbeitungskaufmann data-processing clerk;
• Datenverarbeitungspersonal operators;
• Datenverarbeitungsschema data-processing plan;
• Datenverarbeitungssystem data-processing system;
• Datenverarbeitungszentrum computing service.Business german-english dictionary > Datenverarbeitungsanlagen
-
14 ломоперерабатывающее оборудование
Русско-английский новый политехнический словарь > ломоперерабатывающее оборудование
-
15 Установка комплексной подготовки нефти и газа
2) oil&gas: IOGTU, Integrated Oil and Gas Treatment UnitУниверсальный русско-английский словарь > Установка комплексной подготовки нефти и газа
-
16 береговые сооружения
1) Drilling: onshore processing facilities2) Sakhalin R: onshore facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > береговые сооружения
-
17 нефтегазоперерабатывающие сооружения
1) Oil: oil and gas processing facilities (нгспс)2) Sakhalin energy glossary: Oil and Gas Processing Facilities (НГСПС)Универсальный русско-английский словарь > нефтегазоперерабатывающие сооружения
-
18 установка комплексной подготовки нефти и газа
2) oil&gas: IOGTU, Integrated Oil and Gas Treatment UnitУниверсальный русско-английский словарь > установка комплексной подготовки нефти и газа
-
19 policía
m.1 policeman, patrol man, cop, police officer.2 police, boys in blue, police department, police force.* * *1 police, police force\policía de tráfico (cuerpo) traffic policepolicía judicial (cuerpo) judicial policepolicía militar (cuerpo) military policepolicía secreta (cuerpo) secret police* * *1. noun mf.policeman / policewoman2. noun f.* * *1.SMF policeman/policewoman, police officerpolicía de tránsito — LAm traffic police
policía informático/a — police officer specializing in computer crime
policía local, policía municipal — local policeman/policewoman
2.SMpolicía acostado — Ven (Aut) * speed bump, sleeping policeman
3.SF (=organización) police¡llama a la policía! — call the police!
Cuerpo Nacional de Policía — Esp ≈ the Police Force
POLICÍA In Spain the policía nacional is the force in charge of national security and general public order while the policía municipal deals with regulating traffic and policing the local community. The Basque Country and Catalonia also have their own police forces, the Ertzaintza and the Mossos d'Esquadra respectively. In rural areas it is the Guardia Civil that is responsible for policing duties.policía autonómica — police force of a regional autonomy
See:ver nota culturelle GUARDIA CIVIL in guardia,ver nota culturelle ERTZAINTZA in Ertzaintza* * *1) ( cuerpo) police•* * *= police, constable, cop, policeman [policemen, -pl.], police officer, patrolman, bobby, police force.Ex. For example, WOMEN AS police becomes POLICEWOMEN, or SPANISH AMERICA is changed to LATIN AMERICA.Ex. Whilst in Panizzi's employ, Edward refused to act as a special constable to protect the British Museum against the Chartist mobs.Ex. Playground games show that children like a clear differentiation between cowboys, cops and spacemen who are good, and Indians, robbers and space monsters who are bad.Ex. As a rule, a message-switching computer is not used to provide general computational or text processing facilities, it is more like a policeman directing traffic at a busy intersection of 'data highways'.Ex. This paper considers the lawsuit brought against a police officer in the Kent Constabulary, UK, who worked in his spare time for a debt collection agency and used the Police National Computer to retrieve information concerning the owner of a motor vehicle.Ex. Arabs who played a role in the Holocaust included those who personally took part in the persecution of Jews, and patrolmen who tracked down Jewish escapees from forced labor camps.Ex. The friendly-sounding British bobbies, created in 1829, were the first professional police force, copied by cities around the world.Ex. The friendly-sounding British bobbies, created in 1829, were the first professional police force, copied by cities around the world.----* cadete de policía = police cadet.* corrupción de la policía = police corruption.* jefe de policía = chief constable, police chief.* mujer policía = policewoman [policewomen, -pl.].* película de policías = crime film.* perro policía = police dog.* policía antidisturbios = riot police.* policía de tráfico = traffic officer, highway patrol, traffic cop.* policía estatal = state police, state troops, state trooper, trooper.* policía, la = police service.* policía local = Constabulary.* policía militar = military police.* policía municipal = traffic warden.* policía secreta = secret police.* policía secreto = undercover police officer.* * *1) ( cuerpo) police•* * *la policía(n.) = police serviceEx: This programme is designed for those hoping to follow a career in one of the uniformed services -- army, navy, RAF, police service, fire service or ambulance.
= police, constable, cop, policeman [policemen, -pl.], police officer, patrolman, bobby, police force.Ex: For example, WOMEN AS police becomes POLICEWOMEN, or SPANISH AMERICA is changed to LATIN AMERICA.
Ex: Whilst in Panizzi's employ, Edward refused to act as a special constable to protect the British Museum against the Chartist mobs.Ex: Playground games show that children like a clear differentiation between cowboys, cops and spacemen who are good, and Indians, robbers and space monsters who are bad.Ex: As a rule, a message-switching computer is not used to provide general computational or text processing facilities, it is more like a policeman directing traffic at a busy intersection of 'data highways'.Ex: This paper considers the lawsuit brought against a police officer in the Kent Constabulary, UK, who worked in his spare time for a debt collection agency and used the Police National Computer to retrieve information concerning the owner of a motor vehicle.Ex: Arabs who played a role in the Holocaust included those who personally took part in the persecution of Jews, and patrolmen who tracked down Jewish escapees from forced labor camps.Ex: The friendly-sounding British bobbies, created in 1829, were the first professional police force, copied by cities around the world.Ex: The friendly-sounding British bobbies, created in 1829, were the first professional police force, copied by cities around the world.* cadete de policía = police cadet.* corrupción de la policía = police corruption.* jefe de policía = chief constable, police chief.* mujer policía = policewoman [policewomen, -pl.].* película de policías = crime film.* perro policía = police dog.* policía antidisturbios = riot police.* policía de tráfico = traffic officer, highway patrol, traffic cop.* policía estatal = state police, state troops, state trooper, trooper.* policía, la = police service.* policía local = Constabulary.* policía militar = military police.* policía municipal = traffic warden.* policía secreta = secret police.* policía secreto = undercover police officer.* * *Policía Nacional (↑ policía a1)A (cuerpo) policellamar a la policía to call the policela policía está investigando el caso the police are investigating the caseCompuestos:riot policetraffic police, highway patrol ( AmE)officers of court (pl)local o city policemilitary policemounted policelocal o city policepolice, state policesecret policeB( feminine) policewoman, police officerCompuestos:( masculine) traffic officer, traffic policeman, highway patrol officer ( AmE); ( feminine) traffic officer, traffic policewoman, highway patrol officer ( AmE)( masculine) military police officer, military policeman; ( feminine) military police officer, military policewoman( masculine) city o local police officer, city o local policeman; ( feminine) city o local police officer, city o local policewoman● policía secreto, policía secreta* * *
policía sustantivo femenino
1 ( cuerpo) police;
policía antidisturbios riot police;
policía de tráfico or (AmL) de tránsito traffic police, highway patrol (AmE);
policía municipal local o city police;
policía nacional (state) police
2
(f) policewoman, police officer
policía
I sustantivo femenino police (force)
policía municipal, city police
policía nacional, national police force
II mf (hombre) policeman
(mujer) policewoman
' policía' also found in these entries:
Spanish:
abortar
- academia
- agente
- avisar
- civil
- comisaria
- comisario
- confidente
- confiscación
- control
- denunciar
- desalojar
- desarmar
- entregarse
- fichar
- fichada
- fichado
- gancho
- INTERPOL
- intervenir
- irrupción
- jefatura
- madero
- montada
- montado
- municipal
- paisana
- paisano
- parte
- PM
- porra
- registrar
- rendirse
- responsable
- sigilo
- superior
- acto
- acudir
- allanar
- amenazar
- archivo
- aviso
- brigada
- burlar
- cana
- carabinero
- carga
- cargar
- chapa
- chivarse
English:
act on
- alert
- apprehend
- apprise
- audacious
- baffle
- be
- beat
- blitz
- block off
- bobby
- bust
- call on
- call out
- catch up
- check
- check up on
- clamp down
- clash
- clear up
- compelling
- confiscate
- confuse
- constable
- cop
- corrupt
- cover-up
- crack down
- demonstration
- detain
- detect
- disturb
- divert
- dossier
- eject
- else
- enquiry
- examine
- extend
- fed
- ferocious
- fit
- flag down
- flee
- force
- full-scale
- grievous
- heel
- hiding
- Interpol
* * *♦ nmfpolice officer, policeman, f policewoman;un policía de paisano a plain-clothes policemanVen Fam policía acostado speed bump, Br sleeping policeman;policía municipal local policeman, f local policewoman;policía nacional = officer of the national police force;policía de tráfico traffic policeman, f traffic policewoman♦ nfla policía the police;viene la policía the police are comingpolicía antidisturbios riot police; Esp policía autónoma = police force of one of Spain's autonomous regions;policía de barrio community police;RP policía caminera traffic police;policía judicial = division of police which carries out the orders of a court;Méx policía judicial federal = police force that acts under the orders of federal judges;policía militar military police;policía montada mounted police;policía municipal local police;policía nacional national police force;Esp policía de proximidad community police;policía secreta secret police;policía de tráfico traffic police;Am policía de tránsito traffic police;policía urbana local police;Arg, Col, Méx policía vial traffic police* * *I f1 cuerpo police2 agente police officer, policewomanII m police officer, policeman* * *policía nf: policepolicía nmf: police officer, policeman m, policewoman f* * *policía n1. (cuerpo) police -
20 transmisión de mensajes
= messaging, message-switchingEx. Messaging for ILL is done via the post or though entirely separate and dedicated electronic mail systems.Ex. As a rule, a message-switching computer is not used to provide general computational or text processing facilities, it is more like a policeman directing traffic at a busy intersection of 'data highways'.* * *= messaging, message-switchingEx: Messaging for ILL is done via the post or though entirely separate and dedicated electronic mail systems.
Ex: As a rule, a message-switching computer is not used to provide general computational or text processing facilities, it is more like a policeman directing traffic at a busy intersection of 'data highways'.
См. также в других словарях:
facilities management — (FM): Arrangements whereby a service provider manages all or some of a user s software, hardware or data processing requirements. This will take place at either the company s premises or at the service provider s own premises. + facilities… … Law dictionary
Facilities of the Canadian Pacific Railway — Facilities= * Toronto Yard in Toronto, Ontario * Vancouver, British Columbia * Alyth Yard in Calgary, Alberta * Moose Jaw, Saskatchewan * Edmonton, Alberta * Chicago, Illinois * St. Paul s, Minnesota * Glenwood, Minnesota * Saskatoon,… … Wikipedia
Facilities engineering — The term facilities engineering evolved from plant engineering in the early 1990s as U.S. workplaces became more complex. Practitioners preferred this term because it more accurately reflected the multidisciplinary demands for specialized… … Wikipedia
Facilities at University of Dhaka — Teacher Student Centre DUCSU(Dhaka University Central Stu … Wikipedia
meat processing — Introduction preparation of meat for human consumption. Meat is the common term used to describe the edible portion of animal tissues and any processed or manufactured products prepared from these tissues. Meats are often classified… … Universalium
Gas processing plant — (condensate processing plant; GPP) is an industrial enterprise for natural and associated gas, gas condensate processing and production of single component hydrocarbons and their mixtures as well as associated products (sulfur, helium) and motor… … Glossary of Oil and Gas
Natural gas processing plant — Facilities designed to recover natural gas liquids from a stream of natural gas that may or may not have passed through lease separators and/or field separation facilities. These facilities control the quality of the natural gas to be marketed … Energy terms
Christmas Island Immigration Reception and Processing Centre — or commonly just Christmas Island Immigration Detention Centre, is an Australian immigration detention facility located on Christmas Island in the Indian Ocean. Contents 1 History 2 Facility 3 See also … Wikipedia
Coffee processing — Main article: Coffee Traditional coffee drying in Boquete, Panamá Processing of coffee is the method converting the raw fruit of the coffee plant into the coffee. The cherry has the fruit or pulp removed leaving the seed or bean which is then… … Wikipedia
Woomera Immigration Reception and Processing Centre — Operation of the Woomera facility= The Centre was opened in November 1999, with a capacity of 400. This capacity was very quickly exceeded, as the boat arrivals continued. Nursing and administrative staff working there at the time have since… … Wikipedia
Australian immigration detention facilities — comprise a number of different facilities throughout Australia and the Pacific Ocean. They are used to house people who are detained under Australia’s policy of mandatory detention and the Pacific Solution. Most facilities are operated by Global… … Wikipedia